日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「まるでミニ・ルーブル美術館」:美術品の宝庫をめぐってロスチャイルド家の二世代が争う |ヨーロッパ

国際的な銀行家であるロスチャイルド家は、3世代に渡って秘密主義に近い上品な裁量を続けてきたが、芸術の傑作の膨大なコレクションを含む数十億ユーロの財産に対するライバルの主張によって引き裂かれた。現在法廷とメディアで繰り広げられているこの戦いは、93歳の上級男爵夫人であるナディーヌ・ド・ロスチャイルド(フランス・スイス系一族の故エドモン・ド・ロスチャイルドの未亡人)と、義理の娘で現男爵夫人のアリアン・ド・ロスチャイルドを対立させている。訴訟の焦点は、男爵領であるプレニー城に所蔵されている家族の膨大な家具、貴重な歴史的品物、絵画のコレクションである。 スイスある訪問者はそれを「ミニルーブル美術館」と表現しました。ロスチャイルド家は、レマン湖を見下ろすシャトーの正確な内容について沈黙を守っており、写真家やせっかちな訪問者は禁止されているが、その中にはルイ16世の家具や、ゴヤ、レンブラント、フラゴナール、エル・グレコ、ブーシェの作品などの宝物が含まれていると伝えられている。ナディーンさんは、1997年に亡くなった夫がこのコレクションのかなりの部分を遺贈してくれたと主張しており、彼女はこれを、彼女が創設したエドモンド・アンド・ナディーン・ド・ロスチャイルド財団のコレクションを展示するための専用のジュネーブの新しい博物館に収蔵したいと考えていると主張している。エドモンドとナディーンの一人っ子ベンジャミンと結婚し、2021年に亡くなったアリアンは、コレクションは手つかずのままシャトーに残すべきだと主張している。法廷文書の中で、60歳のアリアンヌさんは、ロレアルの相続人である故リリアンヌ・ベッテンクール氏との類似点を指摘し、年長の男爵夫人が顧問の影響を受けていると告発した。 2011年、ベッテンコートさんの娘は、友人の若い写真家に推定10億ユーロもの豪華な贈り物をしたとして、精神異常の宣告を求めた。1993年、フランスのナディーヌ・ド・ロスチャイルド。 写真:リュック・カステル/ゲッティイメージズマナーやエチケットについて語るテレビのチャット番組に定期的に出演していたナディーンさんは、スイスの田舎にある自宅からガーディアン紙に次のように語った。「私はリリアーヌのことを知っていましたが、彼女が望まないことを何でもさせられるような女性ではなかったと言えます。それに、私は誰の影響下にもありません。私の声と答えから、私に影響を与えるのは難しいことがわかります。」「私は私の世代で最後のロスチャイルド男爵夫人です。他の男爵夫人は皆亡くなっています。このような大規模な法廷闘争で私の人生を終えるのは、もちろん私を動揺させます。」「最初は義理の娘に腕を広げました。一緒に写っている写真もあり、彼女への個人的な贈り物も惜しみませんでした。」ナディーン・ド・ロスチャイルドとエドモン・ド・ロスチャイルド、1964年。 写真:アンリ・ビューロー/Corbis/VCG/Getty Images上級男爵夫人は困難な時代を経験している。ナディーヌ・ロピタリエとして生まれた彼女は、共産主義者を支持する家庭で育ち、14歳で家を出た。2年後、彼女はプジョーのサンルーフにポッパーを縫い付け、アーティストのモデルとして働いていた。その後、彼女はナディーン・タリエという芸名をとり、ミュージックホールや小さな映画の役で演奏しました。1960年代初頭に、彼女はエドモンド・ド・ロスチャイルドに会いました。彼女は後に初めて会ったときのことを思い出し、「彼は私の指輪を見て、『素敵だけど、残念ながらそのダイヤモンドは偽物だ』と言った」と語った。夫婦は 1963 年に結婚しました。それ以来、宝石はすべて本物になりました。ナディーンは、銀行家一家の最も裕福なメンバーの妻として、14 の不動産の運営を監督し、数十年にわたって、 美しい人々 – ケネディ家、オードリー・ヘプバーン、マリア・カラス、ダイアナ妃、ロミー・シュナイダー、グレタ・ガルボなどが含まれます。ナディーンはベンジャミンにとって自分が不在の母親であり、乳母に育てられたことを認めた。彼女は自分を息子ではなく「相続人」として扱ったと主張した。彼女は、1999年に妻のアリアンヌを家族に迎え、1,126平方メートルのシャトー・ド・プレニーから18ヘクタール(44エーカー)の敷地内にあるパビリオンに引っ越し、4人の娘を持つ若い夫婦に家族の家を残した、と主張している。ナディーンさんは、ベンジャミンの死後、二人の男爵夫人の関係は「修復不可能」になったと語る。その後彼女は邸宅を離れ、ジュネーブ郊外の田舎で「快適に」暮らしている。

「まるでミニ・ルーブル美術館」:美術品の宝庫をめぐってロスチャイルド家の二世代が争う |ヨーロッパ

1765693451
2025-12-14 06:00:00

国際的な銀行家であるロスチャイルド家は、3世代に渡って秘密主義に近い上品な裁量を続けてきたが、芸術の傑作の膨大なコレクションを含む数十億ユーロの財産に対するライバルの主張によって引き裂かれた。

現在法廷とメディアで繰り広げられているこの戦いは、93歳の上級男爵夫人であるナディーヌ・ド・ロスチャイルド(フランス・スイス系一族の故エドモン・ド・ロスチャイルドの未亡人)と、義理の娘で現男爵夫人のアリアン・ド・ロスチャイルドを対立させている。

訴訟の焦点は、男爵領であるプレニー城に所蔵されている家族の膨大な家具、貴重な歴史的品物、絵画のコレクションである。 スイスある訪問者はそれを「ミニルーブル美術館」と表現しました。

ロスチャイルド家は、レマン湖を見下ろすシャトーの正確な内容について沈黙を守っており、写真家やせっかちな訪問者は禁止されているが、その中にはルイ16世の家具や、ゴヤ、レンブラント、フラゴナール、エル・グレコ、ブーシェの作品などの宝物が含まれていると伝えられている。

ナディーンさんは、1997年に亡くなった夫がこのコレクションのかなりの部分を遺贈してくれたと主張しており、彼女はこれを、彼女が創設したエドモンド・アンド・ナディーン・ド・ロスチャイルド財団のコレクションを展示するための専用のジュネーブの新しい博物館に収蔵したいと考えていると主張している。

エドモンドとナディーンの一人っ子ベンジャミンと結婚し、2021年に亡くなったアリアンは、コレクションは手つかずのままシャトーに残すべきだと主張している。

法廷文書の中で、60歳のアリアンヌさんは、ロレアルの相続人である故リリアンヌ・ベッテンクール氏との類似点を指摘し、年長の男爵夫人が顧問の影響を受けていると告発した。 2011年、ベッテンコートさんの娘は、友人の若い写真家に推定10億ユーロもの豪華な贈り物をしたとして、精神異常の宣告を求めた。

1993年、フランスのナディーヌ・ド・ロスチャイルド。 写真:リュック・カステル/ゲッティイメージズ

マナーやエチケットについて語るテレビのチャット番組に定期的に出演していたナディーンさんは、スイスの田舎にある自宅からガーディアン紙に次のように語った。「私はリリアーヌのことを知っていましたが、彼女が望まないことを何でもさせられるような女性ではなかったと言えます。それに、私は誰の影響下にもありません。私の声と答えから、私に影響を与えるのは難しいことがわかります。」

「私は私の世代で最後のロスチャイルド男爵夫人です。他の男爵夫人は皆亡くなっています。このような大規模な法廷闘争で私の人生を終えるのは、もちろん私を動揺させます。」

「最初は義理の娘に腕を広げました。一緒に写っている写真もあり、彼女への個人的な贈り物も惜しみませんでした。」

ナディーン・ド・ロスチャイルドとエドモン・ド・ロスチャイルド、1964年。 写真:アンリ・ビューロー/Corbis/VCG/Getty Images

上級男爵夫人は困難な時代を経験している。ナディーヌ・ロピタリエとして生まれた彼女は、共産主義者を支持する家庭で育ち、14歳で家を出た。2年後、彼女はプジョーのサンルーフにポッパーを縫い付け、アーティストのモデルとして働いていた。その後、彼女はナディーン・タリエという芸名をとり、ミュージックホールや小さな映画の役で演奏しました。

1960年代初頭に、彼女はエドモンド・ド・ロスチャイルドに会いました。彼女は後に初めて会ったときのことを思い出し、「彼は私の指輪を見て、『素敵だけど、残念ながらそのダイヤモンドは偽物だ』と言った」と語った。

夫婦は 1963 年に結婚しました。それ以来、宝石はすべて本物になりました。

ナディーンは、銀行家一家の最も裕福なメンバーの妻として、14 の不動産の運営を監督し、数十年にわたって、 美しい人々 – ケネディ家、オードリー・ヘプバーン、マリア・カラス、ダイアナ妃、ロミー・シュナイダー、グレタ・ガルボなどが含まれます。

ナディーンはベンジャミンにとって自分が不在の母親であり、乳母に育てられたことを認めた。彼女は自分を息子ではなく「相続人」として扱ったと主張した。彼女は、1999年に妻のアリアンヌを家族に迎え、1,126平方メートルのシャトー・ド・プレニーから18ヘクタール(44エーカー)の敷地内にあるパビリオンに引っ越し、4人の娘を持つ若い夫婦に家族の家を残した、と主張している。

ナディーンさんは、ベンジャミンの死後、二人の男爵夫人の関係は「修復不可能」になったと語る。その後彼女は邸宅を離れ、ジュネーブ郊外の田舎で「快適に」暮らしている。

現在、双方が法廷闘争に勝利したが、家族間の争いは激化している。アリアンは、ナディーンが自分の財団にエドモンドの名前を使用することを禁止する試みに敗れた。ナディーンは城に入る法的権利を失いました。美術品などの所有権を巡る3度目の訴訟が長引いている。

家族に近い関係者は、アリアンと娘たちは不仲について話し合うつもりはないと語った。

スイスのプレニー城には、ゴヤ、レンブラント、エル・グレコなどの芸術作品が収蔵されていると報告されている。 写真: ジェレミー・トーマ

「関係者全員に敬意を表し、遺族はこの件についてはコメントせず、最大限の自制をもって対処している」と関係者は声明で述べた。 「家族は家族の活動に全力で取り組んでおり、その遺産を保存し継承するために日々働いています。」

ナディーンはそれほど拘束されていません。

「私はプレニー城にある多くの品物を夫から相続しましたが、息子の死後、それらを取り戻すことは不可能でした。そのため、悲しいことに法的措置をとらざるを得なくなりました。」

アリアンの代理人は、ナディーンはベンジャミンの死後まで美術品に対する権利を主張しておらず、事実である以上、彼女にはもはや美術品に対する有効な権利はない、と主張しており、この問題が現在進行中の訴訟の中心となっている。

2017年のアリアン・ド・ロスチャイルド。 写真:ベルトラン・リンドフ・ペトロフ/ゲッティイメージズ

「私たちが話しているのは主要なオブジェクト、つまり博物館に属する機密扱いの歴史的オブジェクトについてです」とナディーンは言います。 「若い世代はほとんど見かけない [of Rothschilds] そういうものを背負いたいのですが、いずれにせよ孫娘たちが私から引き継ぐことになります。

「私は、この戦いは母親と祖母の間のものであり、彼らに対するものではないことを孫娘たちが理解してくれるという希望を失っていない。私の唯一の望みは、いつか彼らが、私が家族の名誉のためにこれをしていることを理解してくれることだ。」

#まるでミニルーブル美術館美術品の宝庫をめぐってロスチャイルド家の二世代が争う #ヨーロッパ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。