日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

インフレ率が2023年以来初めて3%を超える

エネルギー料金の引き上げと食料価格の高騰により、インフレ率が再び上昇した。価格は 11 月までの 12 か月間で 3.2% 上昇したと推定されています。 2023年12月以来の高水準となった。中央統計局(CSO)によると、10月と比較して価格が0.2%下落したという事実にもかかわらず、これは顕著である。11月のインフレの「速報」予想は、消費者物価のいわゆる欧州連合統一基準に記録される。全体的なインフレ率はここ数カ月で徐々に上昇しており、クリスマスを前に家計に大きな圧力をかけている。エネルギー価格は 11 月に 0.7% 上昇し、過去 1 年間で 3.3% 上昇したと推定されています。ボルド・ガイス・エナジー、エネルギア、ピナジー、SSEエアトリシティはいずれも先月、電気料金を値上げした。フロガスは8月に電気料金を値上げした。11月のEU調和消費者物価指数に基づくCSOのインフレの「速報」推計によると、食品価格は当月は変わらないと推定されているが、過去12カ月で4.2%上昇した。統計学者のアンソニー・ドーソン氏は、「CSOがまとめた消費者物価調和指数(HICP)の最新の速報値によると、アイルランドの消費財とサービスの価格は過去1年間に3.2%上昇したと推定されている」と述べた。「2024年11月のベースが低いことが、本日公表される2025年11月までの年間変化率3.2%に影響を与えていることに留意すべきである。」同氏は、輸送コストは同月に0.1%増加し、11月までの12か月間で3%増加したと述べた。10月予算での炭素税の賦課により、ガソリンとディーゼルの価格が上昇した。11月のAAアイルランド燃料価格調査によると、ディーゼル価格は先月で1リットル当たり4セント上昇し、ガソリンも2セント上昇した。自動車業界団体は、この価格上昇は自動車運転者、特に仕事や通学、毎日の通勤で車に頼っている人たちに大きなプレッシャーを与えるだろうと述べた。価格上昇が続いていることは、大多数の消費者が今年のクリスマスに使えるお金が減ると予想しており、半数は贈り物や娯楽を減らす予定であることを意味している。先週発表された11月の信用組合消費者信頼感指数は、食料、エネルギー、その他さまざまな商品やサービスの価格が上昇し続けている生活費危機が家計を圧迫していることを示している。経済的に余裕のない家族は、お祝いの資金を捻出するために予算を立て、貯蓄を取り崩す必要があり、中には借金をしている人もいる。調査によると、アイルランドの消費者の52%が、クリスマスに使えるお金が1年前より減ったと答えている。今年は購買力がさらにあると回答したのはわずか9%だった。調査結果によると、消費者の53%がクリスマスの娯楽を減らす予定で、50%が今年はプレゼントへの支出を減らすと回答している。消費者の約42%がクリスマスの支出を自分の収入でまかなうとしており、1年前の47%から減少した。貯蓄に依存している人の数は増加していますが、家族や友人からの借金や援助に依存している人の数も増加しています。 #インフレ率が2023年以来初めて3を超える

インフレ率が2023年以来初めて3%を超える

1764665519
2025-12-01 11:20:00

エネルギー料金の引き上げと食料価格の高騰により、インフレ率が再び上昇した。

価格は 11 月までの 12 か月間で 3.2% 上昇したと推定されています。 2023年12月以来の高水準となった。

中央統計局(CSO)によると、10月と比較して価格が0.2%下落したという事実にもかかわらず、これは顕著である。

11月のインフレの「速報」予想は、消費者物価のいわゆる欧州連合統一基準に記録される。

全体的なインフレ率はここ数カ月で徐々に上昇しており、クリスマスを前に家計に大きな圧力をかけている。

エネルギー価格は 11 月に 0.7% 上昇し、過去 1 年間で 3.3% 上昇したと推定されています。

ボルド・ガイス・エナジー、エネルギア、ピナジー、SSEエアトリシティはいずれも先月、電気料金を値上げした。フロガスは8月に電気料金を値上げした。

11月のEU調和消費者物価指数に基づくCSOのインフレの「速報」推計によると、食品価格は当月は変わらないと推定されているが、過去12カ月で4.2%上昇した。

統計学者のアンソニー・ドーソン氏は、「CSOがまとめた消費者物価調和指数(HICP)の最新の速報値によると、アイルランドの消費財とサービスの価格は過去1年間に3.2%上昇したと推定されている」と述べた。

「2024年11月のベースが低いことが、本日公表される2025年11月までの年間変化率3.2%に影響を与えていることに留意すべきである。」

同氏は、輸送コストは同月に0.1%増加し、11月までの12か月間で3%増加したと述べた。

10月予算での炭素税の賦課により、ガソリンとディーゼルの価格が上昇した。

11月のAAアイルランド燃料価格調査によると、ディーゼル価格は先月で1リットル当たり4セント上昇し、ガソリンも2セント上昇した。

自動車業界団体は、この価格上昇は自動車運転者、特に仕事や通学、毎日の通勤で車に頼っている人たちに大きなプレッシャーを与えるだろうと述べた。

価格上昇が続いていることは、大多数の消費者が今年のクリスマスに使えるお金が減ると予想しており、半数は贈り物や娯楽を減らす予定であることを意味している。

先週発表された11月の信用組合消費者信頼感指数は、食料、エネルギー、その他さまざまな商品やサービスの価格が上昇し続けている生活費危機が家計を圧迫していることを示している。

経済的に余裕のない家族は、お祝いの資金を捻出するために予算を立て、貯蓄を取り崩す必要があり、中には借金をしている人もいる。

調査によると、アイルランドの消費者の52%が、クリスマスに使えるお金が1年前より減ったと答えている。今年は購買力がさらにあると回答したのはわずか9%だった。

調査結果によると、消費者の53%がクリスマスの娯楽を減らす予定で、50%が今年はプレゼントへの支出を減らすと回答している。

消費者の約42%がクリスマスの支出を自分の収入でまかなうとしており、1年前の47%から減少した。

貯蓄に依存している人の数は増加していますが、家族や友人からの借金や援助に依存している人の数も増加しています。

#インフレ率が2023年以来初めて3を超える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。