日本語版
最新ニュース
企業

北京30+協議会開始:「私たちの精神的な旅は女性の生きた現実によって形作られている」

開会の祈りはインドネシア教会共同体の司会者ロジアナ・プルノモによって導かれた。 WCCの生命・正義・平和プログラムディレクターであるケネス・ムタタ牧師が開会の挨拶を述べ、ジェンダー正義は福音の義務であると述べた。 「それは任意ではありません」と彼は言いました。 「1995年の北京行動綱領は私たちに具体的な行動を与えてくれました。そして教会は女性との連帯の10年を通じてそれに応え、WCC北京プロセスを組織し、世界中でエキュメニカルな集会を招集しました。」 私たちの精神的な旅は、女性たちの生きた現実によって形作られている、とムタタ氏は付け加えた。 「彼らの闘いは、私たちに団結するよう呼びかけています」と彼は言った。 「私たちの教会や地域社会における女性たちの粘り強さは止められません。」 あらゆる障害にもかかわらず、女性は歴史を前進させ続けている、と彼は語った。 「女性の叙階、ジェンダー政策の採用、伝統を超えた女性のリーダーシップの拡大など、祝うべきことがたくさんあります」と同氏は述べた。 「北京のビジョンは依然として脆弱だ。」 ムタタ氏は、ジェンダーに基づく暴力と制度的不平等が増え続けていると指摘した。 「私たちの信仰は、すべての人間が神の似姿に創造されたことを思い出させます」と彼は言いました。 「これは私たちの行動の根拠となる倫理的義務です。」 文化は、尊厳と平等を否定する口実になると、本当の危険になり得る、と彼は警告した。 「これはカイロスの瞬間です。誠実に対応するにはどのような戦略が必要なのかを見極め、行動し、自問する時です。」 教会共同体事務局長のダーウィン・ダーマワン牧師は、ジェンダーに基づく暴力の課題が私たちの教会に深刻な課題を与えていると指摘した。 「私たちは自問しなければなりません。どうすれば本当に信仰の積極的な担い手になれるのでしょうか?」彼は尋ねた。 「権力と教育は不可欠なツールです。」 女性の声を確実に届けるよう国民に呼び掛けた。 「北京は世界と教会に、女性の権利は人権であることを思い出させた」と同氏は語った。 「しかし、宗教上の理由で不平等を正当化するたびに、私たちは失敗し続けています。」 私たちが教会として明確に話すとき、私たちは信仰に基づいて話しているとダルマワン氏は付け加えた。 「我々の任務は、正義に尽力する人々と連携し、協力し、肩を並べることだ」と同氏は語った。 「今日、私たちは弟子としての中心的側面としてジェンダーの権利を取り戻すことによって、私たちの決意を新たにするよう求められています。」 これは単なる政策活動ではなく、精神的な使命、弟子としての使命であるとダルマワン氏は結論付けた。 「そして私たちは確信と希望を持ってこの取り組みを続けなければなりません」と彼は言った。 この協議は、ジェンダー平等に対するWCCの取り組みの神学的基盤を強調するものとなるだろう。つまり、聖書の意味での正義は、すべての人々が繁栄に必要な資源、機会、保護に平等にアクセスできることを保証するというものである。 インドネシアでの北京30+協議は、男女平等に対するWCCの取り組みを強調することになる(WCCニュースリリース、2025年12月2日) #北京30協議会開始私たちの精神的な旅は女性の生きた現実によって形作られている

北京30+協議会開始:「私たちの精神的な旅は女性の生きた現実によって形作られている」

1764856365
2025-12-04 12:59:00

開会の祈りはインドネシア教会共同体の司会者ロジアナ・プルノモによって導かれた。

WCCの生命・正義・平和プログラムディレクターであるケネス・ムタタ牧師が開会の挨拶を述べ、ジェンダー正義は福音の義務であると述べた。 「それは任意ではありません」と彼は言いました。

「1995年の北京行動綱領は私たちに具体的な行動を与えてくれました。そして教会は女性との連帯の10年を通じてそれに応え、WCC北京プロセスを組織し、世界中でエキュメニカルな集会を招集しました。」

私たちの精神的な旅は、女性たちの生きた現実によって形作られている、とムタタ氏は付け加えた。 「彼らの闘いは、私たちに団結するよう呼びかけています」と彼は言った。 「私たちの教会や地域社会における女性たちの粘り強さは止められません。」

あらゆる障害にもかかわらず、女性は歴史を前進させ続けている、と彼は語った。

「女性の叙階、ジェンダー政策の採用、伝統を超えた女性のリーダーシップの拡大など、祝うべきことがたくさんあります」と同氏は述べた。 「北京のビジョンは依然として脆弱だ。」

ムタタ氏は、ジェンダーに基づく暴力と制度的不平等が増え続けていると指摘した。 「私たちの信仰は、すべての人間が神の似姿に創造されたことを思い出させます」と彼は言いました。 「これは私たちの行動の根拠となる倫理的義務です。」

文化は、尊厳と平等を否定する口実になると、本当の危険になり得る、と彼は警告した。 「これはカイロスの瞬間です。誠実に対応するにはどのような戦略が必要なのかを見極め、行動し、自問する時です。」

教会共同体事務局長のダーウィン・ダーマワン牧師は、ジェンダーに基づく暴力の課題が私たちの教会に深刻な課題を与えていると指摘した。

「私たちは自問しなければなりません。どうすれば本当に信仰の積極的な担い手になれるのでしょうか?」彼は尋ねた。 「権力と教育は不可欠なツールです。」

女性の声を確実に届けるよう国民に呼び掛けた。

「北京は世界と教会に、女性の権利は人権であることを思い出させた」と同氏は語った。 「しかし、宗教上の理由で不平等を正当化するたびに、私たちは失敗し続けています。」

私たちが教会として明確に話すとき、私たちは信仰に基づいて話しているとダルマワン氏は付け加えた。

「我々の任務は、正義に尽力する人々と連携し、協力し、肩を並べることだ」と同氏は語った。 「今日、私たちは弟子としての中心的側面としてジェンダーの権利を取り戻すことによって、私たちの決意を新たにするよう求められています。」

これは単なる政策活動ではなく、精神的な使命、弟子としての使命であるとダルマワン氏は結論付けた。 「そして私たちは確信と希望を持ってこの取り組みを続けなければなりません」と彼は言った。

この協議は、ジェンダー平等に対するWCCの取り組みの神学的基盤を強調するものとなるだろう。つまり、聖書の意味での正義は、すべての人々が繁栄に必要な資源、機会、保護に平等にアクセスできることを保証するというものである。

インドネシアでの北京30+協議は、男女平等に対するWCCの取り組みを強調することになる(WCCニュースリリース、2025年12月2日)

#北京30協議会開始私たちの精神的な旅は女性の生きた現実によって形作られている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。