日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ノースダコタ州裁判所、ほぼ全面的な中絶禁止を支持

ノースダコタ州最高裁判所の裁判官団は、州内での中絶を重犯罪とする法律を支持した。この判決は、新法を一時的に阻止した下級裁判所の判決を覆すものである。金曜日の判決は、裁判所の判事5人のうち3人が同法は無効であるとの判決を下した後に下されたが、同法を無効にするためには4人の判事の支持が必要だった。州法に違反すると、最高5年の懲役と1万ドル(7600ポンド)の罰金が科せられる。米国最高裁判所は2022年に中絶に対する連邦政府の権利を覆し、規制は各州に委ねられた。ノースダコタ州は現在、中絶の全面禁止を可決した他の12の州に加わった。この決定は、同州の中絶クリニックがこの法律に異議を唱えたことを受けて下された。裁判所は、訴訟が進行中である限り禁止は発効できないとの判決を下していた。同法には、母親の命が脅かされている場合の例外が含まれているが、レイプや近親相姦の被害者は妊娠の最初の6週間に限り中絶が可能であり、反対派は、多くの女性が妊娠に気づく前に中絶できると主張している。判事らは判決の中で、州憲法には中絶の権利が規定されておらず、新法は「従おうとする者に適切かつ公正な警告を与える」と認定した。ノースダコタ州の共和党検事ドリュー・リグレー氏は判決を称賛し、高等法院は「人民議会が制定したこの重要なプロライフ法を支持した」と述べた。「司法長官事務所にはノースダコタ州の法律を守るという厳粛な責任があり、今日、それらの法律は支持されている。」レッドリバー・ウィメンズ・クリニック(2022年にミネソタ州に移転するまでノースダコタ州で最後に中絶を行っていたクリニック)はまだこの判決に反応していない。 #ノースダコタ州裁判所ほぼ全面的な中絶禁止を支持

ノースダコタ州裁判所、ほぼ全面的な中絶禁止を支持

ノースダコタ州最高裁判所の裁判官団は、州内での中絶を重犯罪とする法律を支持した。

この判決は、新法を一時的に阻止した下級裁判所の判決を覆すものである。金曜日の判決は、裁判所の判事5人のうち3人が同法は無効であるとの判決を下した後に下されたが、同法を無効にするためには4人の判事の支持が必要だった。

州法に違反すると、最高5年の懲役と1万ドル(7600ポンド)の罰金が科せられる。

米国最高裁判所は2022年に中絶に対する連邦政府の権利を覆し、規制は各州に委ねられた。ノースダコタ州は現在、中絶の全面禁止を可決した他の12の州に加わった。

この決定は、同州の中絶クリニックがこの法律に異議を唱えたことを受けて下された。裁判所は、訴訟が進行中である限り禁止は発効できないとの判決を下していた。

同法には、母親の命が脅かされている場合の例外が含まれているが、レイプや近親相姦の被害者は妊娠の最初の6週間に限り中絶が可能であり、反対派は、多くの女性が妊娠に気づく前に中絶できると主張している。

判事らは判決の中で、州憲法には中絶の権利が規定されておらず、新法は「従おうとする者に適切かつ公正な警告を与える」と認定した。

ノースダコタ州の共和党検事ドリュー・リグレー氏は判決を称賛し、高等法院は「人民議会が制定したこの重要なプロライフ法を支持した」と述べた。

「司法長官事務所にはノースダコタ州の法律を守るという厳粛な責任があり、今日、それらの法律は支持されている。」

レッドリバー・ウィメンズ・クリニック(2022年にミネソタ州に移転するまでノースダコタ州で最後に中絶を行っていたクリニック)はまだこの判決に反応していない。

#ノースダコタ州裁判所ほぼ全面的な中絶禁止を支持

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。