日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

カール3世がシュタインマイヤー連邦大統領を迎える

ウィンザー城前で行われた連邦大統領の公式歓迎式典では、英国のさまざまな軍楽隊がドイツ国歌を5回斉唱した。あたかも、ドイツの国家元首が国賓として英国を訪問してから27年が経過したという事実を、英国の主催者が埋め合わせたいと考えているかのように見えた。当時、ローマン・ヘルツォークには、現在フランク=ヴァルター・シュタインマイヤーが受けている儀典上の栄誉が与えられていた:君主の歓迎、馬車への乗車、名誉編成、国家晩餐会。バッキンガム宮殿とトラファルガー広場を結ぶロンドン中心部の大通りには、いつものように開催国と開催国の国旗、つまりユニオンジャックの間に黒、赤、金の国旗が交互にはためいた。しかし、シュタインマイヤーの訪問は別の場所、つまりウィンザーの田舎の市門の外で行われた。なぜなら、国王の都市住居は現在、大規模改修のためそのような公的な目的で使用することができないからである。ウィンザーの通りは旗で飾られている。ロイタードイツ国賓はカール3世とともに招待された。フランスのエマニュエル・マクロン大統領が昨夏行ったように、小さな町の通りを城まで行進した。アメリカのドナルド・トランプ大統領もこの秋のゲストだった。彼はドイツとフランスの首脳間の儀礼からやや外れていた。国王は英国政府の外交部門として常に国賓訪問の招待状を発行している。そして、チャールズ3世に与えられたヨーロッパの2大国の名誉も同様でした。首相としては、英国がEU離脱後も欧州国家として見られることを望んでいることを明確に示すため、公式使節団として初めて訪問した。最近メルケル首相に授与された栄誉就任後、トランプ氏は英国首相サー・キア・スターマーからも「二番目の可能性がある」と歓迎された。 –国賓訪問は喜ばしいことでした。しかし、儀礼に基づいた英国の暦によれば、そのような最高の敬意を年に2回しか認めていないため、それは来年まで行われるはずではなかった。この夏、当初は非公式の会合を開くという構想があったが、おそらく国王がバルモラルの所有地で過ごし、ゴルファーのトランプ氏も近くのスポーツホテルで過ごすことがあるスコットランドの休暇期間中に開催される可能性が高いと考えられていた。チャールズ氏とシュタインマイヤー氏、水曜日にウィンザーでAFPトランプ大統領の公式到着、実際ウィンザーへの公式訪問はすべて非公開で行われたが、スタインマイヤー氏のプログラムには、チャールズ国王とウィリアム皇太子とのプライベートな昼食やエリザベス女王の墓参など、プライベートで独占的な要素に加えて、多くの公的な予定も含まれる予定だ。そしてトランプ大統領の訪問は、おそらく完全に偶然ではないが、議会の秋の短い休会期間と重なったが、今週木曜日には下院議員と貴族院議員は議会の本拠地であるウェストミンスター宮殿でシュタインマイヤー氏の演説を聞く機会を持つことになる。これはつい最近、ドイツ代表としてアンゲラ・メルケル首相に与えられた栄誉である。近年、ベルリンは英国EU離脱後も少なくとも重要な欧州諸国との緊密な関係を維持しようとするロンドンの取り組みにおいて重要な役割を果たしている。わずか6か月前、シュタルマー氏とフリードリヒ・メルツ首相は包括的な友好協定に署名した。シュタインマイヤー氏の訪問により、これが決定的となった。そして主催者の注意はささいなことにも及んだ。ウィンザー城の中庭で名誉編成が行進する中、擲弾兵近衛隊の楽隊がベートーベンのヨーク行進曲を演奏した。 #カール3世がシュタインマイヤー連邦大統領を迎える

カール3世がシュタインマイヤー連邦大統領を迎える

ウィンザー城前で行われた連邦大統領の公式歓迎式典では、英国のさまざまな軍楽隊がドイツ国歌を5回斉唱した。あたかも、ドイツの国家元首が国賓として英国を訪問してから27年が経過したという事実を、英国の主催者が埋め合わせたいと考えているかのように見えた。

当時、ローマン・ヘルツォークには、現在フランク=ヴァルター・シュタインマイヤーが受けている儀典上の栄誉が与えられていた:君主の歓迎、馬車への乗車、名誉編成、国家晩餐会。

バッキンガム宮殿とトラファルガー広場を結ぶロンドン中心部の大通りには、いつものように開催国と開催国の国旗、つまりユニオンジャックの間に黒、赤、金の国旗が交互にはためいた。しかし、シュタインマイヤーの訪問は別の場所、つまりウィンザーの田舎の市門の外で行われた。なぜなら、国王の都市住居は現在、大規模改修のためそのような公的な目的で使用することができないからである。

ウィンザーの通りは旗で飾られている。ロイター

ドイツ国賓はカール3世とともに招待された。フランスのエマニュエル・マクロン大統領が昨夏行ったように、小さな町の通りを城まで行進した。アメリカのドナルド・トランプ大統領もこの秋のゲストだった。彼はドイツとフランスの首脳間の儀礼からやや外れていた。

国王は英国政府の外交部門として常に国賓訪問の招待状を発行している。そして、チャールズ3世に与えられたヨーロッパの2大国の名誉も同様でした。首相としては、英国がEU離脱後も欧州国家として見られることを望んでいることを明確に示すため、公式使節団として初めて訪問した。

最近メルケル首相に授与された栄誉

就任後、トランプ氏は英国首相サー・キア・スターマーからも「二番目の可能性がある」と歓迎された。 –国賓訪問は喜ばしいことでした。しかし、儀礼に基づいた英国の暦によれば、そのような最高の敬意を年に2回しか認めていないため、それは来年まで行われるはずではなかった。

この夏、当初は非公式の会合を開くという構想があったが、おそらく国王がバルモラルの所有地で過ごし、ゴルファーのトランプ氏も近くのスポーツホテルで過ごすことがあるスコットランドの休暇期間中に開催される可能性が高いと考えられていた。

水曜日、ウィンザーでのチャールズとシュタインマイヤーチャールズ氏とシュタインマイヤー氏、水曜日にウィンザーでAFP

トランプ大統領の公式到着、実際ウィンザーへの公式訪問はすべて非公開で行われたが、スタインマイヤー氏のプログラムには、チャールズ国王とウィリアム皇太子とのプライベートな昼食やエリザベス女王の墓参など、プライベートで独占的な要素に加えて、多くの公的な予定も含まれる予定だ。

そしてトランプ大統領の訪問は、おそらく完全に偶然ではないが、議会の秋の短い休会期間と重なったが、今週木曜日には下院議員と貴族院議員は議会の本拠地であるウェストミンスター宮殿でシュタインマイヤー氏の演説を聞く機会を持つことになる。これはつい最近、ドイツ代表としてアンゲラ・メルケル首相に与えられた栄誉である。

近年、ベルリンは英国EU離脱後も少なくとも重要な欧州諸国との緊密な関係を維持しようとするロンドンの取り組みにおいて重要な役割を果たしている。わずか6か月前、シュタルマー氏とフリードリヒ・メルツ首相は包括的な友好協定に署名した。シュタインマイヤー氏の訪問により、これが決定的となった。

そして主催者の注意はささいなことにも及んだ。ウィンザー城の中庭で名誉編成が行進する中、擲弾兵近衛隊の楽隊がベートーベンのヨーク行進曲を演奏した。

#カール3世がシュタインマイヤー連邦大統領を迎える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。