日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ユーロビジョン・ソング・コンテスト:イスラエルのためボイコット

ウィーンで開催されるESC 2026はおそらくイスラエルとともに開催されるが、スペイン、アイルランド、スロベニア、オランダは参加しない。各国はイスラエルの排除を求めていた。背景には、2023年10月のハマス攻撃後のガザ地区でのイスラエルの行動がある。開催国のオーストリアのほか、ドイツ、スイスもイスラエルの参加を支持していた。 ジュネーブでの会合で、責任ある欧州放送連合(EBU)はイスラエルの参加について投票しないことを決定した。 EBU の決定とその結果 EBUはすでに紛争を鎮めるため、11月に新たな競争ルールを発表していた。将来的にはプロの審査員が準決勝で発言権を持ち、広告キャンペーンのルールはより厳しくなるだろう。 EBUに加盟する放送局は12月4日の会議で、一連の措置は十分であると分類し、イスラエルの参加について個別に投票しないことを多数決で決議したようだ。これは、国を除外することはテーブルから外されることを意味します。放送組合によると、EBU加盟国は「信頼を強化し中立性を守るための改革への明確な支持」を表明した。 いわゆる「ビッグ5」国の1つであるスペインは、この決定に特に批判的である。スペイン放送局RTEは、「ガザでの恐ろしい人命損失と現地の人道危機を考慮すると」アイルランドのESC参加は不合理だと述べた。イスラエルの参加を許可するという決定は、それが音楽コンクールではなく、地政学的利益によって支配されたフェスティバルであることを裏付けた。スペインやその他の国は現在、大会のボイコットを望んでいる。 同じく「ビッグ 5」国の 1 つであるドイツは、物事の見方が異なります。 ARDはイスラエルの参加決定を支持した。 EBU加盟国の大多数は、ESCの「政治的中立性を保護し維持するための新たな措置」を実施することを決定した。ヴォルフラム・ワイマー文化担当大臣もこれに同意した。ワイマー氏は決定前、イスラエルが除外された場合にはドイツはESCに参加すべきではないと要求しており、「イスラエルはESCに属している。イスラエルなしでは競争は開催できない」とワイマー氏は語った。 1 つ明らかなことは、2026 年のウィーンでの競技会は通常とは異なるものとなり、ESC コミュニティは分裂しているということです。 イスラエルとESCがダナを「カミングアウト」 イスラエル自身も参加に固執している。イシュチャク・ヘルツォーク大統領はEBUの決定を歓迎するとともに、イスラエルの参加を求める運動を行った人々に感謝の意を表し、「この決定は団結、団結、協力を示している」とヘルツォーク大統領は述べた。 一方では、イスラエルは地理的に周縁に位置しているにもかかわらず、当初からESCを「文化がヨーロッパに属していることを示す」手段として見ていた。イスラエルでの大会にも信じられないほどの熱意があります。そこではESCは非常に称賛されており、ポップカルチャーの観点から真剣に受け止められているとレーバーグ氏は言う。 「だからこそ、まったく異なるスターやインフラ、おそらくは異なる予算がESCに投入されたのです。」 ESCの歴史はイスラエルがなければ違ったものになっていただろう。その国はこの競争で4回優勝した。とりわけ、1998年、トランスジェンダーのアーティスト、ダナ・インターナショナルがカラフルな鳥の衣装を着てステージに登場したときのことだ。レーバーグ氏からすると「ESCの公式カミングアウト」みたいな感じ。ダナとイスラエルのおかげで、「クィア文化が当然のことながらその場所を占め、オープンに議論される公共テレビのプラットフォーム」が存在します。それ以来、ESC のクィア ファン コミュニティはますます重要になってきました。 ピンクウォッシング疑惑とクィアコミュニティ しかし、ESC における LGBTQIA+ に関するイスラエルの役割は、ジェンダー理論家やクィア コミュニティの間で異なる評価を受けています。イスラエルの功績を強調する人もいる一方で、イスラエルがピンクウォッシングを行っていると非難する人もいる。つまり、レズビアン、ゲイ、トランスジェンダーの人々の権利は、実際には植民地主義的で軍国主義的な政策であることを隠すための口実に使われているだけだというのだ。 イスラエルに対するボイコットや政治的抗議活動の呼びかけは、ESCの歴史において新しいものではない。すでに今年(2025年)の大会で、スペインと他のいくつかの国はイスラエルを除外するよう求めていた。さらに、70人以上の元ESC参加者が、イスラエルの放送局KANをESCから除外するよう求める公開書簡に署名した。 署名者らは、ロシアがウクライナ攻撃を受けて大会への参加を禁止されたと指摘した。書簡には「われわれはイスラエルに対するこの二重基準を受け入れない」と書かれている。 マルメで開催されたESC 2024では、気候変動活動家のグレタ・トゥーンベリさんを含む数千人がガザでのイスラエルの行動に反対するデモを行った。抗議活動のモットーは「ユーロビジョンからイスラエルを排除する」。 ESCがテルアビブで開催された2019年にも抗議活動があったと広報担当のレーバーグ氏は回想する。 「当時、彼らは主にヨルダン川西岸の状況に焦点を当てていました。」…

ユーロビジョン・ソング・コンテスト:イスラエルのためボイコット

ウィーンで開催されるESC 2026はおそらくイスラエルとともに開催されるが、スペイン、アイルランド、スロベニア、オランダは参加しない。各国はイスラエルの排除を求めていた。背景には、2023年10月のハマス攻撃後のガザ地区でのイスラエルの行動がある。開催国のオーストリアのほか、ドイツ、スイスもイスラエルの参加を支持していた。

ジュネーブでの会合で、責任ある欧州放送連合(EBU)はイスラエルの参加について投票しないことを決定した。

EBU の決定とその結果

EBUはすでに紛争を鎮めるため、11月に新たな競争ルールを発表していた。将来的にはプロの審査員が準決勝で発言権を持ち、広告キャンペーンのルールはより厳しくなるだろう。

EBUに加盟する放送局は12月4日の会議で、一連の措置は十分であると分類し、イスラエルの参加について個別に投票しないことを多数決で決議したようだ。これは、国を除外することはテーブルから外されることを意味します。放送組合によると、EBU加盟国は「信頼を強化し中立性を守るための改革への明確な支持」を表明した。

いわゆる「ビッグ5」国の1つであるスペインは、この決定に特に批判的である。スペイン放送局RTEは、「ガザでの恐ろしい人命損失と現地の人道危機を考慮すると」アイルランドのESC参加は不合理だと述べた。イスラエルの参加を許可するという決定は、それが音楽コンクールではなく、地政学的利益によって支配されたフェスティバルであることを裏付けた。スペインやその他の国は現在、大会のボイコットを望んでいる。

同じく「ビッグ 5」国の 1 つであるドイツは、物事の見方が異なります。 ARDはイスラエルの参加決定を支持した。 EBU加盟国の大多数は、ESCの「政治的中立性を保護し維持するための新たな措置」を実施することを決定した。ヴォルフラム・ワイマー文化担当大臣もこれに同意した。ワイマー氏は決定前、イスラエルが除外された場合にはドイツはESCに参加すべきではないと要求しており、「イスラエルはESCに属している。イスラエルなしでは競争は開催できない」とワイマー氏は語った。

1 つ明らかなことは、2026 年のウィーンでの競技会は通常とは異なるものとなり、ESC コミュニティは分裂しているということです。

イスラエルとESCがダナを「カミングアウト」

イスラエル自身も参加に固執している。イシュチャク・ヘルツォーク大統領はEBUの決定を歓迎するとともに、イスラエルの参加を求める運動を行った人々に感謝の意を表し、「この決定は団結、団結、協力を示している」とヘルツォーク大統領は述べた。

一方では、イスラエルは地理的に周縁に位置しているにもかかわらず、当初からESCを「文化がヨーロッパに属していることを示す」手段として見ていた。イスラエルでの大会にも信じられないほどの熱意があります。そこではESCは非常に称賛されており、ポップカルチャーの観点から真剣に受け止められているとレーバーグ氏は言う。 「だからこそ、まったく異なるスターやインフラ、おそらくは異なる予算がESCに投入されたのです。」

ESCの歴史はイスラエルがなければ違ったものになっていただろう。その国はこの競争で4回優勝した。とりわけ、1998年、トランスジェンダーのアーティスト、ダナ・インターナショナルがカラフルな鳥の衣装を着てステージに登場したときのことだ。レーバーグ氏からすると「ESCの公式カミングアウト」みたいな感じ。ダナとイスラエルのおかげで、「クィア文化が当然のことながらその場所を占め、オープンに議論される公共テレビのプラットフォーム」が存在します。それ以来、ESC のクィア ファン コミュニティはますます重要になってきました。

ピンクウォッシング疑惑とクィアコミュニティ

しかし、ESC における LGBTQIA+ に関するイスラエルの役割は、ジェンダー理論家やクィア コミュニティの間で異なる評価を受けています。イスラエルの功績を強調する人もいる一方で、イスラエルがピンクウォッシングを行っていると非難する人もいる。つまり、レズビアン、ゲイ、トランスジェンダーの人々の権利は、実際には植民地主義的で軍国主義的な政策であることを隠すための口実に使われているだけだというのだ。

イスラエルに対するボイコットや政治的抗議活動の呼びかけは、ESCの歴史において新しいものではない。すでに今年(2025年)の大会で、スペインと他のいくつかの国はイスラエルを除外するよう求めていた。さらに、70人以上の元ESC参加者が、イスラエルの放送局KANをESCから除外するよう求める公開書簡に署名した。

署名者らは、ロシアがウクライナ攻撃を受けて大会への参加を禁止されたと指摘した。書簡には「われわれはイスラエルに対するこの二重基準を受け入れない」と書かれている。

マルメで開催されたESC 2024では、気候変動活動家のグレタ・トゥーンベリさんを含む数千人がガザでのイスラエルの行動に反対するデモを行った。抗議活動のモットーは「ユーロビジョンからイスラエルを排除する」。

ESCがテルアビブで開催された2019年にも抗議活動があったと広報担当のレーバーグ氏は回想する。 「当時、彼らは主にヨルダン川西岸の状況に焦点を当てていました。」

ESC: 政治的なものですか、それとも単なる歌のコンテストですか?

ESCは実際には政治が関与しない歌唱コンテストであるはずであり、「コンテスト中は政治的な性質のテキスト、スピーチ、ジェスチャーは禁止されている」と書かれている。 規制の中で

しかし、歌唱コンクールの歴史の中には、政治的対立やボイコットの呼びかけの例がいくつかある。一方で、ウクライナに対する侵略戦争によるロシアの排除がある。

しかし、オーストリアはスペインのフランコ独裁政権に抗議するため、1969年にはすでにグランプリから遠ざかっていた。 1975年、ギリシャが競争から遠ざかり、トルコのキプロス侵攻に抗議したことで、ギリシャとトルコの対立が表面化した。 1年後、ギリシャはキプロスの占領を間接的に取り上げた歌を披露して再びコンテストに参加した。今回トルコはグランプリをボイコットした。

「政治的紛争や軍事的紛争は常に存在し、ESCにその痕跡を残しました」とレーバーグ氏は語った。さまざまな国家が互いに競争するため、「政治的な要素が無意識のうちに ESC の DNA の一部となっている」のです。

レイラ・クニュッペル、イザベル・クライン

#ユーロビジョンソングコンテストイスラエルのためボイコット

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。