イタリア議会、女性殺人を犯罪とする法案を全会一致で可決

サラ・レインズフォード南欧・東欧特派員、ローマゲッティイメージズ2025年5月に元恋人に殺害された14歳のマルティナ・カルボナーロさんの死を受けたナポリの抗議活動イタリア議会の議員らは、性別に動機を与えて女性を殺害する殺人罪を、終身刑を科す明確な法律として導入することを全会一致で可決した。 象徴的な動きとして、この法案は世界中の女性に対する暴力の根絶を目的とした日に承認された。イタリアでは女性殺害に関する法律の構想が以前から議論されていたが、ジュリア・チェッケッティンさんの元恋人による殺害はイタリアに衝撃を与え、行動に移すほどの悲劇だった。2022年11月下旬、22歳の彼女はフィリッポ・トゥレッタによって刺殺され、遺体を袋に包んで湖畔に遺棄された。-（ゲッティイメージズ経由）ジュリア・チェケッティンの葬儀が行われた教会の外には数千人が追悼の意を表して集まったこの殺害は、彼が逮捕されるまでトップニュースだったが、それはジュリアさんの妹、エレナさんの力強い反応であった。殺人者は怪物ではなく、家父長制の根深い社会の「健全な息子」だったと彼女は語った。これらの言葉は、イタリア全土で変化を求める群衆を呼び起こした。それから 2 年が経ち、議員らは議会での長く熱心な議論を経て、フェミサイド法に賛成票を投じた。これにより、イタリアは、殺人を明確な犯罪として分類できる数少ない国の一つとなった。この法律はジョルジア・メローニ首相によって導入され、彼女自身の極右政府と野党議員によって支持された。今日は多くの人が暴力の犠牲者を追悼するために赤いリボンや赤いジャケットを着ていた。今後、イタリアは性別を動機とする女性殺害をすべて女殺しとして記録することになる。新法の起草者の一人であるパオラ・ディ・ニコラ判事は、「殺人罪は機密扱いとなり、実際の文脈で研究され、存在することになるだろう」とその重要性について述べた。 彼女は、最近起きた211件の女性殺害事件の共通点を調査し、女性殺害法を起草する専門家委員会の一員だった。「憤慨した愛や強い嫉妬に根ざした犯罪について語ることは、ロマンティックで文化的に受け入れられる用語を使った歪曲だ」と裁判官はローマの自宅で研究したものに囲まれながら主張した。「この法律は、我々がヨーロッパで最初に加害者の真の動機、つまり階層と権力を明らかにすることを意味する。」イタリアも加わります EU加盟国としてのキプロス、マルタ、クロアチア 刑法に殺人の法的定義を導入した国々。 パオラ・ディ・ニコラ判事は、ヨーロッパ初の女性殺害に関する新法の起草に貢献した世界的に合意された殺人の定義は存在しないため、統計を数えて比較することが困難になっています。イタリアの法律は、「女性を女性として憎悪、差別、支配、支配、征服する行為」である殺人、あるいは女性が関係を断ち切ったり「個人の自由を制限する」ために発生した殺人に適用される。イタリアの最新の警察データによると、昨年殺害された女性の数はわずかに減少して116人となり、そのうち106人は性別が動機であると言われている。将来的には、そのような事件は個別に記録され、抑止力として自動的に終身刑が言い渡されることになるだろう。ジーノ・チェッケッティンさんは、そのような法律が娘を救ったかどうか確信が持てない。いずれにせよ、娘を殺した犯人は終身刑に処せられたからだ。しかし、問題を定義して議論することが重要だと彼は考えている。「以前は、特に中道派や極右派の多くの人々は、フェミサイドという言葉を聞きたがらなかった」とチェケッティン氏はBBCに語った。 「今、この世界について私たちが話せるようになりました。それは小さな一歩ですが、一歩です。」彼自身の焦点は法律ではなく教育です。ジュリアさんの殺害後、彼女の父親は「自分の周りで何が起こっているのかを非常に熱心に調べ」、家族と同じように他の人が苦しむのを防ぐために彼女の名前で財団を設立することを決意したと説明している。 「何が起こったのか理解したかったのです」 [Filippo's] 「彼は学生であり、最愛の息子でした。」とジーノ・チェッケッティンは説明した。普通の男みたいに。」彼が目にしたのは、女性に対する固定観念と男性優位の概念に満ちた社会、そして自分の感情をコントロールするのに苦労している若い男性だった、と彼は言う。 娘の元ボーイフレンドは、彼女が彼との関係を戻すことを拒否したため、計画的な攻撃で娘を刺殺した。最近イタリア全土で女性に対する暴力に対する抗議活動が行われており、その多くはフェミニスト団体「Non Una Di Meno（一人も減らない）」が主導している。チェッケッティン氏は現在、イタリアの学校や大学を巡り、若者たちにジュリアについて、そして敬意について語る。「私たちが彼らに自分の人生を扱うための適切なツールを与えれば、彼らはフィリッポのように行動することはなく、おそらく別の方法で行動するでしょう。彼らはスーパーマンやマッチョマンのモデルに固執することはありません。」が彼の希望です。しかし、感情教育や性教育の必修科目という形で、こうした「ツール」を学校に導入するのは簡単ではなかった。極右議員らは、年長児向けの性教育の授業は任意のものを除き、すべて反対してきた。チェッケッティン財団は、若者がインターネットにアクセスできるようにすることを義務化し、早期に開始することを望んでいます。殺人法自体にも批判者がいる。今年初めにこの法案が初めて提出されたとき、ある団体はこの法案を「毒入りミートボール」と呼んだ。フォッジャ大学の法学教授ヴァレリア・トーレ氏は、「保護が不足しているわけではないし、埋めるべき法的ギャップもない」と述べている。彼女は、殺人の新しい定義は曖昧すぎて、裁判官が実行するのは難しいだろうと信じている。また、イタリアで殺される女性のほとんどは現在または元パートナーによって殺害されているため、動機が性別であることを証明することは困難となるだろう。「政府は問題に対して何かをしていると人々に説得したいだけなのではないかと心配です」と彼女はBBCに語った。 「私たちが本当に必要としているのは、この問題に対するさらなる経済的努力です…イタリアの不平等問題を克服するためです。」フェミサイドの立法に賛成する人たちも、その立法には男女の不平等に対するより広範な措置を伴う必要があることに同意している。家父長制博物館には家父長制が終わった日をイメージした特別展示があるこの面でのイタリアの問題は現在、ローマの家父長制博物館で展示されており、示唆に富む新しい展示会となっている。イタリアは現在、世界のジェンダー・ギャップ指数で85位にランクされており、EU諸国の中でほぼ最下位に位置しており、問題を1つ挙げるだけでも、全女性の半数強が就業している。「私たちにとって、女性に対する暴力と闘う方法は、暴力を防ぐことであり、暴力を防ぐためには平等を築かなければなりません」と男性優位が過去に委ねられる日を想像するために臨時博物館を設立したアクション・エイド・イタリアのファビアナ・コスタンティーノは主張する。展示品には、猫の鳴き声を流す拡声器や、人間に殺された女性の名前が壁に映し出された部屋などが含まれる。「ピラミッドのような暴力の形態はたくさんあります」とファビアナ・コスタンティーノは言う。 「殺人という最悪の形の問題を解決するには、基地を破壊しなければなりません。」火曜日の巨大な議会はローマで夜遅くに閉幕し、女性に対する暴力は「容認されず、処罰されないことはない」と誓った与党議員の最終演説で閉幕した。この法案は237人の議員全員によって承認され、割れんばかりの拍手で迎えられた。パオラ・ディ・ニコラ判事は、「これは、女性に対する暴力との戦いにおいて、我が国が共通の政治的意志を持っていることを示している」と主張し、道のりはまだ長いことを認めた。「これは、イタリアがついに、根深い女性に対する暴力について話し始めたことを示している。最初の効果は、この国がこれまで直面したことのない問題について議論するようになるということだ。」Giulia Tommasi からの追加レポート #イタリア議会女性殺人を犯罪とする法案を全会一致で可決