日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

トランプ司法省のマガ目標重視は他の捜査に悪影響を及ぼすと専門家が警告 |米国の政治

元検察官や法律専門家らによると、ドナルド・トランプ氏が政敵への報復、マガの目標達成、同盟国への恩赦の暴言に注力するために米司法省を武器化したことで、何千人もの弁護士が退職または解雇され、公民権や国家安全保障、その他の分野での捜査が弱体化しているという。超党派のジャスティス・コネクションがまとめたデータによると、トランプ大統領就任以降、司法省全体の雇用は弁護士と非弁護士が約5,500人減少した。その中には解雇された人、退職した人、または退職延期プログラムを利用した人も含まれており、司法省のリソースが急激に減少していることが浮き彫りとなった。対照的に、司法省のデータによると、同省は昨年、約1万人の弁護士を雇用した。同省の刷新にあたり、パム・ボンディ司法長官と他の幹部らは反トランプとみなした多くの弁護士を解任しており、その中には1月6日に議会がジョー・バイデンを大統領に認定するのを阻止するために国会議事堂に乱入した暴徒の訴追に携わった約20人も含まれている。今年の就任初日、トランプ氏は数人が死亡した国会議事堂襲撃での役割で有罪判決または起訴されたマガの同盟者1,500人以上に恩赦を与えた。ベテラン検察官の削減に加えて、司法省の長年の優先事項の一部が、トランプ氏とボンディ政権下で不法移民に対する積極的な取り締まりなどのマガの政策を追求する方向にシフトしており、一部の主要分野がリソースに窮したままになっている、と批評家らは指摘する。元司法省の弁護士や報道によると、離職者で特に大きな打撃を受けているのは公民権部門で、トランプ大統領就任時に同部門で働いていた600人の弁護士と職員のうち70%を失ったという。「私たちが目撃した司法省での粛清は壊滅的であり、その勢いは衰えていない」と元司法省職員と現司法省職員を支援する擁護団体ジャスティス・コネクションの創設者で事務局長のステイシー・ヤング氏は語った。 「現政権による司法省の重要な仕事の質の低下と、それに従事する公務員に対する攻撃のせいで、すでに数千人が退職している。」18年間上級弁護士を務めた後、1月に同省を退職したヤング氏は、「私たちが話しているのは、特定の大統領ではなく、国家安全保障、環境、経済的利益、公民権を守るために国民を代表して働いた献身的で優秀な専門家たちのことだ。私たちが失っているものを再建するには何世代もかかるかもしれない。」と強調した。他の司法省退役軍人も弁護士の粛清について同様の懸念を表明している。「トランプ政権の弁護士粛清は、敵とみなした人々への復讐という政策を前進させるのに役立つかもしれないが、経験の喪失は公共の安全を犠牲にすることになる」と、ミシガン州東部の元米国弁護士で現在はミシガン大学で法学を教えているバーバラ・マッケイド氏は語る。「効果的な連邦法執行には訓練と専門知識が必要です。国家安全保障に対する脅威を理解し、対策を優先させることは、一朝一夕に学べるものではありません。暴力的なギャングや麻薬カルテルの解体には組織的な知識が必要です。暴力的過激主義の行為を事前に阻止できる経験豊富な捜査官や検察官を失うと、テロ攻撃のリスクが時限爆弾になるのではないかと心配しています。」マッケイド氏の懸念は、米国の主要な弁護士事務所の一つであるバージニア州東部地区で国家安全保障とホワイトカラー犯罪を専門に扱っていたベテラン弁護士の喪失によって強調されている。長年の敵対者であるジェームズ・コミー元FBI長官とレティシア・ジェームズニューヨーク州司法長官を刑事告発するため、トランプ大統領が9月にトゥルース・ソーシャルの投稿で公の場でボンディを非難して以来、同事務所は数週間にわたり混乱が続いている。東部地区の連邦検事エリック・シーバート氏は、訴訟の内容が弱いと考えてコミー氏の起訴をためらった後、トランプ大統領の圧力を受けて辞任し、後任にホワイトハウス弁護士で新米検察官のリンジー・ハリガン氏を指名した。ハリガン氏はすぐに、2020年の議会への虚偽と議会妨害の罪でコミー氏を2つの罪で起訴したが、ハリガン氏はいずれも否認している。しかし、トランプ大統領がボンディ氏にコミー氏の訴追を懇願し、告訴が説得力のある選択的なものに見えることも一因となり、この訴訟は棄却される可能性がある。さらに、ある連邦判事は今月、ハリガン氏がコミー氏を起訴した大陪審に対して「法の根本的な誤り」と「不穏なパターン」の誤りを犯したと認定した。一方、シーバート氏の追放とハリガン氏の動きにより、長らくホワイトカラーや国家安全保障の犯罪捜査を主導してきたバージニア州事務所のベテラン弁護士数人の解雇や辞任が相次いだ。ハリガン氏によって追放された検察官の中には、ベス・ユシ氏、クリスティン・バード氏、国家安全保障分野で20年のベテランであるマイケル・ベナリー氏も含まれており、ベス・ベアリー氏は同僚に警告するメモを玄関に残した。「指導部は国家安全保障を守ることよりも、大統領の敵とみなしている人物を処罰することに関心を持っている」。「現政権は、単にコミー氏とジェームズ氏に復讐するためだけに、司法省の能力を骨抜きにした」と司法省不正部門の元主任代理ポール・ペルティエ氏は語った。 「この局はかつて、ホワイトカラー犯罪や国家安全保障犯罪の追求において米国を率いていた。政権によるこの意図的な司法省全体の破壊は、近視眼的であり、アメリカ国民にとって広範に有害である。」「司法省の第一の義務は、犯罪やテロによる被害を受けやすい人々を保護することだが、経済犯罪や国家安全保障の経験豊富な検察官の去勢が、悪者にとって有害なほど許容的な環境を生み出していることは明らかだ。」一方、メイン・ジャスティスでは、ボンディの下で優先順位が変わったため、何百人ものベテラン弁護士やスタッフが公民権局と投票セクションを離れたと、その業務に詳しい元検察官らは語った。同部門の責任者であるハーミート・ディロン氏は、応募が急増していると公に述べたが、報道によると、現在までに定員が十数件しか埋まっていないという。「少数派の投票権の保護や法執行機関の不正行為に対する民事捜査など、同局の中核となる業務は大部分が停止に追い込まれている。また、長年の取り組みと地元当局との協力の結果、前政権下で開始された事件の一部の解決策は、取り消されたり放棄されたりした」と、SDNY米国検事局刑事部公民権課の元主任で夏にその職を去ったジャクリーン・ケリー氏は語った。ケリー氏は、「部門の残りの資源のかなりの部分が、大学キャンパスでの、 抗議活動。「この資源の削減と方向転換が、今後何年にもわたって違法な差別と憲法違反の復活にどのようにつながるかを知るのに水晶玉は必要ありません。」同部門と報道に詳しい弁護士によると、投票部門も同様に人員削減で打撃を受け、弁護士の数は約30人から半数以下になったという。別の変化として、投票セクションの使命はトランプの急進的な選挙政策と密接に連携するようになった。司法省は、2026年の中間選挙で共和党が5議席獲得できるようテキサス州の選挙区再編計画の合法性を支持してきたが、今月初めには民主党のさらに5議席獲得を支援することを目的としたカリフォルニア州の選挙区再編に異議を唱えた。「司法省は政党に関係なく、すべてのアメリカ人を代表することになっている」と元同課の弁護士で現在は選挙イノベーション・研究センターを運営するデイビッド・ベッカー氏は語る。「それにもかかわらず、この司法省が、有権者の3分の2が承認したカリフォルニア州の再区分け計画に反対するために積極的に介入し、その一方で、同州の有権者が一度も承認していないテキサス州の再区分けに法的口実を与え、支持しているのが見える。」注目すべきは、連邦裁判所がテキサス州の再地区計画を却下し、テキサス州に対し議会が採択した2021年の地区境界線を使用するよう命じたことである。ベッカー氏は、「議会は超党派の圧倒的多数で、司法省の投票部門に投票権法のような法律を施行するため約30人の弁護士を雇用することを承認し、私たちの中で最も力のない者がアメリカの民主主義において平等な発言権を確保できるようにした。現在、大幅に縮小した投票部門が議会や憲法の承認がはるかに明確ではない州の選挙プロセスに介入しようとしている。」と強調した。他にも、司法省の公序良俗部門で勤務していた弁護士によると、これまで汚職に関与した公務員やその他の人々を捜査し起訴してきた司法省の公務員の数は、2025年初めの約30名から2名に減少したという。今年退職した検察官らは、トランプ支持者らが当時のニューヨーク市長エリック・アダムズに対する贈収賄や通信詐欺などの重大な刑事告訴を早期に取り下げたことで、この部門が著しく弱体化したと主張している。最近では、電信詐欺やその他の汚職行為で懲役7年のうちわずか3か月で服役したばかりのジョージ・サントス元下院議員にトランプ大統領が恩赦を与えたことで、同課の活動が損なわれたようだ。「司法省によるアダムズに対する政府の汚職訴訟の却下と、トランプによるサントスに対する恩赦はどちらも不当だった」と、1月6日の訴追と公の誠実さのために5年以上働いた後、この春に辞任したマイク・ロマーノ氏は述べた。「これらの事件はどちらも、なぜ米国に汚職検察が必要なのかを示している。汚職を明るみに出すために人々が懸命に努力しなければ、権力者は恐ろしい犯罪を免れることができる。悲しいことに、それが司法省を斬り裂こうとするトランプ大統領の取り組みのポイントのようだ。」他の元検察官も警鐘を鳴らしている。タンパの元検察官で公共汚職事件に取り組んだマイケル・ゴードン氏は、「この政権は公共汚職を捜査し訴追する連邦政府の能力を意図的に弱めている」と述べた。ゴードン氏は、1月6日の国会議事堂襲撃犯に対する事件で上級検察官として務めた期間を含め、8年以上勤務した後、今夏解雇された。今後を見据えて専門家らは、トランプ氏とボンディ氏による司法省の粛清と武器化は深刻な影響を及ぼし続けるだろうと警告している。ウォーターゲート事件の特別検察官の顧問を務めたフィリップ・ラコバラ氏は、「連邦法執行の有効性は、解雇されたり党派のウサギ穴に政敵を追い詰めることに転向されたりした何千人もの弁護士や捜査官の蓄積された専門知識と制度上の記憶にかかっている」と述べた。「司法省の歴史的使命に対するトランプ大統領の倒錯のおかげで、柔軟な司法長官パム・ボンディの熱心な協力により、国内外の犯罪者に『刑務所から無料で出られる』カードが毎日大量に提供されている。」 #トランプ司法省のマガ目標重視は他の捜査に悪影響を及ぼすと専門家が警告 #米国の政治

トランプ司法省のマガ目標重視は他の捜査に悪影響を及ぼすと専門家が警告 |米国の政治

1763988368
2025-11-24 12:00:00

元検察官や法律専門家らによると、ドナルド・トランプ氏が政敵への報復、マガの目標達成、同盟国への恩赦の暴言に注力するために米司法省を武器化したことで、何千人もの弁護士が退職または解雇され、公民権や国家安全保障、その他の分野での捜査が弱体化しているという。

超党派のジャスティス・コネクションがまとめたデータによると、トランプ大統領就任以降、司法省全体の雇用は弁護士と非弁護士が約5,500人減少した。その中には解雇された人、退職した人、または退職延期プログラムを利用した人も含まれており、司法省のリソースが急激に減少していることが浮き彫りとなった。対照的に、司法省のデータによると、同省は昨年、約1万人の弁護士を雇用した。

同省の刷新にあたり、パム・ボンディ司法長官と他の幹部らは反トランプとみなした多くの弁護士を解任しており、その中には1月6日に議会がジョー・バイデンを大統領に認定するのを阻止するために国会議事堂に乱入した暴徒の訴追に携わった約20人も含まれている。

今年の就任初日、トランプ氏は数人が死亡した国会議事堂襲撃での役割で有罪判決または起訴されたマガの同盟者1,500人以上に恩赦を与えた。

ベテラン検察官の削減に加えて、司法省の長年の優先事項の一部が、トランプ氏とボンディ政権下で不法移民に対する積極的な取り締まりなどのマガの政策を追求する方向にシフトしており、一部の主要分野がリソースに窮したままになっている、と批評家らは指摘する。

元司法省の弁護士や報道によると、離職者で特に大きな打撃を受けているのは公民権部門で、トランプ大統領就任時に同部門で働いていた600人の弁護士と職員のうち70%を失ったという。

「私たちが目撃した司法省での粛清は壊滅的であり、その勢いは衰えていない」と元司法省職員と現司法省職員を支援する擁護団体ジャスティス・コネクションの創設者で事務局長のステイシー・ヤング氏は語った。 「現政権による司法省の重要な仕事の質の低下と、それに従事する公務員に対する攻撃のせいで、すでに数千人が退職している。」

18年間上級弁護士を務めた後、1月に同省を退職したヤング氏は、「私たちが話しているのは、特定の大統領ではなく、国家安全保障、環境、経済的利益、公民権を守るために国民を代表して働いた献身的で優秀な専門家たちのことだ。私たちが失っているものを再建するには何世代もかかるかもしれない。」と強調した。

他の司法省退役軍人も弁護士の粛清について同様の懸念を表明している。

「トランプ政権の弁護士粛清は、敵とみなした人々への復讐という政策を前進させるのに役立つかもしれないが、経験の喪失は公共の安全を犠牲にすることになる」と、ミシガン州東部の元米国弁護士で現在はミシガン大学で法学を教えているバーバラ・マッケイド氏は語る。

「効果的な連邦法執行には訓練と専門知識が必要です。国家安全保障に対する脅威を理解し、対策を優先させることは、一朝一夕に学べるものではありません。暴力的なギャングや麻薬カルテルの解体には組織的な知識が必要です。暴力的過激主義の行為を事前に阻止できる経験豊富な捜査官や検察官を失うと、テロ攻撃のリスクが時限爆弾になるのではないかと心配しています。」

マッケイド氏の懸念は、米国の主要な弁護士事務所の一つであるバージニア州東部地区で国家安全保障とホワイトカラー犯罪を専門に扱っていたベテラン弁護士の喪失によって強調されている。

長年の敵対者であるジェームズ・コミー元FBI長官とレティシア・ジェームズニューヨーク州司法長官を刑事告発するため、トランプ大統領が9月にトゥルース・ソーシャルの投稿で公の場でボンディを非難して以来、同事務所は数週間にわたり混乱が続いている。

東部地区の連邦検事エリック・シーバート氏は、訴訟の内容が弱いと考えてコミー氏の起訴をためらった後、トランプ大統領の圧力を受けて辞任し、後任にホワイトハウス弁護士で新米検察官のリンジー・ハリガン氏を指名した。

ハリガン氏はすぐに、2020年の議会への虚偽と議会妨害の罪でコミー氏を2つの罪で起訴したが、ハリガン氏はいずれも否認している。しかし、トランプ大統領がボンディ氏にコミー氏の訴追を懇願し、告訴が説得力のある選択的なものに見えることも一因となり、この訴訟は棄却される可能性がある。

さらに、ある連邦判事は今月、ハリガン氏がコミー氏を起訴した大陪審に対して「法の根本的な誤り」と「不穏なパターン」の誤りを犯したと認定した。

一方、シーバート氏の追放とハリガン氏の動きにより、長らくホワイトカラーや国家安全保障の犯罪捜査を主導してきたバージニア州事務所のベテラン弁護士数人の解雇や辞任が相次いだ。

ハリガン氏によって追放された検察官の中には、ベス・ユシ氏、クリスティン・バード氏、国家安全保障分野で20年のベテランであるマイケル・ベナリー氏も含まれており、ベス・ベアリー氏は同僚に警告するメモを玄関に残した。「指導部は国家安全保障を守ることよりも、大統領の敵とみなしている人物を処罰することに関心を持っている」。

「現政権は、単にコミー氏とジェームズ氏に復讐するためだけに、司法省の能力を骨抜きにした」と司法省不正部門の元主任代理ポール・ペルティエ氏は語った。 「この局はかつて、ホワイトカラー犯罪や国家安全保障犯罪の追求において米国を率いていた。政権によるこの意図的な司法省全体の破壊は、近視眼的であり、アメリカ国民にとって広範に有害である。」

「司法省の第一の義務は、犯罪やテロによる被害を受けやすい人々を保護することだが、経済犯罪や国家安全保障の経験豊富な検察官の去勢が、悪者にとって有害なほど許容的な環境を生み出していることは明らかだ。」

一方、メイン・ジャスティスでは、ボンディの下で優先順位が変わったため、何百人ものベテラン弁護士やスタッフが公民権局と投票セクションを離れたと、その業務に詳しい元検察官らは語った。

同部門の責任者であるハーミート・ディロン氏は、応募が急増していると公に述べたが、報道によると、現在までに定員が十数件しか埋まっていないという。

「少数派の投票権の保護や法執行機関の不正行為に対する民事捜査など、同局の中核となる業務は大部分が停止に追い込まれている。また、長年の取り組みと地元当局との協力の結果、前政権下で開始された事件の一部の解決策は、取り消されたり放棄されたりした」と、SDNY米国検事局刑事部公民権課の元主任で夏にその職を去ったジャクリーン・ケリー氏は語った。

ケリー氏は、「部門の残りの資源のかなりの部分が、大学キャンパスでの、 抗議活動

「この資源の削減と方向転換が、今後何年にもわたって違法な差別と憲法違反の復活にどのようにつながるかを知るのに水晶玉は必要ありません。」

同部門と報道に詳しい弁護士によると、投票部門も同様に人員削減で打撃を受け、弁護士の数は約30人から半数以下になったという。

別の変化として、投票セクションの使命はトランプの急進的な選挙政策と密接に連携するようになった。司法省は、2026年の中間選挙で共和党が5議席獲得できるようテキサス州の選挙区再編計画の合法性を支持してきたが、今月初めには民主党のさらに5議席獲得を支援することを目的としたカリフォルニア州の選挙区再編に異議を唱えた。

「司法省は政党に関係なく、すべてのアメリカ人を代表することになっている」と元同課の弁護士で現在は選挙イノベーション・研究センターを運営するデイビッド・ベッカー氏は語る。

「それにもかかわらず、この司法省が、有権者の3分の2が承認したカリフォルニア州の再区分け計画に反対するために積極的に介入し、その一方で、同州の有権者が一度も承認していないテキサス州の再区分けに法的口実を与え、支持しているのが見える。」

注目すべきは、連邦裁判所がテキサス州の再地区計画を却下し、テキサス州に対し議会が採択した2021年の地区境界線を使用するよう命じたことである。

ベッカー氏は、「議会は超党派の圧倒的多数で、司法省の投票部門に投票権法のような法律を施行するため約30人の弁護士を雇用することを承認し、私たちの中で最も力のない者がアメリカの民主主義において平等な発言権を確保できるようにした。現在、大幅に縮小した投票部門が議会や憲法の承認がはるかに明確ではない州の選挙プロセスに介入しようとしている。」と強調した。

他にも、司法省の公序良俗部門で勤務していた弁護士によると、これまで汚職に関与した公務員やその他の人々を捜査し起訴してきた司法省の公務員の数は、2025年初めの約30名から2名に減少したという。

今年退職した検察官らは、トランプ支持者らが当時のニューヨーク市長エリック・アダムズに対する贈収賄や通信詐欺などの重大な刑事告訴を早期に取り下げたことで、この部門が著しく弱体化したと主張している。最近では、電信詐欺やその他の汚職行為で懲役7年のうちわずか3か月で服役したばかりのジョージ・サントス元下院議員にトランプ大統領が恩赦を与えたことで、同課の活動が損なわれたようだ。

「司法省によるアダムズに対する政府の汚職訴訟の却下と、トランプによるサントスに対する恩赦はどちらも不当だった」と、1月6日の訴追と公の誠実さのために5年以上働いた後、この春に辞任したマイク・ロマーノ氏は述べた。

「これらの事件はどちらも、なぜ米国に汚職検察が必要なのかを示している。汚職を明るみに出すために人々が懸命に努力しなければ、権力者は恐ろしい犯罪を免れることができる。悲しいことに、それが司法省を斬り裂こうとするトランプ大統領の取り組みのポイントのようだ。」

他の元検察官も警鐘を鳴らしている。

タンパの元検察官で公共汚職事件に取り組んだマイケル・ゴードン氏は、「この政権は公共汚職を捜査し訴追する連邦政府の能力を意図的に弱めている」と述べた。

ゴードン氏は、1月6日の国会議事堂襲撃犯に対する事件で上級検察官として務めた期間を含め、8年以上勤務した後、今夏解雇された。

今後を見据えて専門家らは、トランプ氏とボンディ氏による司法省の粛清と武器化は深刻な影響を及ぼし続けるだろうと警告している。

ウォーターゲート事件の特別検察官の顧問を務めたフィリップ・ラコバラ氏は、「連邦法執行の有効性は、解雇されたり党派のウサギ穴に政敵を追い詰めることに転向されたりした何千人もの弁護士や捜査官の蓄積された専門知識と制度上の記憶にかかっている」と述べた。

「司法省の歴史的使命に対するトランプ大統領の倒錯のおかげで、柔軟な司法長官パム・ボンディの熱心な協力により、国内外の犯罪者に『刑務所から無料で出られる』カードが毎日大量に提供されている。」

#トランプ司法省のマガ目標重視は他の捜査に悪影響を及ぼすと専門家が警告 #米国の政治

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。