1763833283
2021-11-04 08:42:00
スペインに移住する多くの外国人は、スペインの冬がどれほど凍えるかに驚きますが、同じように家の中の方が屋外よりも寒いことにもショックを受けます。
スペインに移住することを考えるとき、ほとんどの人が一番頭に浮かぶのは、凍てつくような寒さだということです。今週は気温が急激に下がり、スペイン北部の多くの地域でも吹雪に警戒しており、多くの人が吹雪を感じ始めている。
スペインの冬の日中の気温は、ピレネー山脈近くの中央部と北部地域ではマイナス度、南部では約 10 度から 15 度までと、幅が広いです。
これは悪いことではないように聞こえるかもしれませんが、問題は、スペインの家には冬用の設備が整っていないことが多く、特にマラガやグラナダなどの南部の都市では、外よりも家の中の方がはるかに寒く感じることがあります。
では、なぜこのようなことが起こるのでしょうか? The Local Spain では、家やアパートが低温環境にあまり対応していないように見える理由をいくつか取り上げながら、氷のように寒いスペインの家庭での体験について読者に語りました。
断熱材の不足
スペインの家が非常に寒い主な理由の 1 つは、断熱材が不足していることです。多くの家は、寒い季節のことをほとんど考慮せず、暑い季節でも涼しく保つように設計されています。
スペインの不動産の多くは、断熱やその他の近代的な建築基準に関する規制が存在する前に建てられたため、これらの住宅は保有する熱を急速に失ってしまいます。
スペインの一部の地域では冬が氷河に覆われているため、屋内ではスカーフと厚いウールの靴下を履いたままになる可能性が高くなります。
ダニエル・ウェルシュはローカル紙に対し、「スペインに冬があったことに驚いた。マドリードに移るまで、本当に寒いと思ったことはなかった」と語った。
カセレス在住のトロイ・ナフムコさんは、「カナダ人の母は、これまでに過ごした最も寒い冬はエストレマドゥーラ島だったと話している。そして数年間、大陸の上の北極圏の島々に住んでいた」と付け加えた。
スペイン、特にアンダルシアの多くの家は、このような中庭を中心に建てられています。写真:マヌエル・トーレス・ガルシア/Pexels
広告
古いアパートはすきま風が入る
スペインの住宅建物の半数以上は 40 年以上前に建てられており、その一部は保護されており、改修工事の実施が困難になっています。
スペインの多くの外国人は歴史的な都市中心部に移り住み、本物の特徴が詰まった古い建物に住むというアイデアを好むが、これらの時代遅れの住居はすきま風が入りやすく、熱をうまく逃がさない傾向があることにすぐに気づく。
スペインの建物の多くも中央パティオの周りに建てられており、夏は涼しく保ちますが、冬にはさらに隙間風が発生します。
アンダルシアの都市、特に海岸近くの都市は、北部や内陸部の都市よりも湿度が高いことが多く、実際よりもかなり寒く感じます。
以前はグラナダに住んでいたが、現在は冷たい風でも有名なサラゴサに住んでいるケイティ・ウニアッケさんは、「グラナダに初めて来た場所(アルハンブラ宮殿の下の崩れかけた家)で、完全に凍りついた」と語った。
こちらもお読みください: なぜスペインの家はあんなに暗いのでしょうか?
広告
セントラルヒーティングの欠如
スペイン国立統計研究所によると、スペインの家庭の約 70.3% には何らかの暖房設備が設置されていますが、これはかなりの割合の住宅が設置されていないことを意味します。暖房設備があると分類されている施設の中でも、約 14% はラジエーター システムを備えた適切なボイラーではなく、小型の電気ヒーターを使用しているだけです。
マーク・ハリソンはローカル紙に、「グラナダに住んでいたときはセントラルヒーティングも何も設置されていなかった。誰かが貸してくれるまで、冬の間は毎日凍えていた」と語った。 電気火鉢付き担架台。そんなものが存在するなんて信じられませんでした。危険なヒーターが取り付けられた毛布/テーブル/ベッドの組み合わせのようなものです。」
特に賃貸物件の場合、家やアパートにセントラルヒーティングが設置されていないことがよくあります。
スペイン南西部のカディスに住むデボラ・パウエルさんは、ザ・ローカルにこう語った。「毎年冬、ここカディスほど寒かったことはありません。マドリードに住んでいたときはセントラルヒーティングがありましたが、ここにはありません。冬は外よりも家の中で服を着る傾向があります。家には薪ストーブがありますが、木材は非常に高価です。」
広告
二重ガラスになっていないところも多い
断熱材やセントラルヒーティングが不足していることに加え、スペインの多くの住宅には二重窓がないため、冬の間は窓から大量の熱が失われます。
カタルーニャ在住のクリストファー・ドッティさんは、「数年前に家を購入したのですが、屋根裏部屋にもともとあった小さな窓をわざわざ交換することはありませんでした。そこで一冬在宅勤務をした後、二重ガラスを入れたので、足を踏み鳴らさずに仕事ができるようになりました」と語った。
二重窓はスペインの家に間違いなく大きな違いをもたらします。窓が太陽の熱を保つことができれば、ガスや電気暖房の節約にもなります。
こちらもお読みください: スペインの家の正しい向きがどのようにして光熱費を何百ドルも節約できるのか
広告
床
スペインの家の床は通常、タイル張りか木の床です。スペイン在住の英国人読者なら、英国のように壁一面カーペットが敷かれている物件が非常に珍しいことをご存知だろう。
タイル張りまたは木製の床は、スペインの建物を暑い夏の間涼しく保つのに役立ち、また、ほこりやその他の汚れを掃除しやすくします。残念なことに、これらの種類の素材は、冬の間に床を触るとかなり冷たくなる傾向があり、足が凍っていると感じた場合、体全体が全体的にさらに冷たく感じる可能性があります。冬にラグを敷くことで熱を逃がさず、足を少し暖かく保つことができます。
マドリード在住のジェームス・アリソンさんは、「以前は仕事をするために、普通の靴下の上にスキー用の靴下を履かなければなりませんでした。スリッパではダメでした」とローカル紙に語った。

スペインの冬の間、足を暖かく保つためには、ラグ、靴下、スリッパを組み合わせる必要があります。写真: Karola G / Pexels
広告
海岸とアンダルシアの家々はスペイン北部の家々とは異なる方法で建てられています。
スペインは気候が大きく異なるため、建築に関する規則や規制も地域によって異なります。これは、マラガやグラナダの住宅がガリシアやアストゥリアスの住宅と同じ基準で建てられていないことを意味する。たとえ気温が同じか、周囲の雪に覆われたシエラネバダ山脈の影響を受けず標高が高く冬は厳しいグラナダの場合はさらに低い場合があるにもかかわらずだ。
スペイン南部から北部に切り替えたエレノア・スタニフォースさんは、「ここにはセントラルヒーティングはないが、グラナダに住んでいたときよりもガリシアの寒さはずっと耐えられると思う。あの冬ほど寒かったことはない。暖房は臭いガスバーナーしかなく、しばらくすると頭痛がするだろう」と語った。
電気代が高い
スペインは、ヨーロッパの多くの地域と同様、ここ数年電気料金の高騰に見舞われている。つまり、スペインの家に断熱材や二重ガラス、最新の建築資材がなければ、家を暖かく保つことはまさに金の宝庫になってしまう可能性がある。そしてこの国の多くの人は、自宅を長時間暖房する余裕がありません。
バルセロナに住むローナ・ターンブルさんはこう言います。「私たちのアパートにはセントラルヒーティングはなく、タイマー付きの電気ヒーターがあるだけです。この冬の請求書は楽しみではありません。」
#なぜスペインの家はあんなに寒いのでしょうか