日本語版
最新ニュース
エンタメ

スコットランド女王メアリーの最後の手紙の珍しい一般公開

BBCこの手紙はパース博物館で3か月間展示される予定です一般の人々には、斬首される数時間前に書かれたスコットランド女王メアリーの最後の手紙を見る貴重な機会が与えられることになる。メアリーさんは、いとこのエリザベス1世女王によって19年間監禁されていた独房で手紙を書いた。メアリーは義理の弟であるフランス国王アンリ3世に、「朝8時に犯罪者のように処刑される」と告げる。この原稿はパース博物館で3か月間展示される予定です。この書簡が長期にわたり公の場に公開されるのは、この世代で初めてとなる。2017年に前回展示されたとき、エディンバラにあるスコットランド国立図書館のジョージ4世橋の建物の外には長蛇の列ができた。スコットランド女王メアリーは、エリザベスに対する陰謀の罪で1587年2月8日に処刑された。4ページの手紙は、ノーサンプトンシャー州フォザリンゲイ城の独房から母国語のフランス語で書かれた。メアリーは英国王冠に対する自分の権利と、カトリック信仰のせいで迫害されているという信念を主張する。彼女は言う、「私は死を軽蔑し、いかなる罪も犯さずに死を迎えることを誓います。」メアリーはまた、自分の死後に使用人たちの賃金が支払われるよう求め、「あなたのとても愛情深い、最も真実の妹、メアリー・Rです」とサインを送ります。クリス・カッセルズ氏は、この手紙には「遺物のような性質」があると語るこの原稿は通常、スコットランド国立図書館 (NLS) の安全な保管場所に保管されています。アーカイブおよび原稿コレクションの責任者であるクリス・カッセルズ氏は、それを「実物」で見ることができたのは信じられないほど特別なことだったと語った。「これは、メアリーの地上での最後の時間についての洞察を私たちに与えるという点で、非常に重要です。これは明らかに、彼女がその最後の瞬間に自分自身をどのように見ているかを証明するものです」と彼は言いました。1542年に父ジェームズ5世が死去した後、メアリー・スチュアートがスコットランド女王に戴冠したとき、メアリー・スチュアートは生後9か月だった。彼女はフランスで育ち、そこで王位継承者である王太子フランシスコと結婚しました。メアリーは18歳までに未亡人となり、彼女のカトリック信仰が疑いの目で見られていた時代に女王として統治するためにスコットランドに戻った。ショナ・ハンターは手紙にかかる光の量を減らしたいと述べているカッセルズ氏は、メアリーの「宗教的信念の誠実さ」が「遺物のような性質」を持った手紙の中で際立っていたと述べた。「それは彼女自身の手の中にあり、彼女の署名があり、彼女はそれに触れました。彼女は死ぬ直前にフランスに送るためにそれを折りたたんだのです。」「ですから、これが本当に特別な文書であることは間違いありません。」原稿は損傷から保護するために特別に設計された台紙に入れて保管されます。NLS で文書の保存に取り組んでいるショナ・ハンター氏は、人々に今すぐアクセスできるようにすると同時に、将来的に他の人が文書を閲覧できるようにすることとのバランスを取る必要があると語った。「これは非常に重要で貴重な文書なので、誰が見るかについては細心の注意を払っています。物体に当たる光の量を減らしたいからです」と彼女は語った。スコットランド女王メアリーは1587年に処刑された特に明るい光や紫外線は文字に回復不能な損傷を与える可能性があります。「私たちがしなければならないのは、監視し、制御し、可能であれば光への曝露量を減らすことだけです。そうすることで、私たちは今後何世代にもわたってそれを保護することができます。」この手紙は、1月23日に開館予定のパース博物館での展覧会の一環として、3か月間展示される予定だ。同博物館の観客責任者アシュリー・ヒビンズ氏は、これは「巨大なクーデター」だったと語った。メアリーはこの地域と多くのつながりがあり、パースシャーで多くの時間を過ごしたと彼女は語った。「最も有名なのは、彼女が実際にロッホ・リーブン城に11か月間投獄されたことです」と彼女は語った。ここは、彼女が赤ん坊の息子ジェームズ 6 世を優先して王位を放棄した場所です。同博物館の観客責任者アシュリー・ヒビンズ氏は、これは「巨大なクーデター」だったと語った。ジェームズは幼い頃から母親と疎遠で、プロテスタントとして育てられた。1603年、直系の相続人がいない女王エリザベス1世の死後、彼はイングランド王ジェームズ1世となり、2つの宿敵の王冠を統合した。母親メアリーとの関係の亀裂は、彼女が亡くなる数時間前から明らかだった。彼女はこう書いた。「私の息子については、彼にふさわしい限りあなたに彼を褒めます。私は息子に代わって答えることができないからです。」ヒビンズさんは、「運命の女王」の生と死をめぐる陰謀が訪問者を惹きつけるだろうと信じていると語った。「一世代ぶりに彼女の最後の言葉が展示されること、そしてそれがエディンバラ以北で見られるのは初めてだと信じていることは、私たちにとってまさに素晴らしいことです」と彼女は付け加えた。「ちょっとした故郷に帰ったような気分です。」 1765451487 #スコットランド女王メアリーの最後の手紙の珍しい一般公開 2025-12-11 06:10:00

スコットランド女王メアリーの最後の手紙の珍しい一般公開

BBC 白い枠で囲まれた手紙。二人の手が枠の端を持っているBBC

この手紙はパース博物館で3か月間展示される予定です

一般の人々には、斬首される数時間前に書かれたスコットランド女王メアリーの最後の手紙を見る貴重な機会が与えられることになる。

メアリーさんは、いとこのエリザベス1世女王によって19年間監禁されていた独房で手紙を書いた。

メアリーは義理の弟であるフランス国王アンリ3世に、「朝8時に犯罪者のように処刑される」と告げる。

この原稿はパース博物館で3か月間展示される予定です。

この書簡が長期にわたり公の場に公開されるのは、この世代で初めてとなる。

2017年に前回展示されたとき、エディンバラにあるスコットランド国立図書館のジョージ4世橋の建物の外には長蛇の列ができた。

スコットランド女王メアリーは、エリザベスに対する陰謀の罪で1587年2月8日に処刑された。

4ページの手紙は、ノーサンプトンシャー州フォザリンゲイ城の独房から母国語のフランス語で書かれた。

メアリーは英国王冠に対する自分の権利と、カトリック信仰のせいで迫害されているという信念を主張する。

彼女は言う、「私は死を軽蔑し、いかなる罪も犯さずに死を迎えることを誓います。」

メアリーはまた、自分の死後に使用人たちの賃金が支払われるよう求め、「あなたのとても愛情深い、最も真実の妹、メアリー・Rです」とサインを送ります。

クリス・カッセルズは白髪の短い髪と眼鏡をかけた男性で、本棚と壁のグラフの前に立っています。

クリス・カッセルズ氏は、この手紙には「遺物のような性質」があると語る

この原稿は通常、スコットランド国立図書館 (NLS) の安全な保管場所に保管されています。

アーカイブおよび原稿コレクションの責任者であるクリス・カッセルズ氏は、それを「実物」で見ることができたのは信じられないほど特別なことだったと語った。

「これは、メアリーの地上での最後の時間についての洞察を私たちに与えるという点で、非常に重要です。これは明らかに、彼女がその最後の瞬間に自分自身をどのように見ているかを証明するものです」と彼は言いました。

1542年に父ジェームズ5世が死去した後、メアリー・スチュアートがスコットランド女王に戴冠したとき、メアリー・スチュアートは生後9か月だった。

彼女はフランスで育ち、そこで王位継承者である王太子フランシスコと結婚しました。

メアリーは18歳までに未亡人となり、彼女のカトリック信仰が疑いの目で見られていた時代に女王として統治するためにスコットランドに戻った。

本でいっぱいの本棚の前に立つショナハンター。彼女は茶色の短い髪と眼鏡をかけて、緑色のシャツを着ています。

ショナ・ハンターは手紙にかかる光の量を減らしたいと述べている

カッセルズ氏は、メアリーの「宗教的信念の誠実さ」が「遺物のような性質」を持った手紙の中で際立っていたと述べた。

「それは彼女自身の手の中にあり、彼女の署名があり、彼女はそれに触れました。彼女は死ぬ直前にフランスに送るためにそれを折りたたんだのです。」

「ですから、これが本当に特別な文書であることは間違いありません。」

原稿は損傷から保護するために特別に設計された台紙に入れて保管されます。

NLS で文書の保存に取り組んでいるショナ・ハンター氏は、人々に今すぐアクセスできるようにすると同時に、将来的に他の人が文書を閲覧できるようにすることとのバランスを取る必要があると語った。

「これは非常に重要で貴重な文書なので、誰が見るかについては細心の注意を払っています。物体に当たる光の量を減らしたいからです」と彼女は語った。

16世紀の正装と頭飾りを着たマリアの白黒スケッチ。

スコットランド女王メアリーは1587年に処刑された

特に明るい光や紫外線は文字に回復不能な損傷を与える可能性があります。

「私たちがしなければならないのは、監視し、制御し、可能であれば光への曝露量を減らすことだけです。そうすることで、私たちは今後何世代にもわたってそれを保護することができます。」

この手紙は、1月23日に開館予定のパース博物館での展覧会の一環として、3か月間展示される予定だ。

同博物館の観客責任者アシュリー・ヒビンズ氏は、これは「巨大なクーデター」だったと語った。

メアリーはこの地域と多くのつながりがあり、パースシャーで多くの時間を過ごしたと彼女は語った。

「最も有名なのは、彼女が実際にロッホ・リーブン城に11か月間投獄されたことです」と彼女は語った。

ここは、彼女が赤ん坊の息子ジェームズ 6 世を優先して王位を放棄した場所です。

アシュリー・ヒビンズ、額に入れられた写真の前に立つ、長いウェーブのかかった茶色の髪の女性。彼女は黒いトップスとネックレスを着ています。

同博物館の観客責任者アシュリー・ヒビンズ氏は、これは「巨大なクーデター」だったと語った。

ジェームズは幼い頃から母親と疎遠で、プロテスタントとして育てられた。

1603年、直系の相続人がいない女王エリザベス1世の死後、彼はイングランド王ジェームズ1世となり、2つの宿敵の王冠を統合した。

母親メアリーとの関係の亀裂は、彼女が亡くなる数時間前から明らかだった。

彼女はこう書いた。「私の息子については、彼にふさわしい限りあなたに彼を褒めます。私は息子に代わって答えることができないからです。」

ヒビンズさんは、「運命の女王」の生と死をめぐる陰謀が訪問者を惹きつけるだろうと信じていると語った。

「一世代ぶりに彼女の最後の言葉が展示されること、そしてそれがエディンバラ以北で見られるのは初めてだと信じていることは、私たちにとってまさに素晴らしいことです」と彼女は付け加えた。

「ちょっとした故郷に帰ったような気分です。」

1765451487
#スコットランド女王メアリーの最後の手紙の珍しい一般公開
2025-12-11 06:10:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。