犯罪
当局は、スハイル・クワトラ容疑者が顧客が購入したが受け取らなかった商品を返金し、その資金をギフトカードに変えて自分のために使ったと主張している。
2014年、サックスでのスハイル・クワトラ。 レーン・ターナー/ボストン・グローブスタッフ、ファイル
アビー・パトキン
2025 年 12 月 10 日 |午後 2 時 49 分
3 分で読めます
サックス・フィフス・アベニューの長年のパーソナル・ショッパーは、かつては 「ボストンで最も素晴らしい社交界の人々のスタイリスト」 彼は現在、数十万ドルの不正返品を盗んだ疑いで窃盗罪に直面している。
当局は、スハイル・クワトラ容疑者（43）が顧客が購入したが受け取らなかった商品を返金し、その資金をギフトカードに変えて自分のために使ったと主張している。ボストン市裁判所に提出された訴状によると、約42万9,400ドルを儲けた彼の計画には、「プロモーションカード」の管理ミス、顧客への未払い商品の提供、法人カードの悪用も含まれていたという。
クワトラ氏の罪状認否は12月18日に予定されているが、水曜日のコメント要請には応じなかった。
しかし、クワトラ氏の解雇をめぐる法的問題に関して代理人を務める弁護士ジェニファー・フューリー氏は、クワトラ氏が「汚名を晴らすことを楽しみにしている」と述べた。
「2カ月も経たないうちに、サックスはクワトラ氏がサックスに残るなら多額の慰留ボーナスを提供した」と彼女は声明で述べた。 「世界的な小売業者からの別のオファーを検討していたときにそれを断ったとき、サックスはクワトラ氏に対して根拠のない執念深い告発を開始した。」
法廷文書によると、ボストンの警察官は11月18日にプルデンシャルセンターでサックスらに対応し、損失防止部門の次長と面談し、クワトラ氏の詐欺容疑を伝えた。訴状によると、同店で20年間働いていたクワトラさんは、内部調査でサックスさんが何度か偽物商品の返金手続きをしていたことが明らかになり、最終的にサックスさんと「別居」したという。
サックス容疑者はボストン警察の刑事に対し、不正購入した疑いのある衣類の一部を着ているクワトラさんのソーシャルメディア写真を見せたとされる。警察によると、同社はクワトラ氏が謝罪し、計画の範囲を明らかにし、返金に同意したとされる手書きの手紙も提供したという。
しかし、火曜日にサックス氏の法務チームに宛てた書簡の中で、フューリー氏は、クワトラ氏が解雇面談中に書簡と約束手形に署名するよう「強制され、強要された」と書いた。さらに彼女は、クワトラ氏の解雇は「内部統制の不備と、定着ボーナスを辞退して他所での職を探すというクワトラ氏の決定に対する同社の不満」を隠蔽しようとした会社の試みだったと主張した。
フューリー氏は何年もの間、クワトラ氏は「非常に成功し、利益を上げている」パーソナル・ショッパー兼スタイリストで、市の社交界のエリート層を惹きつけ、サックス社の収益向上に貢献したと書いている。
彼のことについて Webサイトクワトラは自分の「鋭い目と悪びれないセンス」を宣伝し、「卓越性を期待する人々に合わせた厳選されたインパクトのあるワードローブ・ソリューション」を専門としていると述べています。
「私はトレンドを追うのではなく、トレンドを編集するのです」と彼は書いている。 「クライアントは、明晰さ、自信、そして彼らより先に話してくれるワードローブを求めて私のところに来ます。普通のものを探しているなら、あなたは間違った場所にいます。」
2014年、ティファニー・オルティスは、サックス・フィフス・アベニューのトップパーソナルショッパー、スハイル・クワトラとサンダンス映画祭で何を着るべきかについて話し合う。 – Joanne Rathe/ボストン グローブ スタッフ、ファイル
フューリー氏によると、サックス氏はクワトラ氏に「クライアントを満足させ、知名度を高めるための幅広い裁量権」を提供したという。
彼の上司は「クライアントにギフトカードを配布したり、クライアントをディナーに連れて行ったり、クライアントがサックスに留まることを保証するために他の特典を提供したり、事業開発努力を支援するためにギフトカードや返品不可の商品を配布したりすることを容認した」とフューリー氏は書いている。
「これらはどれも秘密のものではありませんでした」と彼女は主張し、サックスが不満を持ち別の役割を求めていることに気づくまで、クワトラのマネージャーたちは「これらの慣行を容認し、許可し、奨励していた」と主張した。
フューリー氏によると、クワトラ氏は競合する高級品小売業者との「世界的な機会」を追求するつもりだったため、10月に提示された5万ドルの定着ボーナスを断ったという。サックス氏がクワトラ氏を違法行為で告発したのはその時になってからだ、と彼女は主張した。
フューリー氏はさらに、数十万ドルの返済に同意した約束手形は法的強制力がないと主張し、その理由の一つはクワトラ氏が「脅迫を受け」ており、それに署名すれば評判は損なわれず、サックス氏は刑事告訴をしないと信じていたためだと主張した。
彼女は、サックス氏がクワトラ氏に関する「悪意を持って噂を広めた」と示唆し、その中にはジャーナリストや彼に仕事を提供した競合する高級小売店も含まれていた。サックス氏は水曜日、コメントの要請に応じなかった。
窃盗罪で有罪判決を受けた場合、クワトラ氏には最長５年の懲役と２万５０００ドルの罰金が科せられる可能性がある。
アビー・パトキンは一般任務のニュース記者で、その仕事は公共交通機関、犯罪、健康、そしてその間のあらゆるものに関係しています。
Today ニュースレターに登録する
一日の始まりに必要な情報がすべて毎朝受信箱に届けられます。
#ボストンサックススタイリストが不正返品で42万9000ドルを盗んだ疑い