1764836376
2025-12-04 07:16:00
ジェンナーロ・スカラ著
マウロ・マンディアはこのイタリア人学生の父親で、「彼は数学のテストをコピーしたために退学になっていた。私たちはアメリカに到着するとすぐに教授に会いました。「クラウディオの様子はどうですか？」私は彼に尋ねました。そして彼は「彼は死んだ」と言いました。
「私は息子が独房に入れられ、動物のように扱われていたときの写真を持っています。私は彼にジムでストレスを発散させましょうと言いました。彼らは彼を私たちのところに連れてきましたが、そこには誰もいませんでした。不条理だ」。
サレルノ地域出身の起業家マウロ・マンディアはクラウディオの父親である。 17歳の彼は、ニューヨークの学校であるソーンウッドのEFアカデミーでの懲戒処分に腹を立て、2022年2月に自ら命を絶った。彼は数日間独房に監禁された。課題をコピーした場合の罰。
しかし学校側は否定…。
「文書が語る。何千もの文書があります。」
2021 年、自殺の危険が懸念された最初の曲に戻りましょう。何か認識はありましたか？
「クラウディオからはゼロ、学校からもゼロ。その後、イタリア語教師からの最初のメールから会話が生まれました。」
そして、民事訴訟の書類が完成した後に浮上した会話もありました。ある例では、息子が嘲笑されることさえある。
「彼は笑われます。それでも、兆候は明らかでした。彼らは彼を独房に入れ、それを監禁と呼んだ。用語上の偽善だ。」
クローディアスとは誰でしたか？
「素朴で外向的な少年。彼は個性と優れた知性を持っていました。オタクではありませんが、自分の道を見つけていた子供でした。彼の年齢では普通のことですが、規則に対して少しアレルギーがあります。しかし、それは壊れやすいものではありませんでした。心理的に極端になる状況があります。 「きれいな手」について考えてみましょう。このようなケースを私たちはどれだけ経験しましたか？ガルディーニは傷つきやすい人だったのでしょうか？彼が経験した悔い改めと孤独の状態が、起こった出来事の苦しみにさらなる苦痛を与えたのです。」
コピーされた数学テストの場合…
「そして、その前年、彼は数学で最高の成績を収めていたとは。その後、何が起こったのかが起こりました。私の妻は30年間大学教授をしています。彼は、若者は理解される必要があることを知っています。私たちはコンピューターではありません。退学を知った後、私は学校に手紙を書き、寛大な態度で退学以外の判決を与えるよう求めた。なぜなら、そうすれば彼らが行ってきた教育活動にも損害を与えることになるからである。」
クラウディオに何が起こったのかを知ったのは、アメリカに来てからでした。。
「私たちは彼の18歳の誕生日を祝うためにそこに来ました。到着するとイタリア語の先生に会いました。私は遠くから彼に「クラウディオはどうだ？」と叫びました。そして彼は泣きながら私に「クラウディオは死んだ」と言いました。私は地面に倒れましたが、妻は立ったままでした。しかし、私は立ち上がってお互いを見つめました。私たちは涙ながらに「どうしてそんなことができるの？」とだけ言いました。クラウディオが自殺を考えているというメールを書いたのと同じ教師だった。」
追放された後、彼は誰かと対立しましたか?
« 校長先生と。次に、彼の履歴書を見せて彼のプロフェッショナリズムを強調しようとした別のマネージャーと。私は彼に迫り、「あなたは私の息子を学業の面で殺したのに、あなたには十分ではなかったのです」と言いました。今度はあなたも彼を孤立させて拷問しなければなりません。たった24時間後にクラウディオが実際に死ぬとは想像できませんでした。しかし、私たちは年間63,000ドルの学校について話しています。私の息子を学生のように扱いたくないですか？米国では経済論理が適用されることを考えると、少なくとも彼を顧客として扱ってください。」
民事訴訟に何を期待しますか?
「刑事的には事件は解決した。司法長官は私たちにこう語り、民事裁判で「満足」が得られるだろうと付け加えた。懲役刑に代わる金銭罰です。それは文化の多様性の問題です。いずれにせよ、正義は行われます。」
彼の哲学は共有です。それが君の戦いの意味でもあるのか？
「はい、我々は怪物と戦うのです。私たちは、売上高 500 億、従業員 65,000 人の多国籍企業について話しています。自国以外の国で法廷闘争を戦うとき、あなたは常に外国人です。でも、二度と同じことが起こらないように前に進みましょう。」
サレルノからのニュースをすべてご覧ください
コッリエレ デル メッツォジョルノ カンパニアのニュースレターを購読する
2025 年 12 月 4 日 (2025 年 12 月 4 日変更 | 08:16)
#ニューヨークの大学で自殺したクラウディオマンディアの父親私の息子は隔離され動物のように扱われました年間6万3000ドルの価値のある学校で