日本語版
最新ニュース
企業

ノーベル平和賞受賞者のビアリアツキー氏と野党指導者コレスニコワ氏が釈放

ベラルーシは、ミンスクとワシントンの会談後、12月13日土曜日、2022年のノーベル平和賞の共同受賞者であるアレス・ビアリアツキー氏とその反対者であるマリア・コレスニコワ氏を人権NGOヴィアスナから解放したと発表した。ロシアと同盟関係にあるこの東欧の国で4年以上拘束されているこの二人の反政府勢力は、ミンスクが釈放を発表した123人からなるグループの一員である。 「ノーベル賞は、私たちの活動、そしてまだ実現していない私たちの願望に対するある種の配慮でした。そして、その戦いは続いています。」人権NGOヴィアスナ創設者アレス・ビアリアツキー氏はベラルーシの野党メディアとのインタビューでこう反応した。 ベルサット。 ベラルーシの反対派マリア・コレスニコワ氏も、同じく5年以上の懲役を経て土曜日に釈放され、国内に今も残る数百人の政治犯の釈放を求めた。 「私はまだ自由になっていない人々のことを思い、私たち全員が抱き合うことができ、会えるようになり、全員が自由になるその瞬間を待っています。」と彼女はウクライナ政府の番組で放送されたビデオの中で、ウクライナ出身だと語った。 「生きたい」。ワシントンの外交的成功ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領が恩赦 「さまざまな国から来た123人の国民」、大統領府と関係のあるポール・ペルボゴのアカウントが、名前を明かさずに電報に示された。その中には米国人も含まれており、ワシントンは歓迎していると発表した。 「重要な一歩」 両国間の関係において。実際、ベラルーシ大統領府に関係するアカウントは、これらのリリースがフレームワークの一部であると明記しています。 「合意に達しました」 ドナルド・トランプは特に、土曜日初めに発表された米国によるミンスクに対する経済制裁の解除に関与している。 釈放された人々には、他の人権活動家やジャーナリストのほか、元銀行家で対立候補となったヴィクトル・ババリコ氏も含まれており、逮捕前は争点となっている2020年8月の大統領選挙でアレクサンドル・ルカシェンコ氏との対決を試みていた。彼らの支持団体がテレグラムで明らかにしたところによると、対戦相手とその協力者の一人であるマリア・コレスニコワ氏は現在ウクライナにいるという。キエフの発表によると、土曜日に釈放された人々の大部分もウクライナに移送された。 NGOヴィアスナは以前、リトアニアのビリニュスで別の政党が開催される予定であると明らかにしていた。2022 年のノーベル賞63歳のアレス・ビアリアツキーは1996年に設立し、主要な人権団体であり、この東ヨーロッパの国における抑圧に関する重要な情報源であるヴィアスナ(「春」)を長年率いていた。訓練を受けた音楽家のマリア・コレスニコワさん(43)は、2020年のアレクサンドル・ルカシェンコ氏の不正とみなされる再選に反対する大規模デモのリーダーの1人だった。二人ともこの抗議運動の残忍な弾圧中に逮捕され、重い懲役刑を宣告された。 2020年9月、マリア・コレスニコワさんはベラルーシ治安当局に誘拐され、国外追放のためウクライナ国境まで連行された。しかし、彼女はパスポートを引き裂くことに成功したため、国外追放は法的に不可能となり、彼女は反ルカチェンコ抵抗の象徴となった。彼の妹のタチアナ・ホミッチさんは釈放後、電話で彼と話すことができた。 「彼女は米国とトランプ大統領の努力に感謝した」とタチアナ・ホミッチさんがAFPに語った。 拘留中に、アレス・ビアリアツキー氏の功績により、2022年にノーベル平和賞をNGO記念碑(ロシア)と市民自由センター(ウクライナ)と共同で受賞した。 「彼と話しました。彼はリトアニアに向かっています。気分は良いです。」と妻のナタリア・ピンチョークさんがAFPに語った。ノーベル委員会は次のように述べた。 " 安心した " そして他の政治犯の釈放を求めた。ワシントンによる制裁解除これらの発表は、ベラルーシを訪問中のアメリカ特使ジョン・コールが、東ヨーロッパの国が大生産国である肥料の製造に使用される成分であるカリウムに対するアメリカの制裁解除を発表したことに続くものである。米政府はすでにベラルーシの航空会社ベラビアに対する制裁を部分的に解除しており、ボーイングを含む同社の航空機の維持や部品の購入を許可していた。アメリカのジョン・コール特使は土曜日、アレクサンドル・ルカシェンコ大統領とロシアのウラジーミル・プーチン大統領との距離の近さは、キエフとモスクワの間の戦争を終わらせるために進行中のアメリカの困難な調停において役立つ可能性があると述べた。 アレクサンドル・ルカシェンコ氏(71歳)はいくつかの抗議運動を鎮圧したが、その中で最も重要なものは2020年と2021年に彼を著しく弱体化させ、ウラジーミル・プーチン氏に助けを求めるよう促した。それ以来、ミンスクはロシアへの依存度をさらに高めたが、以前はアレクサンドル・ルカシェンコがクレムリンと西側諸国との関係のバランスを探ろうとしていた。 #ノーベル平和賞受賞者のビアリアツキー氏と野党指導者コレスニコワ氏が釈放

ノーベル平和賞受賞者のビアリアツキー氏と野党指導者コレスニコワ氏が釈放

1765672659
2025-12-13 16:17:00

ベラルーシは、ミンスクとワシントンの会談後、12月13日土曜日、2022年のノーベル平和賞の共同受賞者であるアレス・ビアリアツキー氏とその反対者であるマリア・コレスニコワ氏を人権NGOヴィアスナから解放したと発表した。ロシアと同盟関係にあるこの東欧の国で4年以上拘束されているこの二人の反政府勢力は、ミンスクが釈放を発表した123人からなるグループの一員である。

「ノーベル賞は、私たちの活動、そしてまだ実現していない私たちの願望に対するある種の配慮でした。そして、その戦いは続いています。」人権NGOヴィアスナ創設者アレス・ビアリアツキー氏はベラルーシの野党メディアとのインタビューでこう反応した。 ベルサット

ベラルーシの反対派マリア・コレスニコワ氏も、同じく5年以上の懲役を経て土曜日に釈放され、国内に今も残る数百人の政治犯の釈放を求めた。 「私はまだ自由になっていない人々のことを思い、私たち全員が抱き合うことができ、会えるようになり、全員が自由になるその瞬間を待っています。」と彼女はウクライナ政府の番組で放送されたビデオの中で、ウクライナ出身だと語った。 「生きたい」

ワシントンの外交的成功

ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領が恩赦 「さまざまな国から来た123人の国民」、大統領府と関係のあるポール・ペルボゴのアカウントが、名前を明かさずに電報に示された。その中には米国人も含まれており、ワシントンは歓迎していると発表した。 「重要な一歩」 両国間の関係において。実際、ベラルーシ大統領府に関係するアカウントは、これらのリリースがフレームワークの一部であると明記しています。 「合意に達しました」 ドナルド・トランプは特に、土曜日初めに発表された米国によるミンスクに対する経済制裁の解除に関与している。

釈放された人々には、他の人権活動家やジャーナリストのほか、元銀行家で対立候補となったヴィクトル・ババリコ氏も含まれており、逮捕前は争点となっている2020年8月の大統領選挙でアレクサンドル・ルカシェンコ氏との対決を試みていた。彼らの支持団体がテレグラムで明らかにしたところによると、対戦相手とその協力者の一人であるマリア・コレスニコワ氏は現在ウクライナにいるという。

キエフの発表によると、土曜日に釈放された人々の大部分もウクライナに移送された。 NGOヴィアスナは以前、リトアニアのビリニュスで別の政党が開催される予定であると明らかにしていた。

2022 年のノーベル賞

63歳のアレス・ビアリアツキーは1996年に設立し、主要な人権団体であり、この東ヨーロッパの国における抑圧に関する重要な情報源であるヴィアスナ(「春」)を長年率いていた。訓練を受けた音楽家のマリア・コレスニコワさん(43)は、2020年のアレクサンドル・ルカシェンコ氏の不正とみなされる再選に反対する大規模デモのリーダーの1人だった。

二人ともこの抗議運動の残忍な弾圧中に逮捕され、重い懲役刑を宣告された。 2020年9月、マリア・コレスニコワさんはベラルーシ治安当局に誘拐され、国外追放のためウクライナ国境まで連行された。しかし、彼女はパスポートを引き裂くことに成功したため、国外追放は法的に不可能となり、彼女は反ルカチェンコ抵抗の象徴となった。彼の妹のタチアナ・ホミッチさんは釈放後、電話で彼と話すことができた。 「彼女は米国とトランプ大統領の努力に感謝した」とタチアナ・ホミッチさんがAFPに語った。

拘留中に、アレス・ビアリアツキー氏の功績により、2022年にノーベル平和賞をNGO記念碑(ロシア)と市民自由センター(ウクライナ)と共同で受賞した。 「彼と話しました。彼はリトアニアに向かっています。気分は良いです。」と妻のナタリア・ピンチョークさんがAFPに語った。ノーベル委員会は次のように述べた。 ” 安心した “ そして他の政治犯の釈放を求めた。

ワシントンによる制裁解除

これらの発表は、ベラルーシを訪問中のアメリカ特使ジョン・コールが、東ヨーロッパの国が大生産国である肥料の製造に使用される成分であるカリウムに対するアメリカの制裁解除を発表したことに続くものである。米政府はすでにベラルーシの航空会社ベラビアに対する制裁を部分的に解除しており、ボーイングを含む同社の航空機の維持や部品の購入を許可していた。

アメリカのジョン・コール特使は土曜日、アレクサンドル・ルカシェンコ大統領とロシアのウラジーミル・プーチン大統領との距離の近さは、キエフとモスクワの間の戦争を終わらせるために進行中のアメリカの困難な調停において役立つ可能性があると述べた。

アレクサンドル・ルカシェンコ氏(71歳)はいくつかの抗議運動を鎮圧したが、その中で最も重要なものは2020年と2021年に彼を著しく弱体化させ、ウラジーミル・プーチン氏に助けを求めるよう促した。それ以来、ミンスクはロシアへの依存度をさらに高めたが、以前はアレクサンドル・ルカシェンコがクレムリンと西側諸国との関係のバランスを探ろうとしていた。

#ノーベル平和賞受賞者のビアリアツキー氏と野党指導者コレスニコワ氏が釈放

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。