「キャプテン」には料金はかかりません。ハリウッド」ロサンゼルス市警がCBS事件の処理を誤ったと主張

当局が語った元ロサンゼルス市警察署長 CBSにネットワークの最高責任者に対するレイプ疑惑を密告した タイムズ紙が入手した文書によると、ロサンゼルス市警の刑事２人は署長らが捜査を妨害したと主張しており、刑事告発は行われないという。

公記録請求に応じてタイムズ紙に提供された文書によると、ロサンゼルス郡地方検事局は4月、2017年に女性がロサンゼルス市警ハリウッド署に侵入し、当時の長官レス・ムーンベスを性的暴行で告発したとCBS幹部に警告したコリー・パルカ氏を不起訴とする決定を下した。

大幅に編集されているものの、偏向メモには、パルカとムーンベスとの関係が初めて明らかになった2022年のニューヨーク州司法長官事務所の調査結果と一致する詳細とタイムラインが含まれている。 2018年に数十人の女性がセクハラと虐待で告発したことで、テレビ局重役のキャリアは不名誉な形で幕を閉じた。

パルカ氏はCBSに情報を不適切に開示したことに異議を唱えていないが、今週タイムズ紙からコメントを求められた際にはムーンベス氏との関係から不当な利益を得たことを否定した。

捜査中に同署を率いていた元ロサンゼルス市警察署長のミシェル・ムーア氏は、この問題が適切に処理されなかった疑惑は「全くの虚偽」であると述べた。

CBSとムーンベスの代表者はコメントを控えた。

#MeToo 運動の最盛期にムーンベスの事件は大きな注目を集めたが、パルカの運命はそれ以来何年も疑問符が残っている。新たに発見された文書は、捜査の結果と警察内部の緊張の両方を明らかにしている。

元駅長で2021年に指揮官を退任したパルカ氏は、 しばしば「キャプテン・ハリウッド」と呼ばれる テレビシリーズ「ボッシュ」で端役を務め、スターたちと交流することで知られる。

2022年、ニューヨーク州司法長官事務所は報告書を発表し、パルカ氏が2017年11月にCBS幹部にボイスメールを残していたことを明らかにした。その直後、81歳の女性が局にやって来て、1980年代後半に2回性的暴行を加えたとしてムーンベス氏を告発した直後だった。

検察が公表した報告書によると、同氏は当時CBSのタレントリレーション担当上級副社長だったイアン・メトローズ氏に残したボイスメールの中で、「数時間ほど前に誰かが局に入ってきて、あなたの上司に対して性的暴行の申し立てをした」と述べたという。 「ご存じのとおり、これは機密事項ですが、私に電話してください。」

ニューヨーク州司法長官事務所によると、パルカ氏は数カ月にわたり、ムーンベス氏らCBS指導者らにレイプ捜査に関する内部情報を提供し、告発者の報告書のコピーを同局に漏らしたという。ある時点で、パルカ氏とムーンベス氏は直接会い、幹部は船長に「ロサンゼルス市警の捜査を終わらせてほしい」と伝えた。

結局、時効がとうに過ぎていたため、検察はレイプ事件を起こすことができなかった。告発者は、 フィリス・ゴールデン＝ゴットリーブ 同氏はテレビ開発会社の幹部で、ムーンベス氏が1986年と1988年に彼女を暴行したとタイムズ紙に語ったことがあった。これらの日付は、ロサンゼルス郡地方検事局のパルカに関するメモに記された被害者とされる日付と一致する。ゴールデン＝ゴットリーブ氏は2022年に亡くなった。

ニューヨーク州司法長官の報告書によると、パルカさんから話を聞いた後、CBSの幹部らは「被害者の個人的状況とその家族の状況を調査し始めた」という。この報告書は、ムーンベス氏に対する疑惑を明らかにせず、株式を売却し、投資家に誤解を与えたとしてテレビネットワークの指導者らに対する捜査の一環として作成された。

地方検事局はタイムズ紙が入手したメモの中で、パルカ氏に対する潜在的な容疑の1つについて時効が過ぎていることを理由に告訴を断念したと述べた。

ロサンゼルス市警は、パルカ氏の違法行為疑惑については2022年まで知らなかったと主張したが、2023年後半に刑事部が内部告発を行った。ジェイソン・ターナーは、ムーアがこの問題をもっと早くから知っていて無視したため、パルカが責任を逃れることができたと主張している。

2023年11月にロサンゼルス市警監察総監室に提出された訴状によると、ターナー氏はまた、パルカ氏がムーンベス氏との関係について少なくとも他のロサンゼルス市警職員2人に話したという証拠を見つけたと主張したが、彼らとの面談を禁じられたと述べた。

ターナー氏はタイムズ紙が入手した訴状の中で、「2018年から2021年にかけてムーア署長がパルカに対する告訴を開始しなかったため、捜査に支障をきたし、パルカが刑事告発を回避できた」と述べた。

ロサンゼルス市警はコメントを控えた。ムーア氏はターナー氏の主張を明確に否定したが、捜査の取り扱いに関する質問に対してはそれ以上詳しくは述べなかった。ムーア氏は2024年1月にロサンゼルス市警からの退職を発表した。

ムーア氏はターナー氏の主張について「まったく根拠がない」と述べ、監察総監室が告訴状には根拠がないと判断したと付け加えた。

監察総監室の報道官は、ターナー氏の告訴状況について話し合うことはできないと述べた。

元署長は内部告発はパルカさんの「ひどい行動」からの「気晴らし」だったと説明した。

ムーア氏はパルカさんについて「ひどい仕打ちだった。誠実さに欠けていた。バッジを汚した。間違っていた」と語った。

ターナー氏は木曜、弁護士を通じてコメントの要請を拒否した。 。

告訴拒否の決定を説明したメモによると、パルカに対する告発が公になってから10か月後の2023年9月に、別のロサンゼルス市警察の内務刑事がパルカに対する検討を行うようLA郡検察に告訴状を提出したという。検察は収賄、妨害、金銭的利益を目的とした犯罪捜査情報の漏洩の罪を検討した。

文書によると、ロサンゼルス市警の刑事は「パルカが贈収賄に関与した可能性があると疑った」という。ニューヨーク州司法長官の報告書によると、パルカ氏がムーンベスに関する情報を漏洩したことで直接報酬を受け取ったという証拠はなかったが、グラミー賞でムーンベス氏の警備員の一員として年間500ドルを受け取ったという。

LAPDを辞めた後、パルカは警備主任として雇われた。 億万長者のヘッジファンドマネージャー、マイケル・ミルケン氏 タイムズ紙が精査した民事訴訟の証言録取でムーンベス氏が行った公的記録と証言によると。記録によると、パルカは現在もミルケンに雇用されている。

ムーンベス氏は証言録取の中で、パルカ氏をその職に推薦したと述べた。

タイムズ紙が入手した監察総監室への別の告訴状には、別の内務捜査官がターナー氏と同様の主張を行ったことが示されている。訴状の中で、2人目の刑事は、パルカさんがレイプ事件について最初に密告したとされるムーンベス、ミルケン、CBS副社長メトローズへの聞き取りの試みをロサンゼルス市警の監督官が阻止したと述べた。

「これらの主要人物へのインタビューを上司が拒否したことは、捜査の完全性を危険にさらし、不当な動機で行われたものだと私は信じています」と、職業上の影響を恐れて匿名を希望したこの刑事は書いた。

ロサンゼルス郡検察官からの4月のメモでは、パルカが刑事事件の情報を不当に開示した相当な証拠があるが、「パルカが金銭的に得をした」という証拠が不足しており、金銭的利益を目的とした贈収賄と機密情報の開示の罪は立件できないと述べた。

ムーンベス氏がパルカ氏の高レベルの警備職への就職を支援したことは金銭的利益とみなされるかとの質問に対し、地方検事局の広報担当者は、検察側は「パルカ氏が金銭的利益と引き換えに機密情報を開示したことは合理的な疑いを超えて証明できず、これは贈収賄罪の重要な要素である」と述べた。

パルカ氏はタイムズ紙への電子メールで、贈収賄疑惑や地方検事の起訴決定についての質問には触れなかったが、ムーンベス氏の現職への推薦とCBSへの情報漏洩との間に何らかの関連性があるという考えには異議を唱えた。

「キャリアを終えてロサンゼルス市警から完全に離れるまで、私の退職後の雇用は考慮されませんでした」とパルカさんは語った。

ロサンゼルスのブラウン・ホワイト・アンド・オズボーン法律事務所のパートナーで元連邦検察官のケイレブ・メイソン氏は、パルカ氏のロサンゼルス市警後の仕事に関連した罪状を法廷で証明するのは難しいと述べた。

「多くの検察官は、単純に彼がこのような関係を持っていて、引退後はその関係によって仕事が得られるという理論で立件することに不安を感じるだろう」とメイソン氏は語った。

ターナー氏は監察総監への苦情の中で、ハリウッドの船長とCBSとの関係については公に報道されるよりずっと早くから当局幹部が知っていたと述べた。

刑事の訴状によると、CBSの弁護士は2018年、強姦容疑に関連する監査を行っている際に、ムーンベスとの関係についてパルカ氏に尋問したという。訴状によると、パルカさんは当時、大尉以上の警察官を代表する組合であるロサンゼルス市警指揮官協会に対し、弁護士を付けるよう要求したという。

「ムーア長官は当時の長官であり、次のようなことを知っていたに違いない」 [of] 「機長らは違法行為の疑いでCBS弁護士から公式の立場で事情聴取を受けていた。しかし、ムーア署長はコリー・パルカに対する告発や内部調査を開始しなかった。」と訴状には書かれている。

ターナーがパルカの代理人と主張した弁護士ムナ・ブシラは、パルカが事件に関与したかどうかについては言及を拒否した。彼女は指揮官Assnと協力していたことを認めた。 2018年には、指揮スタッフのメンバーが組合を通じて法律顧問を求めた場合、ムーア氏に正式に通知する必要はないと述べた。

ターナー氏の訴状では、ムーア氏とロサンゼルス市警刑事が告発された。内務部門の監督官であるジェイソン・デ・ラ・コバは、司法妨害と捜査阻止の罪で起訴された。告発メモによると、デラコバ容疑者は地方検事局に事件を提出した刑事だった。

内部告発状によると、デラコバ容疑者は、ロサンゼルス市警の別の職員との面談を求めるターナー氏の要請を阻止した際、「署長は首を横に振ることを望んでいない」と語ったという。

水曜日に連絡を受けたとき、デラコバ氏はコメントを拒否した。

地方検事局の広報担当者は、検察官がパルカ氏の事件を捜査する際にムーア氏とデラコバ氏に課せられた違法行為の容疑を認識していたかどうかについては明らかにしなかった。ターナー氏の訴状で元署長とデ・ラ・コバ氏に対する妨害容疑は刑事告訴の対象として提示されたことは一度もないと広報担当者は述べた。

デ・ラ・コバ氏は以前、チューナーが提出した別の訴状で名前が挙げられていた。

2023年、ターナーともう一人の刑事 彼らは捜査を開始するよう命令されたと主張している カレン・バス市長がムーア氏の命令で南カリフォルニア大学から奨学金を受け取った件について。両者が拒否したため、この訴訟はデ・ラ・コバが引き継いだ。

ムーア氏は疑惑を繰り返し否定している。ムーアはその後だった 不正行為が無罪になった 同省の監察官は、数か月にわたる捜査を経て、2024年6月に刑事の主張は「根拠がない」と結論づけた。