日本語版
最新ニュース
企業

NBA初の同性愛者であることを公表した選手が脳腫瘍の診断を明らかに

アメリカの主要プロチームスポーツで同性愛者であることを公表した初の現役男性アスリートである元プロバスケットボール選手のジェイソン・コリンズが、進行性の脳腫瘍と診断されたことを発表した。コリンズはステージ4の神経膠芽腫と診断され、木曜日にスポーツ放送局ESPNの記事に書き、現在は手術不能な病気の蔓延を止めるための治療を受けているという。同氏によると、脳腫瘍は「野球ボールほどの幅で脳の下側に広がる触手を持った怪物」のようだという。治療がなければ3か月以内に死亡するだろうと医師らはコリンズ氏に告げた。NBAで13シーズンプレーしたコリンズは、治療の課題はコート上で直面した課題といくぶん似ていると書いた。 「アスリートとして、このような瞬間にパニックにならないことを学ぶものだ」と彼は、治療法をバスケットボールのスター、シャキール・オニールと対戦することや、同性愛者であることをカミングアウトする決断に例えて語った。 「私にとっては『黙ってシャックと対戦しろ』のようなものだ。挑戦してみませんか?これが挑戦だ」と彼は書いた。 「バスケットボールにおいて、プライムのシャキール・オニールと対戦することほど大きな挑戦はない。そして私はそれをやり遂げた。」コリンズさんの家族は9月にコリンズさんが脳腫瘍を患っているとの短い声明を発表していたが、記事の中で「人々が私から直接話を聞く時が来た」と述べている。47歳のスポーツ界のベテランである彼は、集中力を保つのに苦労した後に癌が発見されたと書いている。 彼は、5月に夫と結婚した直後、荷物をまとめられずに飛行機に乗り遅れた様子を語った。 その後、脳スキャンの結果、彼の集中力と記憶力の問題の原因が判明した。「私の精神的な明晰さ、短期記憶、理解力は消え去り、『ファインディング・ニモ』のNBA選手バージョンの『ドリー』になってしまいました」と彼は、ディズニー映画に出てくる忘れっぽい魚について冗談を言った。自分の診断を世界に明らかにすることで、カミングアウトする決意を思い出した、と彼は言う。カミングアウトしてからの数年間は「人生で最高だった」。 「公の場でもプライベートでも、本当の自分であることを恐れず、ただ本当の自分を見せると、あなたの人生はずっと良くなります。これが私です。これが私が取り組んでいることです。」コリンズさんは現在、腫瘍の増殖を遅らせるためにアバスチンと呼ばれる薬で治療を受けており、標的化学療法を受けるためにシンガポールに渡航している。 彼は、自分の治療がこの病気と闘うためのより良い方法の開発に役立つこと、そしてNBA初のオープンリーゲイ選手としての自分と同じような道を導くことができることを願っていると書いている。「カミングアウト後、私が本当に尊敬する人が、オープンに生きるという私の選択が、一生会わないかもしれない誰かを助けるかもしれないと言ってくれました」と彼は言う。 「私は何年もそれを持ち続けてきました。そして今再びそれができるなら、それは重要です。」カリフォルニア出身の彼は、NBAでの13シーズンで6チームでプレーした。彼は以前、タイム誌の最も影響力のある100人のリストに掲載されていた。彼は2014年に引退した。 #NBA初の同性愛者であることを公表した選手が脳腫瘍の診断を明らかに

NBA初の同性愛者であることを公表した選手が脳腫瘍の診断を明らかに

1765621820
2025-12-12 19:46:00

アメリカの主要プロチームスポーツで同性愛者であることを公表した初の現役男性アスリートである元プロバスケットボール選手のジェイソン・コリンズが、進行性の脳腫瘍と診断されたことを発表した。

コリンズはステージ4の神経膠芽腫と診断され、木曜日にスポーツ放送局ESPNの記事に書き、現在は手術不能な病気の蔓延を止めるための治療を受けているという。

同氏によると、脳腫瘍は「野球ボールほどの幅で脳の下側に広がる触手を持った怪物」のようだという。

治療がなければ3か月以内に死亡するだろうと医師らはコリンズ氏に告げた。

NBAで13シーズンプレーしたコリンズは、治療の課題はコート上で直面した課題といくぶん似ていると書いた。

「アスリートとして、このような瞬間にパニックにならないことを学ぶものだ」と彼は、治療法をバスケットボールのスター、シャキール・オニールと対戦することや、同性愛者であることをカミングアウトする決断に例えて語った。

「私にとっては『黙ってシャックと対戦しろ』のようなものだ。挑戦してみませんか?これが挑戦だ」と彼は書いた。

「バスケットボールにおいて、プライムのシャキール・オニールと対戦することほど大きな挑戦はない。そして私はそれをやり遂げた。」

コリンズさんの家族は9月にコリンズさんが脳腫瘍を患っているとの短い声明を発表していたが、記事の中で「人々が私から直接話を聞く時が来た」と述べている。

47歳のスポーツ界のベテランである彼は、集中力を保つのに苦労した後に癌が発見されたと書いている。

彼は、5月に夫と結婚した直後、荷物をまとめられずに飛行機に乗り遅れた様子を語った。

その後、脳スキャンの結果、彼の集中力と記憶力の問題の原因が判明した。

「私の精神的な明晰さ、短期記憶、理解力は消え去り、『ファインディング・ニモ』のNBA選手バージョンの『ドリー』になってしまいました」と彼は、ディズニー映画に出てくる忘れっぽい魚について冗談を言った。

自分の診断を世界に明らかにすることで、カミングアウトする決意を思い出した、と彼は言う。カミングアウトしてからの数年間は「人生で最高だった」。

「公の場でもプライベートでも、本当の自分であることを恐れず、ただ本当の自分を見せると、あなたの人生はずっと良くなります。これが私です。これが私が取り組んでいることです。」

コリンズさんは現在、腫瘍の増殖を遅らせるためにアバスチンと呼ばれる薬で治療を受けており、標的化学療法を受けるためにシンガポールに渡航している。

彼は、自分の治療がこの病気と闘うためのより良い方法の開発に役立つこと、そしてNBA初のオープンリーゲイ選手としての自分と同じような道を導くことができることを願っていると書いている。

「カミングアウト後、私が本当に尊敬する人が、オープンに生きるという私の選択が、一生会わないかもしれない誰かを助けるかもしれないと言ってくれました」と彼は言う。

「私は何年もそれを持ち続けてきました。そして今再びそれができるなら、それは重要です。」

カリフォルニア出身の彼は、NBAでの13シーズンで6チームでプレーした。彼は以前、タイム誌の最も影響力のある100人のリストに掲載されていた。彼は2014年に引退した。

#NBA初の同性愛者であることを公表した選手が脳腫瘍の診断を明らかに

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。