1763891123
2025-11-23 06:00:00
住所： 195 South Circular Road、ダブリン 8
価格： 1,150,000ユーロ
エージェント： オーウェン・ライリー
アーティストのトリオナ・スウィーニーは、絵画を作成するために、ロール状のキャンバス上の単色のパレットから始め、イメージが拡大するにつれて考慮された色の瞬間を導入します。彼女の作品は、台所のテーブルの上に展示された道路の広大な描写など、一時的な空間、つまり人間の生活と自然界が出会う、平凡だが親しみのある空間を再考しています。
「人々はありのままに絵を描きます」と彼女は生徒たちについて言います。細心の注意を払う人もいれば、ワイルドで自由な人もいます。それは間違いなく、家の場合も同じであり、それぞれのデザインの選択によって、所有者が誰であるかが明らかになります。スウィーニーは、サウス サーキュラー ロード 195 番地にある彼女と夫のデビッド オブライエンの家のデザインに、絵画に取り組むのと同じ方法で取り組んでいたことが判明しました。つまり、単色のスキームから始めて、時間をかけて装飾を通してポップな色を加えていったのです。
夫婦は2015年に、不動産価格登録簿によれば48万4,000ユーロで、ベッドシット部分に分割されたビクトリア様式のテラス付きの家を購入した。その後、彼らは当時の特徴を復元しながら、この物件を美しい 3 ベッドルームの家に再構成し始めました。また、家の屋根の葺き替え、配線、配管のやり直しを行い、キッチンから離れたダイニングとリビングスペースを作るために後部の延長部分を追加しました。
195 南環状道路 
ガーデンルームのスタジオにいるトリオナ・スウィーニー。写真: アラン・ベットソン
2019年、オーナーは二人で絵を描くガーデンルームスタジオを追加しました。国立芸術デザイン大学で出会ったスウィーニーと医療技術分野で働くオブライエンは、このメディアに対する情熱を共有しています。二人の絵は家のいたるところに点在しており、「顔のあるものはすべてデヴィッドのもの」と簡単に区別できるとスウィーニーさんは言う。
スウィーニーさんは2007年からサンディマウント美術学校を経営しており、パンデミックの最中に授業をオンラインに移行したが、今後も継続することを決意し、2023年にオンライン美術学校を設立した。夫婦はより大きなスタジオのためのスペースを備えた近くの新しいプロジェクトに移りたいと考えており、ダブリン8のサウス・サーキュラー・ロード195番地をオーウェン・ライリーとともに売り出し、115万ユーロを求めた。
ホール 
リビングルーム 
ダイニングルーム
172 平方メートル (1,851 平方フィート) まで広がるこの家のハイライトには、そのゆったりとした大きさ、年代物の細部、南向きの庭園と中庭が含まれます。そのBerはC2です。
植え込みの後ろの道路から隠れて、正面玄関はライオンの頭のノッカーで飾られた柵のある庭の向こうにあります。廊下に足を踏み入れるとまず目に入るのは、広々とした空間と3mを超える高い天井です。
リビングルームは家の正面に位置し、深い出窓があり、サッシの下側の窓ガラスが曇って向こうの世界を見えにくくしています。白い壁を背景に、復元された当時のコーニシングと天井のバラが輝き、ダイニングルームに流れ込むダークで磨かれた木の床も同様です。これらの部屋はガラス張りのドアでつながっており、二重の側面を作り出しており、開放しておくと楽しいひとときを過ごすためのまとまった空間を作り出すことができます。
台所 
台所 
キッチンとリビングスペース 
リビングエリア
リビングルームには薪ストーブ付きの白い大理石の暖炉があり、ダイニングエリアにはダーク色のキルケニー大理石の暖炉があり、どちらもオーナーが調達したものです。ダイニングエリアには本や装飾品を収納できる作り付けのボックス棚の壁があり、キッチンと後部のリビングスペースからもアクセスできる中央の中庭へのガラス張りのドアがあります。
白く塗られた露出したレンガの壁は、ホールを下りてゲスト用トイレにつながり、その先にはキッチンがあります。キッチンにはオーダーメイドの建具と独立したアイランドがあり、オーク無垢材のカウンタートップが金色の大理石タイル張りのスプラッシュバックで引き立てられています。食品や食器を保管できるウォークインパントリーもあります。
朝食バーはダイニングエリアとリビングエリアからスペースを区切っており、どちらのエリアからも、11月でもまだ咲き誇る植物や花が咲き誇り、古い石壁に囲まれた美しい南向きの庭園の景色を眺めることができます。リビングエリアは中央の中庭と裏庭へのフレンチドアを備えた二重構造になっています。薪ストーブがあるとさらに居心地が良くなります。
寝室 
シャワールーム 
復元されたステンドグラスの窓がある着陸地点 
バスルーム
夫婦のガーデンルームスタジオは庭の一番下にあり、ホームオフィスやジムとしても使用できる4メートル×5メートルの多目的スペースを提供します。その先には裏車線からアクセスできる駐車場がありますが、市内中心部に非常に近いため、車がなくてもここに住むことは可能です。
屋内に戻って2階に行くと、内蔵ワードローブを備えたダブルベッドルームが後方への戻りのすぐそばにあり、その隣には、美しい微妙なピンクの色合いで塗られたバスルームがあります（ファローとボールによるピンクグラウンド）。独立したバスタブが付いています。広々とした踊り場には、洗濯機、収納スペース、調理台スペースを備えたユーティリティエリアがあります。
庭 
ガーデンスタジオ 
スタジオ。写真: アラン・ベットソン
1階には2番目のダブルルームが後方にあり、ワードローブと専用シャワールームが備わっています。メインベッドルームは家の正面の幅全体に広がっており、トイレとシャワーエリアが独立した広々としたシャワールームが付いています。
夫婦が飼っている2匹の黒いプードル、フレディとザ・ザは大運河のほとりに沿って散歩に連れて行かれますが、彼らは途中でどのお店に立ち寄ってご褒美を食べるべきかを正確に知っています。スウィーニーさんによると、夫婦はコミュニティの温かさと市の中心部に近いところが気に入っているため、この地域に滞在したいと考えているという。
興味がある方はご覧ください スウィーニーさんの作品、彼女は12月から1月までウォーターフォードの現代美術館ギャラリー（ゴマ）で展覧会を開催します。
#アーティストらが南環状道路沿いのスタイリッシュなビクトリア様式の自宅にリビングスタジオを建設 #アイリッシュタイムズ