企業

フロリダの休暇中に義理の娘を溺死させようとした罪で起訴された英国人男性、司法取引後に釈放 |英国のニュース

フロリダ州のプールで義理の娘を溺死させようとした罪で起訴された英国人男性が、司法取引に応じて釈放された。バッキンガムシャー州ビーコンズフィールド在住のマーク・レイモンド・ギボンは、 8月に逮捕 孫のことで口論になった後、彼が33歳の男性を繰り返し水中に拘束したとされる事件の後。 62歳の男が逮捕され、連行された フロリダ 彼は刑務所に収監され、第二級殺人未遂と二度の暴行罪で起訴された。ポーク郡保安局は当時、「ギボンは被害者の頭を水中に何度も押して押さえつけ、呼吸を妨げた容疑で起訴されている」と発表した。「被害者の9歳の娘は、テナガザルが母親を溺死させようとするのを止めようとしてプールに飛び込んだ。」 しかし、スカイニュースが入手したポーク郡裁判所の文書によると、同氏に対する罪状は9月に修正された。また、ポーク郡の検察庁である第10司法巡回区の州検事局はスカイニュースへの声明で、被害者は「十分な罰を受けた」と感じているため、ギボンさんの英国への帰国を望んでいると述べた。 同事務所は、「この事件の被告は、口論中に被害者の頭をプールで繰り返し水に浸した罪で起訴された」と述べた。「被害者は、この事件の解決について相談を受けました。被害者は当事務所に対し、被告は十分に罰されたと感じており、被告がイギリスに戻って自分や娘と連絡を取ることを許可してほしいと伝えました。」 「彼女は彼を恐れていませんでした。被告はアンガーマネジメントコースを修了し、暴行の罪で有罪判決を受けました。」書類には罪状が格下げされたことが示されていた9月5日付の保安官事務所の2枚目の予約表によると、ギボンは2件の暴行罪と1件の首絞めによる暴行罪で起訴された。フロリダ州では暴行は軽犯罪であり、最長１年の懲役と最高１０００ドル（７６１ポンド）の罰金が科せられる。一方、絞殺による暴行は第2級重罪で、懲役15年以下、罰金1万ドル（7610ポンド）以下の可能性がある。他の文書（どちらも保安官事務所に支払われた保証金の領収書）には、ギボンが9月3日の手続き中に一時釈放を確保するために2万5000ドル（1万9026ポンド）と1000ドルを支払ったことが示されている。 グレイディ・ジャッド保安官は8月、事件が起きたとき、一家はフロリダ州ダベンポートのソルテラ・リゾートにある賃貸住宅に滞在していたと述べた。裁判所からの11月7日付メモによると、絞殺容疑の解除という2つの暴行罪での量刑についてギボンと合意に達したことが示されている。その文書には、裁判所が彼の「パスポートを被告に公開する」よう指示したと記載されていた。同日の重罪嘆願書では、ギボンが「司法取引に基づいて」2つの罪状について有罪を認め、服役期間と総額1,308.68ドル（996ポンド）の費用を支払うことに同意し、署名したことが示された。 #フロリダの休暇中に義理の娘を溺死させようとした罪で起訴された英国人男性司法取引後に釈放 #英国のニュース