日本語版
最新ニュース
企業

「私たちは彼を…耐え難いと呼んでいます」:カリフォルニアの住宅所有者は招かれざる獣を嘆く |ロサンゼルス

体重550ポンドの大きなツキノワグマがアルタデナの住宅の下の這うスペースを占拠し、住宅への一連のクマ侵入の最新情報となった。 ロサンゼルス コミュニティ。11月25日、住宅所有者のケン・ジョンソンさんはクマが這う場所から出ていくのに気づき、その後カリフォルニア州魚類野生生物局に連絡して、自宅の下からクマを取り除く支援を求めた。甘い香りの餌やアンモニアタオルにもかかわらず、クマは2週間以上その場に留まり続けた。「彼は迷惑者で、家賃なしで私の家の下に住んでいます」とジョンソンさんは語った。 オレンジ郡登録簿。 「私たちは彼を…耐えられないと言っていますが、彼はとてもかわいいです。彼が外に出たら、私たちは彼を耐えられると呼ぶつもりですが、今のところは耐えられません。」1月にイートン山火事がアンヘレス国有林を襲い、アルタデナの一部が焼け焦げた後、数頭のクマを含む野生動物が地域社会に避難した。火災後の数週間は、少なくとも 500ポンド以上のツキノワグマ2頭 山火事の際に避難した家に避難した。12月1日、カリフォルニア州アルタデナにある自宅の這うスペースにクマが逃げ込んだ後、私道にゴミが散乱する中、自宅の外に立つケン・ジョンソンさん。 写真:Jae C Hon/APカリフォルニア州魚類野生生物局により番号2120とタグ付けされているジョンソンさんの這う場所を占拠しているクマは、以前はアルタデナの家に住み着いていたが、最終的には当局によって約10マイル(16キロ)離れた場所に移動させることができたと魚類野生生物広報担当のコート・クロッピング氏が述べた。火災後の数週間に目撃された2頭のクマのうちの1頭が2120頭かどうかは不明だ。しかし今回、魚類と野生生物の生物学者たちは、ジョンソン氏の家の地下にある隠れ場所からクマ2120を誘い出すのに苦労している。クロッピング氏によると、生物学者らは遠隔監視用のカメラを設置し、クマをおびき出すためにキャラメルやチェリーの強力な香りを発する濃縮化合物「ルアー」を仕掛けたという。彼らはクマを荷車に誘い込み、それを使って安全な場所に運ぶことを期待している。カリフォルニアに生息する唯一のクマ種であるツキノワグマは、ほとんど敵対的ではなく、有史以来死者を出したのはたったの1人だけです。人口は 49,000~71,000人と推定される、50%が北海岸とカスケード地域に住んでおり、40%がシエラネバダに住んでいます。しかし、ロサンゼルス郡など他の地域にも繁栄しているコミュニティがある。クマの目撃情報も ますます一般的になってきています LAの麓のコミュニティで。それにもかかわらず、ジョンソン氏は、足元にクマが住んでいることがストレスになっていると言う。 63歳の写真家兼グラフィックデザイナーのジョンソン氏はこう語った。 地元のアウトレット 夜中にうなり声を聞いたことがあり、クマが目に見えない被害を与えているのではないかと心配しているとのこと。 #私たちは彼を...耐え難いと呼んでいますカリフォルニアの住宅所有者は招かれざる獣を嘆く #ロサンゼルス

「私たちは彼を…耐え難いと呼んでいます」:カリフォルニアの住宅所有者は招かれざる獣を嘆く |ロサンゼルス

1765323351
2025-12-09 23:20:00

体重550ポンドの大きなツキノワグマがアルタデナの住宅の下の這うスペースを占拠し、住宅への一連のクマ侵入の最新情報となった。 ロサンゼルス コミュニティ。

11月25日、住宅所有者のケン・ジョンソンさんはクマが這う場所から出ていくのに気づき、その後カリフォルニア州魚類野生生物局に連絡して、自宅の下からクマを取り除く支援を求めた。甘い香りの餌やアンモニアタオルにもかかわらず、クマは2週間以上その場に留まり続けた。

「彼は迷惑者で、家賃なしで私の家の下に住んでいます」とジョンソンさんは語った。 オレンジ郡登録簿。 「私たちは彼を…耐えられないと言っていますが、彼はとてもかわいいです。彼が外に出たら、私たちは彼を耐えられると呼ぶつもりですが、今のところは耐えられません。」

1月にイートン山火事がアンヘレス国有林を襲い、アルタデナの一部が焼け焦げた後、数頭のクマを含む野生動物が地域社会に避難した。火災後の数週間は、少なくとも 500ポンド以上のツキノワグマ2頭 山火事の際に避難した家に避難した。

12月1日、カリフォルニア州アルタデナにある自宅の這うスペースにクマが逃げ込んだ後、私道にゴミが散乱する中、自宅の外に立つケン・ジョンソンさん。 写真:Jae C Hon/AP

カリフォルニア州魚類野生生物局により番号2120とタグ付けされているジョンソンさんの這う場所を占拠しているクマは、以前はアルタデナの家に住み着いていたが、最終的には当局によって約10マイル(16キロ)離れた場所に移動させることができたと魚類野生生物広報担当のコート・クロッピング氏が述べた。火災後の数週間に目撃された2頭のクマのうちの1頭が2120頭かどうかは不明だ。

しかし今回、魚類と野生生物の生物学者たちは、ジョンソン氏の家の地下にある隠れ場所からクマ2120を誘い出すのに苦労している。クロッピング氏によると、生物学者らは遠隔監視用のカメラを設置し、クマをおびき出すためにキャラメルやチェリーの強力な香りを発する濃縮化合物「ルアー」を仕掛けたという。彼らはクマを荷車に誘い込み、それを使って安全な場所に運ぶことを期待している。

カリフォルニアに生息する唯一のクマ種であるツキノワグマは、ほとんど敵対的ではなく、有史以来死者を出したのはたったの1人だけです。人口は 49,000~71,000人と推定される、50%が北海岸とカスケード地域に住んでおり、40%がシエラネバダに住んでいます。

しかし、ロサンゼルス郡など他の地域にも繁栄しているコミュニティがある。クマの目撃情報も ますます一般的になってきています LAの麓のコミュニティで。

それにもかかわらず、ジョンソン氏は、足元にクマが住んでいることがストレスになっていると言う。 63歳の写真家兼グラフィックデザイナーのジョンソン氏はこう語った。 地元のアウトレット 夜中にうなり声を聞いたことがあり、クマが目に見えない被害を与えているのではないかと心配しているとのこと。

#私たちは彼を…耐え難いと呼んでいますカリフォルニアの住宅所有者は招かれざる獣を嘆く #ロサンゼルス

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。