日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

労働党議員、クリスマス前にレイチェル・リーブスを追放へ |英国 |ニュース

地方議員がレイチェル・リーブス氏の排除に向けて密かに組織化し始めているため、労働党は新たな内部反乱に直面している。 家族農業税は次の選挙で彼らに敗北をもたらす可能性がある 。火曜日の夜、賦課金に関する重要な予算案投票では数十人が棄権を選択し、三行の鞭に公然と抵抗した。ペンリスとソルウェイの国会議員マーカス・キャンベル・セイヴァーズはさらに踏み込んで法案に反対票を投じ、後に可決された。 国会労働党から停職処分を受ける 。同氏は、この政策は家族経営の農場を「壊滅させる」だろうと警告した。労働党の内部関係者がデイリーメールに語ったところによると、48人の国会議員がこの騒動に焦点を当てたWhatsAppグループに参加しており、議論は「クリスマス前にリーブスを追い出せるかどうか」に向けられていると伝えられている。関係者は「彼女がこの件について耳を傾けようとしないことに本当に怒りを感じている。これは人々の選挙区で真に問題を引き起こしている問題なのに、彼女はただ聞きたくないだけだ。人々は彼女の傲慢さに愕然としている」と語った。予算案の落ち込みを受けて首相に新たな圧力がかかる先週の予算案の影響で首相が辞任を求める声に直面し続けている中で、新たな反乱が起きた。水曜日には下院でのやりとりが白熱し、ケミ・バデノック氏は予算案前の財政状況について国民に誤解を与えたとしてリーブス氏を非難した。彼女への攻撃は、予算責任局のリチャード・ヒューズ委員長が、公的資金について国民に警告する緊急記者会見を開いた際に首相が財政規則を遵守することをすでに知っていたことを明らかにした数日後に辞任した後に起きた。保守党党首は、ヒューズ氏が「首相は勤労者への増税は必要ないという真実を語ったために追放された」と主張した。さらに、「私たちは、首相がメディアに説明し、事実を歪曲していたことも知っています。すべては彼女が約束を破って増税するためでした。もし彼女がCEOだったら、彼女は解雇されていたでしょうし、市場乱用で起訴されていたかもしれません。」首相は予算を擁護しようとし、予算を「誇りに思っている」と主張し、バデノック夫人は「陰謀に完全に負けた」と主張した。バデノク、リーブスへの攻撃を強化バデノック夫人は批判を強め、「首相の言うことなど誰も信じない。ブラックホールが偽物であったこと、彼女の本が偽物であったこと、彼女の履歴書が偽物であったこと、そして彼女のチェスの主張さえでっち上げであることが今ではわかっている」と語った。「彼女は財務省に属していない。彼女はラ・ラ・ランドに属している。彼らは働く人々に増税しており、その160億ポンドは労働者を裏方から守るための給付金を増やすためだった。」政治的嵐のさなか、予算案前の財務省会見が市場を不安定にさせたとのエコノミストやOBRの警告を受け、リーブス氏は漏えい調査を指示した。財務省のジェームズ・マレー長官は国会議員に対し、「財務大臣と財務省チーム全員の全面的な支援のもと、漏えい調査が現在進行中である」と認めた。農業税をめぐって地方議員の間で騒動が巻き起こる昨年の予算で導入された家族農業税は、地方議席を代表する労働党議員にとってますます頭の痛い問題となっている。今年の予算案には小規模な譲歩が含まれているにもかかわらず、多くの国会議員はそれが必要なものには遠く及ばないと警告した。火曜日夜の投票では約30人が棄権した。キャンベルセイバーズ氏は、労働党が以前に反対して導入しないと約束した法案を擁護することはできないと述べた。同氏は、「これらの変化は、家族の農場への影響に打ちのめされ、資産譲渡の準備を整えていない多くの農家、特に高齢の農家を放置することになる。」と語った。南ダービーシャー州のサマンサ・ニブレット議員は、「ほとんどの農民は裕福な土地王ではない。わずかな、時には存在しない利幅でその日暮らしをしている。多くの農民は自分の農場を子供たちに譲らないよう明確に忠告されており、今では予期せぬ巨額の税金の請求に直面している」と語った。ニブレットさんは、高齢の農家の負担を「誇張できないレベルの苦悩と緊張」と表現し、「私たちは難しい現実を認めなければならない。私たちは農家の信頼を失っており、彼らは今まで以上に最大限の敬意、誠実さ、そして揺るぎない支援を受けるに値する」と付け加えた。南西部ノーフォーク州議会議員テリー・ジャーミーは、多くの家族経営農場は土地の相当な価値にもかかわらず「ほとんど利益を出しておらず」、新たな税負担を吸収できないと主張した。同氏は、「私は経済状況と前回の保守党政権の恐るべき遺産を受け入れるが、この国の農業の将来はこの政府の政策が正しいかどうかにかかっている。」と語った。保守派は労働党が農民を標的にしていると非難ヴィクトリア・アトキンス影の環境大臣は、この問題への労働党の対応を非難し、次のように述べた。「労働党は、執念深い家族農業税と事業税に敢えて反対票を投じた唯一の国会議員を停職処分にするなど、農民や家族経営に対する攻撃を続けている。「給付金ストリートの予算を立て、死亡税を強化した後、この政府は増税、失業率の上昇、食糧安全保障の枯渇を約束しました。「ただ、 保守派 私たちの農村と農業コミュニティを擁護し、家族農業税と事業税を廃止します。」 #労働党議員クリスマス前にレイチェルリーブスを追放へ #英国 #ニュース

労働党議員、クリスマス前にレイチェル・リーブスを追放へ |英国 |ニュース

1764826438
2025-12-04 05:12:00

地方議員がレイチェル・リーブス氏の排除に向けて密かに組織化し始めているため、労働党は新たな内部反乱に直面している。 家族農業税は次の選挙で彼らに敗北をもたらす可能性がある

火曜日の夜、賦課金に関する重要な予算案投票では数十人が棄権を選択し、三行の鞭に公然と抵抗した。ペンリスとソルウェイの国会議員マーカス・キャンベル・セイヴァーズはさらに踏み込んで法案に反対票を投じ、後に可決された。 国会労働党から停職処分を受ける 。同氏は、この政策は家族経営の農場を「壊滅させる」だろうと警告した。

労働党の内部関係者がデイリーメールに語ったところによると、48人の国会議員がこの騒動に焦点を当てたWhatsAppグループに参加しており、議論は「クリスマス前にリーブスを追い出せるかどうか」に向けられていると伝えられている。

関係者は「彼女がこの件について耳を傾けようとしないことに本当に怒りを感じている。これは人々の選挙区で真に問題を引き起こしている問題なのに、彼女はただ聞きたくないだけだ。人々は彼女の傲慢さに愕然としている」と語った。

予算案の落ち込みを受けて首相に新たな圧力がかかる

先週の予算案の影響で首相が辞任を求める声に直面し続けている中で、新たな反乱が起きた。水曜日には下院でのやりとりが白熱し、ケミ・バデノック氏は予算案前の財政状況について国民に誤解を与えたとしてリーブス氏を非難した。

彼女への攻撃は、予算責任局のリチャード・ヒューズ委員長が、公的資金について国民に警告する緊急記者会見を開いた際に首相が財政規則を遵守することをすでに知っていたことを明らかにした数日後に辞任した後に起きた。

保守党党首は、ヒューズ氏が「首相は勤労者への増税は必要ないという真実を語ったために追放された」と主張した。

さらに、「私たちは、首相がメディアに説明し、事実を歪曲していたことも知っています。すべては彼女が約束を破って増税するためでした。もし彼女がCEOだったら、彼女は解雇されていたでしょうし、市場乱用で起訴されていたかもしれません。」

首相は予算を擁護しようとし、予算を「誇りに思っている」と主張し、バデノック夫人は「陰謀に完全に負けた」と主張した。

バデノク、リーブスへの攻撃を強化

バデノック夫人は批判を強め、「首相の言うことなど誰も信じない。ブラックホールが偽物であったこと、彼女の本が偽物であったこと、彼女の履歴書が偽物であったこと、そして彼女のチェスの主張さえでっち上げであることが今ではわかっている」と語った。

「彼女は財務省に属していない。彼女はラ・ラ・ランドに属している。彼らは働く人々に増税しており、その160億ポンドは労働者を裏方から守るための給付金を増やすためだった。」

政治的嵐のさなか、予算案前の財務省会見が市場を不安定にさせたとのエコノミストやOBRの警告を受け、リーブス氏は漏えい調査を指示した。

財務省のジェームズ・マレー長官は国会議員に対し、「財務大臣と財務省チーム全員の全面的な支援のもと、漏えい調査が現在進行中である」と認めた。

農業税をめぐって地方議員の間で騒動が巻き起こる

昨年の予算で導入された家族農業税は、地方議席を代表する労働党議員にとってますます頭の痛い問題となっている。今年の予算案には小規模な譲歩が含まれているにもかかわらず、多くの国会議員はそれが必要なものには遠く及ばないと警告した。火曜日夜の投票では約30人が棄権した。

キャンベルセイバーズ氏は、労働党が以前に反対して導入しないと約束した法案を擁護することはできないと述べた。

同氏は、「これらの変化は、家族の農場への影響に打ちのめされ、資産譲渡の準備を整えていない多くの農家、特に高齢の農家を放置することになる。」と語った。

南ダービーシャー州のサマンサ・ニブレット議員は、「ほとんどの農民は裕福な土地王ではない。わずかな、時には存在しない利幅でその日暮らしをしている。多くの農民は自分の農場を子供たちに譲らないよう明確に忠告されており、今では予期せぬ巨額の税金の請求に直面している」と語った。

ニブレットさんは、高齢の農家の負担を「誇張できないレベルの苦悩と緊張」と表現し、「私たちは難しい現実を認めなければならない。私たちは農家の信頼を失っており、彼らは今まで以上に最大限の敬意、誠実さ、そして揺るぎない支援を受けるに値する」と付け加えた。

南西部ノーフォーク州議会議員テリー・ジャーミーは、多くの家族経営農場は土地の相当な価値にもかかわらず「ほとんど利益を出しておらず」、新たな税負担を吸収できないと主張した。

同氏は、「私は経済状況と前回の保守党政権の恐るべき遺産を受け入れるが、この国の農業の将来はこの政府の政策が正しいかどうかにかかっている。」と語った。

保守派は労働党が農民を標的にしていると非難

ヴィクトリア・アトキンス影の環境大臣は、この問題への労働党の対応を非難し、次のように述べた。「労働党は、執念深い家族農業税と事業税に敢えて反対票を投じた唯一の国会議員を停職処分にするなど、農民や家族経営に対する攻撃を続けている。

「給付金ストリートの予算を立て、死亡税を強化した後、この政府は増税、失業率の上昇、食糧安全保障の枯渇を約束しました。

「ただ、 保守派 私たちの農村と農業コミュニティを擁護し、家族農業税と事業税を廃止します。」

#労働党議員クリスマス前にレイチェルリーブスを追放へ #英国 #ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。