日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「私の父はウクライナ前線から400マイル離れたところに住んでいます – とにかくプーチンのミサイルで彼は吹き飛ばされました。」世界 |ニュース

あ ウクライナ語 英国に住む女性とその家族は、父親が事故後に命を懸けて戦い続けた後、「取り乱した」ままになっている。 ロシアの巡航ミサイルが彼のアパートを攻撃。オレナ・シドラウスカスの父親は、西部に位置するテルノーピリ市に住んでいます。 ウクライナは前線から約635マイル、国境からわずか125マイルに位置する。 ポーランド。悲劇的なことに、彼は先週ロシアのミサイル攻撃を受けた。「11月19日、私たちは [woke up] ~に対するまた大規模な攻撃のニュースに ウクライナ による ロシア 彼らの本格的な侵攻の最中。しかし、今回は見事に当たりました」とオレナさんは語った。「9時くらい ロシアのX-101巡航ミサイル 私の故郷テルノーピリの住宅アパートを襲った [...] 9発のミサイルのうちの1発は、両親のアパートの1階から30フィートの距離に命中し、両親が持っていたもの、生涯一生懸命働いてきたものすべてを完全に破壊した。偶然ですが、衝撃の時、父のエヴヘンは毎日の通勤途中に玄関から出てきました。その結果、彼は頭、腹部、足に重度の破片による傷を負いました。」イェブンさんは腸の大部分を切除するなどいくつかの重大な手術を受けており、外科医らは「命を救うために24時間体制で」取り組んでいる。片足を失う可能性も高い。テルノーピリ市はウクライナ西部に位置し、前線から約795マイル、国境からわずか200マイルに位置する。 ポーランド。水曜日(12月3日)、オレナ氏はエクスプレス紙に次のように語った。「私たちは現時点で、絶望的な状況にかなり取り乱しています」 [...] 故郷の状況は本当に厳しいです。父は命がけで戦っていて、両親のアパートも完全に破壊されており、完全な改修が必要です。私の父に関しては、両足の骨折に加えて、尿管が完全に破裂しており、3センチメートル切断されていることが判明した後、さらに別の手術を受けた後、今日の早朝に外科医から最新情報が届きました。 [1.2 inches] 膀胱から」。外科医らによると、腹腔内にあった破片の破片が移動し、尿管を損傷したという。この時点では部分的に破れたのか完全に破裂したのかは不明だった。木曜日には膀胱鏡検査を実施し、腎臓までステントを留置する予定だった。これがうまくいかなかった場合、数か月放置してから再建手術を行う予定だった。「しかし、彼を次の場所に移送する可能性があるという考えもある」 キエフ すでに再建手術を行うには2~3か月も待たずに済みますが、懸念されるのは、彼が衰弱しすぎて搬送できないこと、さらには、攻撃から2週間で5回目の手術となるため、再度手術を受けることができないことです」とオレナさんは付け加えた。支払う資金を集めようと必死の努力で 薬、運営と医療の分野で、オレナと夫のアンドリウスは GoFundMe ページを立ち上げました。 「これは、医師たちが彼を(無料で)少しでも安定させるためにできる限りのことをしたからです。しかし、今後は、国が戦争状態にあるため、資金が大幅に不足しており、したがって、経済的負担が私たち家族の肩にのしかかることになります。」「明らかに、今の絶対的な最優先事項は、利用可能なすべての資金を使って父を治すことですが、もちろん、これは回復までの長い長い道のりになるでしょう、神が望まれるのであれば、医師たちが奇跡を起こすことができれば...」12月6日現在、 訴える は目標額 9,000 ポンドのうち 8,620 ポンドという驚異的な額を集めました。 「私たちにとって、これは非常に難しいことです。なぜなら、私たちは何かを与えてほしいと願ったことはなく、常に自分の持っているものすべてのために一生をかけて働くように育てられてきたからです」とオレナさんは書いた。 「ですから、断腸の思いでございますが、友人、同僚、そして私たちを知っている周囲の皆様に、たとえ少額であっても、よろしければ寄付をお願いいたします…」これに加えて、オレナさんは、アパートをほぼゼロから再建する切実な必要性もあると語った。「なぜなら、現時点では母も父も文字通りホームレスだから」と彼女は語った。11月20日、ウクライナ当局者らによると、前日にテルノーピリで行われたロシアのミサイルとドローンによる攻撃で、子供3人を含む少なくとも25人が死亡した。その後、その人数は7人の子供を含む36人に増加した。他にも120人以上が負傷した。Yevhen の…

「私の父はウクライナ前線から400マイル離れたところに住んでいます – とにかくプーチンのミサイルで彼は吹き飛ばされました。」世界 |ニュース

1765056629
2025-12-06 20:59:00

ウクライナ語 英国に住む女性とその家族は、父親が事故後に命を懸けて戦い続けた後、「取り乱した」ままになっている。 ロシアの巡航ミサイルが彼のアパートを攻撃

オレナ・シドラウスカスの父親は、西部に位置するテルノーピリ市に住んでいます。 ウクライナは前線から約635マイル、国境からわずか125マイルに位置する。 ポーランド。悲劇的なことに、彼は先週ロシアのミサイル攻撃を受けた。

「11月19日、私たちは [woke up] ~に対するまた大規模な攻撃のニュースに ウクライナ による ロシア 彼らの本格的な侵攻の最中。しかし、今回は見事に当たりました」とオレナさんは語った。

「9時くらい ロシアのX-101巡航ミサイル 私の故郷テルノーピリの住宅アパートを襲った […] 9発のミサイルのうちの1発は、両親のアパートの1階から30フィートの距離に命中し、両親が持っていたもの、生涯一生懸命働いてきたものすべてを完全に破壊した。偶然ですが、衝撃の時、父のエヴヘンは毎日の通勤途中に玄関から出てきました。その結果、彼は頭、腹部、足に重度の破片による傷を負いました。」

イェブンさんは腸の大部分を切除するなどいくつかの重大な手術を受けており、外科医らは「命を救うために24時間体制で」取り組んでいる。片足を失う可能性も高い。

テルノーピリ市はウクライナ西部に位置し、前線から約795マイル、国境からわずか200マイルに位置する。 ポーランド

水曜日(12月3日)、オレナ氏はエクスプレス紙に次のように語った。「私たちは現時点で、絶望的な状況にかなり取り乱しています」 […] 故郷の状況は本当に厳しいです。父は命がけで戦っていて、両親のアパートも完全に破壊されており、完全な改修が必要です。私の父に関しては、両足の骨折に加えて、尿管が完全に破裂しており、3センチメートル切断されていることが判明した後、さらに別の手術を受けた後、今日の早朝に外科医から最新情報が届きました。 [1.2 inches] 膀胱から」。

外科医らによると、腹腔内にあった破片の破片が移動し、尿管を損傷したという。この時点では部分的に破れたのか完全に破裂したのかは不明だった。木曜日には膀胱鏡検査を実施し、腎臓までステントを留置する予定だった。これがうまくいかなかった場合、数か月放置してから再建手術を行う予定だった。

「しかし、彼を次の場所に移送する可能性があるという考えもある」 キエフ すでに再建手術を行うには2~3か月も待たずに済みますが、懸念されるのは、彼が衰弱しすぎて搬送できないこと、さらには、攻撃から2週間で5回目の手術となるため、再度手術を受けることができないことです」とオレナさんは付け加えた。

支払う資金を集めようと必死の努力で 、運営と医療の分野で、オレナと夫のアンドリウスは GoFundMe ページを立ち上げました。 「これは、医師たちが彼を(無料で)少しでも安定させるためにできる限りのことをしたからです。しかし、今後は、国が戦争状態にあるため、資金が大幅に不足しており、したがって、経済的負担が私たち家族の肩にのしかかることになります。」

「明らかに、今の絶対的な最優先事項は、利用可能なすべての資金を使って父を治すことですが、もちろん、これは回復までの長い長い道のりになるでしょう、神が望まれるのであれば、医師たちが奇跡を起こすことができれば…」

12月6日現在、 訴える は目標額 9,000 ポンドのうち 8,620 ポンドという驚異的な額を集めました。 「私たちにとって、これは非常に難しいことです。なぜなら、私たちは何かを与えてほしいと願ったことはなく、常に自分の持っているものすべてのために一生をかけて働くように育てられてきたからです」とオレナさんは書いた。 「ですから、断腸の思いでございますが、友人、同僚、そして私たちを知っている周囲の皆様に、たとえ少額であっても、よろしければ寄付をお願いいたします…」

これに加えて、オレナさんは、アパートをほぼゼロから再建する切実な必要性もあると語った。「なぜなら、現時点では母も父も文字通りホームレスだから」と彼女は語った。

11月20日、ウクライナ当局者らによると、前日にテルノーピリで行われたロシアのミサイルとドローンによる攻撃で、子供3人を含む少なくとも25人が死亡した。その後、その人数は7人の子供を含む36人に増加した。他にも120人以上が負傷した。

Yevhen の GoFundMe の呼びかけに寄付するには、目標金額 9,000 ポンドにわずかに届きませんが、クリックしてください ここ

#私の父はウクライナ前線から400マイル離れたところに住んでいます #とにかくプーチンのミサイルで彼は吹き飛ばされました世界 #ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。