1764491983
2025-11-30 06:16:00
ジュネーブ：スイスは日曜、現在の男性のみの徴兵制を男女同様に義務的な国民義務に置き換えるかどうか、また気候変動対策への資金提供として超富裕層に課税するかどうかについて投票を行う。最近の世論調査によると、どちらの構想も可決されるとは予想されていないが、裕福なアルプスの国では重要な議論を引き起こしている。 スイスの直接民主主義制度の下では、事実上あらゆる問題を一般投票にかけるには10万人の署名が必要で、スイスは国、地域、地方レベルで数カ月ごとに幅広い議題について発言権を与えられている。スイス政府と議会は、巨額の費用がかかり、経済を脅かす可能性があるとして、日曜日の投票で２つの国家項目を否決するよう有権者に促した。投票所は日曜日の朝に数時間開設され、正午（グリニッジ標準時11時）に閉鎖される予定だった。しかし、ほとんどの投票は通常事前に行われ、最初の結果は午後半ばまでに判明する予定です。「真の平等」いわゆるCivic Duty構想は当初かなり幅広い支持を集めたが、ここ数週間でその支持は崩れ、市場調査会社gfs.bernの最新調査では調査対象者の64％が反対していることが判明した。この構想を支える委員会は、性別に関係なくすべてのスイス国民に軍や民間の立場で国家奉仕を義務付けることが社会的結束を強化すると主張している。この取り組みは「真の平等」を目指していると委員会委員長のノエミ・ローテン氏はAFPに語った。彼女は、現在の制度は男性だけでなく女性にとっても差別的であり、女性は有用なネットワークや奉仕中に得られる経験からほとんど排除されていると述べた。「軍隊であれ、国民保護であれ、公務員であれ、ボランティアの消防士であれ、すべての若者が集団の幸福に貢献するという考えです」と彼女は語った。この構想の反対者は、それが平等を強化するものではないと否定した。スイス労働組合連盟（USS）の平等・家族・移民問題担当責任者シリエル・ユグノー氏は、この取り組みは「この国の女性の現実を完全に覆い隠している」と主張した。彼女はAFPに対し、スイス社会ではすでに女性が無給の仕事の大部分を担っていると語った。「そして今、あなたは女性にさらに無償のサービスを提供するよう求めています。これでは不均衡がさらに悪化するだけです。」 – 「金持ちに課税せよ」 –「未来への取り組み」として知られる日曜投票の2番目の項目も、巨額の遺産に対する新たな気候変動税の要求で物議を醸している。最新の gfs.bern 世論調査では、質問対象者の 68% が反対しており、可決の可能性はさらに低いようです。スイス社会党の青年団体が提出したこの文書は、5,000万スイスフラン（約6,300万ドル）を超える財産に対して50％の相続税を課すことを求めており、影響を受ける世帯は約2,500世帯と推定されている。同団体は「富裕層に課税し、気候を救う」というスローガンの下、この課税により年間60億スイスフランが集められると試算しており、これは建物の改修、再生可能エネルギーの開発、公共交通機関の拡充などを通じたスイス経済の生態学的変革への資金に充てられる可能性がある。大規模な反対運動は、非常に裕福な人々が税金を逃れるために国外に出て経済を弱体化させる可能性があると警告している。家業を継承する人々も被害を受ける可能性があると批評家らは警告している。
#スイス超富裕層への国民義務と気候変動税について投票