日本語版
最新ニュース
企業

香港:高層ビル火災で全国規模で追悼

高層複合施設火災発生後 香港 正式な3日間の服喪が始まった。数千人が土曜日に亡くなった128人に最後の哀悼の意を表し、献花したり哀悼の本に署名した。政府当局者は午前中、香港と中国の国旗が半旗を翻す中、3分間の黙祷を捧げた。一方、中国政府は高層ビルの火災リスクに対するキャンペーンを開始した。高層ビルの焼け跡の近くにある小さな公園に、市内各地から大都市の住民が集まった。追悼者らは白と黄色の花と手書きのお悔やみカードを手向けた。火災は王福裁判所住宅団地で40時間以上燃え続けた。公園前の列は日が経つにつれてどんどん長くなっていきました。辺りが暗くなると、辺りは真剣な表情の人々で溢れかえり、その多くは黒い喪服を着ていた。死者44人はまだ身元がわかっていない8棟の超高層ビルからなる集合住宅で起きた炎上の地獄は香港に衝撃を与えた。この大都市には世界で最も高い建築物があり、それに応じて住民の数も多くなっています。中国特別行政区の政府トップ、ジョン・リー氏は今朝、中国と香港の国旗が半旗に翻る政府本部前で、数人の閣僚や数十人の高官とともに3分間黙祷を捧げた。警察は土曜日の記者会見で、死者数128人に変化はないと発表した。死者44人はまだ身元がわかっていない。被害者識別課の多数の警察官は全員白いつなぎ服を着て、8つの高層タワーのうち2つの捜索を完了したが、追加の遺体は発見されなかった。21人が「重篤」状態救助隊員らは行方不明と連絡が取れなかった約150人の行方を特定しようと努力を続けた。行方不明者の親族らは犠牲者の身元を特定するために病院や施設を必死に捜索した。土曜日時点でも40人以上が病院で治療を受けており、そのうち11人が命の危険にさらされており、負傷者21人の状態は「重篤」とみなされている。金曜日、市の汚職取締局は事件に関連してさらに8人を逮捕した。 大火災 逮捕された。独立汚職防止委員会(ICAC)は、男性7名と女性1名は「コンサルタント、足場の下請け業者、および(a)プロジェクト仲介者」であると述べた。警察は以前、建設会社の従業員3人の逮捕を報告していた。大規模な火災は水曜日、北部大埔地区のワン・フク・コート住宅団地で発生した。火災は総戸数約 2,000 戸を擁するこの集合住宅の高層 8 棟のうち 7 棟で 40 時間以上燃え続けた。金曜日朝、消防署は消火作業が完了したと発表した。この団地は現在改修工事中のため、竹の足場が設置されていました。金曜日に発表された調査結果によると、火災は粉塵や落下物から守るために使用されていた竹製の足場やその他の可燃物によって発生した。窓の前の発泡パネルと保護ネットは明らかに特別な役割を果たしました。住民らがAFPに語ったところによると、火災警報は鳴らず、戸別訪問して近隣住民に火災について警告したという。中国国営放送CCTVは、国務院労働安全委員会が高層ビルにおける火災の危険性と危険性を検査し対処するキャンペーンを発表したと報じた。したがって、高層建築物では、可燃性または発火しやすい建材が使用されていないか検査する必要があります。さらに、竹製の足場や非耐火性の安全ネットなどの材料の使用も確認する必要があります。少なくとも地元警察署長のラム・マンハン氏は2つの建物を捜索した結果、朗報を得た、「遺体は見つからなかった」と付け加えた。 「王燕邸からは猫3匹、王濤邸からはカメ1匹を保護しました。」 #香港高層ビル火災で全国規模で追悼

香港:高層ビル火災で全国規模で追悼

1764474918
2025-11-29 15:44:00

高層複合施設火災発生後 香港 正式な3日間の服喪が始まった。数千人が土曜日に亡くなった128人に最後の哀悼の意を表し、献花したり哀悼の本に署名した。政府当局者は午前中、香港と中国の国旗が半旗を翻す中、3分間の黙祷を捧げた。一方、中国政府は高層ビルの火災リスクに対するキャンペーンを開始した。

高層ビルの焼け跡の近くにある小さな公園に、市内各地から大都市の住民が集まった。追悼者らは白と黄色の花と手書きのお悔やみカードを手向けた。火災は王福裁判所住宅団地で40時間以上燃え続けた。

公園前の列は日が経つにつれてどんどん長くなっていきました。辺りが暗くなると、辺りは真剣な表情の人々で溢れかえり、その多くは黒い喪服を着ていた。

死者44人はまだ身元がわかっていない

8棟の超高層ビルからなる集合住宅で起きた炎上の地獄は香港に衝撃を与えた。この大都市には世界で最も高い建築物があり、それに応じて住民の数も多くなっています。

中国特別行政区の政府トップ、ジョン・リー氏は今朝、中国と香港の国旗が半旗に翻る政府本部前で、数人の閣僚や数十人の高官とともに3分間黙祷を捧げた。

警察は土曜日の記者会見で、死者数128人に変化はないと発表した。死者44人はまだ身元がわかっていない。

被害者識別課の多数の警察官は全員白いつなぎ服を着て、8つの高層タワーのうち2つの捜索を完了したが、追加の遺体は発見されなかった。

21人が「重篤」状態

救助隊員らは行方不明と連絡が取れなかった約150人の行方を特定しようと努力を続けた。行方不明者の親族らは犠牲者の身元を特定するために病院や施設を必死に捜索した。

土曜日時点でも40人以上が病院で治療を受けており、そのうち11人が命の危険にさらされており、負傷者21人の状態は「重篤」とみなされている。

金曜日、市の汚職取締局は事件に関連してさらに8人を逮捕した。 大火災 逮捕された。独立汚職防止委員会(ICAC)は、男性7名と女性1名は「コンサルタント、足場の下請け業者、および(a)プロジェクト仲介者」であると述べた。警察は以前、建設会社の従業員3人の逮捕を報告していた。

大規模な火災は水曜日、北部大埔地区のワン・フク・コート住宅団地で発生した。火災は総戸数約 2,000 戸を擁するこの集合住宅の高層 8 棟のうち 7 棟で 40 時間以上燃え続けた。金曜日朝、消防署は消火作業が完了したと発表した。この団地は現在改修工事中のため、竹の足場が設置されていました。

金曜日に発表された調査結果によると、火災は粉塵や落下物から守るために使用されていた竹製の足場やその他の可燃物によって発生した。窓の前の発泡パネルと保護ネットは明らかに特別な役割を果たしました。

住民らがAFPに語ったところによると、火災警報は鳴らず、戸別訪問して近隣住民に火災について警告したという。

中国国営放送CCTVは、国務院労働安全委員会が高層ビルにおける火災の危険性と危険性を検査し対処するキャンペーンを発表したと報じた。したがって、高層建築物では、可燃性または発火しやすい建材が使用されていないか検査する必要があります。さらに、竹製の足場や非耐火性の安全ネットなどの材料の使用も確認する必要があります。

少なくとも地元警察署長のラム・マンハン氏は2つの建物を捜索した結果、朗報を得た、「遺体は見つからなかった」と付け加えた。 「王燕邸からは猫3匹、王濤邸からはカメ1匹を保護しました。」

#香港高層ビル火災で全国規模で追悼

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。