ドナルド・トランプ米大統領は月曜夜、通商政策の影響を受ける米国の農家向けに120億ドルの支援策を発表した。トランプ大統領はまた、生産者に対する環境規制の緩和など、米国で「高値の農業機械やトラクター」を安くするための措置を導入したいと考えている。
「ファルマゲドン」
2024年の選挙でトランプ氏の勝利に貢献した農業州の農民団体や共和党政治家らは、ここ数カ月にわたり財政支援を求めてきた。この資金は、困窮している農家が次の生育期に向けて種子、肥料、その他の物資を購入するのに役立つはずだ。 「ファーマゲドン」とは、アメリカのニュースチャンネルCNNが以前にアメリカの農業の現状を表現したものである。多くのアメリカの農家は今年記録的な収穫量を記録したが、当面はトウモロコシ、大豆、その他の農産物の大部分が敷石に失われることはないだろう。その結果、米国では破産を恐れる農家が増えている。
これについての説明は主にホワイトハウスで見られるが、トランプ氏自身はこれを明確に否定している。米国は消費量をはるかに上回る農産物を生産しているが、トランプ大統領の積極的な貿易政策により、農家にとって多くの海外市場がブロックされている。米国産大豆の最大の買い手である中国は、ホワイトハウスとの貿易摩擦を受けて現在は主に南米から大豆を調達している。その結果、大量のアメリカ産大豆がサイロで放置される危険にさらされている。 10月30日以来、中国が再び米国産大豆を大量に購入しているという事実は、木の足に絆創膏を貼っただけにすぎない。中国政府はアメリカの農民の短期的な収入の損失を補うことは決してできない。
スクープではない
トランプ大統領のカナダ併合の脅しを受けて導入された「カナダを買おう」キャンペーンも、今もその影響を及ぼしている。たとえば、カナダへのアメリカワインの輸入はほぼ完全に停止されました。おまけに、ほとんどの農家はコストが急激に上昇しており、トランプ大統領の強硬な移民政策のせいで現場では深刻な労働力不足が生じている。
アメリカの農家に対する大規模な支援策は初めてではない。トランプ大統領は1期目の2018年と2019年に、過去の中国との貿易摩擦による損失を補うために農家に280億ドルの援助も提供した。
こちらもお読みください
アゲアスとVBOはベルギー企業に対し、思い切って海外に進出するよう促す：「中国と米国の貿易摩擦はチャンスを生む」
1765233873
#トランプ大統領10億ドル規模の政策とより柔軟な環境規制で怒るアメリカの農家を支援
2025-12-08 21:16:00