日本語版
最新ニュース
エンタメ

IFFK 2025: 独裁政権の余波は最初は社会で目に見えないかもしれないが、時間の経過とともに目に見えるようになる、とパブロ・ラライン氏は言う

チリの映画監督パブロ・ラライン |写真提供: SR Praveen パブロ・ララインさんは、ティルヴァナンタプラムの街路に貼られた地方自治体の選挙運動ポスターの写真を携帯電話でクリックしてめくった。彼は選挙結果について尋ねると、故郷チリの国政選挙の予測結果についての自身の懸念をすぐに打ち明けた。 「世論調査の結果通りに極右翼が勝利した場合、自分たちに投票した人たちだけでなく極右翼が国全体を統治することになるということを理解してほしいと願うばかりです」とチリの映画製作者はインタビューの途中で語った。 ヒンドゥー教 日曜日の夕方に。現代世界映画界の巨匠の一人とみなされているラレインは、第30回ケララ国際映画祭(IFFK)にチーフゲストとして出席している。彼の会話の中に政治が飛び出すのは驚くべきことではない。彼の映画は常に政治的であり、彼の作品のかなりの数はチリにおけるアウグスト・ピノチェトの17年にわたる独裁政権を巡るテーマを扱っているからだ。 トニー・マネロ (2008)、 死後分析 (2010) または いいえ (2012) または最近の 伯爵 (2023)、ピノチェトとマーガレット・サッチャーが吸血鬼として登場したホラーコメディ。「私の映画は、特にピノチェト政権についてではなく、ピノチェト政権が私たちの社会をどのように再編成したか、そして当時何が起こったかだけでなくその後何が起こったかについて関心を持っています。この種の変化は、最初は目に見えないかもしれない結果を生み出すと思いますが、時間が経つにつれてそれが目に見えるようになります。私は1976年に生まれ、1988年にピノチェトが国民投票で負けたとき、私はまだ少年でした。しかし、大人としての私の人生は常にピノチェト政権の政治的、社会的、文化的影響についてのものでした。独裁主義が私たちの考えをどのように変えたかということです。権威主義とファシズムは多くの国や文化で理解されると思います。だから、この映画を観ている人たちがどうなるかはわかりません。 伯爵 ここでは、その中の比喩に反応するでしょう」とラレインは言います。ラレインの作品は、彼が制作したいくつかの伝記映画によっても特徴づけられています。 ジャッキー (ジャクリーン・ケネディ役としてナタリー・ポートマン)、 スペンサー (クリステン・スチュワートがダイアナ妃役で出演) マリア (アンジェリーナ・ジョリーがオペラ歌手マリア・カラス役)。しかし、ラレインの映画は、年表や主要な出来事に固執することが多い伝統的な伝記映画に期待されるビートに従っていません。観察「誰かを何年にもわたって観察するという傾向は、必ずしも正しいアプローチではないと思います。誰かが私を非常に詳細に、そして非常に親密なレベルで5日間観察してくれたら、私がプライベートでどのように行動しているか、誰と話しているか、子供や家族とどれだけ親しいのか、私の考えが何であるかを知るでしょう。ある人を一定期間観察し、その観察が非常に親密なものであれば、特にその観察中に夫の死、結婚生活の終焉、結婚生活の終わりなど大きな危機が訪れた場合にはなおさらです。人生の終わり(これらの 3 本の映画)、または ネルーダ (法を逃れている人)その人の本質的な定義は常にフィクションの範囲内で見つかると思います。それが私のやっていることだ」と彼は言う。ラレインは、自分の部屋にあった小さな映写機から映画への道が始まったと回想しています。 「小型の映写機を買うことができたので、とても幸運でした。1990年代、サンティアゴのゲーテ・インスティテュートでは、フィルムプリントをレンタルできました。私はケースに4、5個の非常に重いバッグを入れて外出し、その後、小さな部屋で映写していました。私はフィルムだけでなく、映写プロセスの美しさにも魅了されました。それは最初に技術的なものになり、次に物語的なものになり、その後、私の作品になりました。」と彼は言います。彼は独立系映画のための IFFK にある満席の映画館に非常に感銘を受けているようで、戻ってきてこの場所についてもっと知りたいと思っているほどです。 「今、共同制作が進んでいます。もしかしたら、ここの人々がチリで撮影しているのが見えるかもしれません。私はここに来て映画を作りたいと思っています」と彼は言う。 発行済み - 2025 年…

IFFK 2025: 独裁政権の余波は最初は社会で目に見えないかもしれないが、時間の経過とともに目に見えるようになる、とパブロ・ラライン氏は言う

1765730346
2025-12-14 15:44:00

チリの映画監督パブロ・ラライン |写真提供: SR Praveen

パブロ・ララインさんは、ティルヴァナンタプラムの街路に貼られた地方自治体の選挙運動ポスターの写真を携帯電話でクリックしてめくった。彼は選挙結果について尋ねると、故郷チリの国政選挙の予測結果についての自身の懸念をすぐに打ち明けた。 「世論調査の結果通りに極右翼が勝利した場合、自分たちに投票した人たちだけでなく極右翼が国全体を統治することになるということを理解してほしいと願うばかりです」とチリの映画製作者はインタビューの途中で語った。 ヒンドゥー教 日曜日の夕方に。

現代世界映画界の巨匠の一人とみなされているラレインは、第30回ケララ国際映画祭(IFFK)にチーフゲストとして出席している。彼の会話の中に政治が飛び出すのは驚くべきことではない。彼の映画は常に政治的であり、彼の作品のかなりの数はチリにおけるアウグスト・ピノチェトの17年にわたる独裁政権を巡るテーマを扱っているからだ。 トニー・マネロ (2008)、 死後分析 (2010) または いいえ (2012) または最近の 伯爵 (2023)、ピノチェトとマーガレット・サッチャーが吸血鬼として登場したホラーコメディ。

「私の映画は、特にピノチェト政権についてではなく、ピノチェト政権が私たちの社会をどのように再編成したか、そして当時何が起こったかだけでなくその後何が起こったかについて関心を持っています。この種の変化は、最初は目に見えないかもしれない結果を生み出すと思いますが、時間が経つにつれてそれが目に見えるようになります。私は1976年に生まれ、1988年にピノチェトが国民投票で負けたとき、私はまだ少年でした。しかし、大人としての私の人生は常にピノチェト政権の政治的、社会的、文化的影響についてのものでした。独裁主義が私たちの考えをどのように変えたかということです。権威主義とファシズムは多くの国や文化で理解されると思います。だから、この映画を観ている人たちがどうなるかはわかりません。 伯爵 ここでは、その中の比喩に反応するでしょう」とラレインは言います。

ラレインの作品は、彼が制作したいくつかの伝記映画によっても特徴づけられています。 ジャッキー (ジャクリーン・ケネディ役としてナタリー・ポートマン)、 スペンサー (クリステン・スチュワートがダイアナ妃役で出演) マリア (アンジェリーナ・ジョリーがオペラ歌手マリア・カラス役)。しかし、ラレインの映画は、年表や主要な出来事に固執することが多い伝統的な伝記映画に期待されるビートに従っていません。

観察

「誰かを何年にもわたって観察するという傾向は、必ずしも正しいアプローチではないと思います。誰かが私を非常に詳細に、そして非常に親密なレベルで5日間観察してくれたら、私がプライベートでどのように行動しているか、誰と話しているか、子供や家族とどれだけ親しいのか、私の考えが何であるかを知るでしょう。ある人を一定期間観察し、その観察が非常に親密なものであれば、特にその観察中に夫の死、結婚生活の終焉、結婚生活の終わりなど大きな危機が訪れた場合にはなおさらです。人生の終わり(これらの 3 本の映画)、または ネルーダ (法を逃れている人)その人の本質的な定義は常にフィクションの範囲内で見つかると思います。それが私のやっていることだ」と彼は言う。

ラレインは、自分の部屋にあった小さな映写機から映画への道が始まったと回想しています。 「小型の映写機を買うことができたので、とても幸運でした。1990年代、サンティアゴのゲーテ・インスティテュートでは、フィルムプリントをレンタルできました。私はケースに4、5個の非常に重いバッグを入れて外出し、その後、小さな部屋で映写していました。私はフィルムだけでなく、映写プロセスの美しさにも魅了されました。それは最初に技術的なものになり、次に物語的なものになり、その後、私の作品になりました。」と彼は言います。

彼は独立系映画のための IFFK にある満席の映画館に非常に感銘を受けているようで、戻ってきてこの場所についてもっと知りたいと思っているほどです。 「今、共同制作が進んでいます。もしかしたら、ここの人々がチリで撮影しているのが見えるかもしれません。私はここに来て映画を作りたいと思っています」と彼は言う。

#IFFK #独裁政権の余波は最初は社会で目に見えないかもしれないが時間の経過とともに目に見えるようになるとパブロラライン氏は言う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。