科学＆テクノロジー

[날씨] 東海岸に乾燥警報…今週は強い寒さはないが、氷雨が頻繁に降る

[앵커] 東海岸には乾燥警報が発令されており、強風が吹くことが予想されており、森林火災の危険が高まっている。今週はあまり寒さはありませんが、木曜日は全国的に雪か雨が降る見込みです。調査記者に連絡して、詳しい天気予報を入手しましょう。キム・ミンギョン記者！東海岸の乾燥状況は悪化し続けています。さらに、今日は強風が予想されています。[기자] はい、東海岸地域に対する乾燥警報はすでに1週間以上発令されています。特に慶尚北道の江陵、三陟、蔚珍、浦項など永東６地域に乾燥警報が出ている。大気の乾燥がひどく、今朝までは秒速２０～２５メートルの強風が吹く見込みで、森林火災の危険が高まっている。江原道三陟市元徳邑に大規模な森林火災警報が発令された。このような乾燥した天候と強風では、小さな火花でも大規模な山火事につながる可能性があるため、山林庁は山付近で火を使わないよう繰り返し呼び掛けている。[앵커] 今週はあまり寒くないのが幸いですが、その代わりに冷たい雨が頻繁に降りそうです。[기자] はい、土日祝日は気温が高かったので、今日は少し気温が下がり肌寒く感じましたが、それでも例年に比べれば高い水準です。ソウルの年間平均最低気温は-2.4℃、最高気温は5℃です。今朝のソウルの気温は１度、日中は６度まで上がる予想です。今週は寒波が到来するような強い寒気はありません。しかし木曜日は全国的に冷たい雨が降ると予想されていた。まだ具体的な降雨量の予想は出ていないが、徐々に全国に広がり、中西部で明け方から始まり、夜にはほとんど止むと予想されている。今週末も全国的に雪の降る予報となっております。その後、来週は気温が下がり、また寒さが戻る見込みです。科学気象部のYTNキム・ミンギョンです。YTN キム・ミンギョン ([email protected])※「あなたの報告がニュースになります」 [카카오톡] YTNを検索してチャンネルを追加 [전화] 02-398-8585 [메일] [email protected][저작권자(c) YTN 무단전재, 재배포 및 AI 데이터 활용 금지] #날씨 #東海岸に乾燥警報今週は強い寒さはないが氷雨が頻繁に降る