日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

米国におけるH5N5型鳥インフルエンザのヒト初の症例。

疾病管理予防センターと保健省は、鳥インフルエンザによる公衆へのリスクは低いことに同意しています。ワシントン州、アメリカ合衆国 | フィールド全体 |ワシントン州当局は、これまで人から検出されたことのなかった鳥インフルエンザの亜型であるH5N5変異株の人への感染を初めて確認した。米国は、これまでヒトへの記録がなかった亜型であるH5N5型鳥インフルエンザのヒトへの感染を初めて確認した。 この情報はワシントン州保健局からの公式情報です。。感染者はグレイズハーバー郡出身の高齢者で、現在もキング郡で入院している。「国民に対するリスクは低いままです。」 医師が「インフルエンザの症状」を観察したとき、患者は「11月初旬」に入院した。 「追加の検査により、ウイルスが以下に該当することが示されました。H5N5株は鳥インフルエンザウイルスで、動物ではこれまでに検出されているが、人間では検出されていない。」 米国疾病管理予防センター (CDC) と保健省 (DOH) は次のことに同意します。鳥インフルエンザによる公衆へのリスクは低いです。 病人は「持病のある高齢者で、現在も入院している。罹患者は自宅で飼い鳥の混群を飼っており、野鳥と接触していた」と彼がアクセスした公式声明には書かれている。フィールド全体。いずれにせよ、病気の起源と感染経路を真に解明するために「公衆衛生研究は続けられている」。並行して動物の健康に関する研究も行われていると報告されているが、「公衆衛生疾患の専門家は、公衆に対するリスクの増大を特定していない」という。鳥インフルエンザについて。鳥インフルエンザは、世界中の野生の水鳥に自然発生するインフルエンザ A 型ウイルスによって引き起こされる病気です。これらのウイルスは他の種の鳥や、場合によっては哺乳類に感染する可能性があり、ニワトリや七面鳥などの飼い鳥にとっては致命的となる可能性があります。まれに、鳥インフルエンザウイルスが人に感染して病気を引き起こす可能性があります。ほとんどの症例は、病気の動物または感染した動物と接触した人々で発生しています。米国で報告されている鳥インフルエンザの症例は軽度から重度まで多岐にわたり、死亡例は 1 件あります。渡り鳥がウイルスを運び、商業的に飼育されている動物や裏庭の群れを含む家畜に伝染させる可能性があるため、秋と冬に鳥インフルエンザのリスクが高まります。 鳥インフルエンザが人から人に感染することは非常にまれであり、米国ではこれまでに記録されたことはありません。人から人への感染がないことを確認するため、公衆衛生当局は患者と濃厚接触した人に連絡し、症状を監視し、必要に応じて検査と治療を提供している。公衆衛生指導。 CDC と DOH は現在、次のように考えています。 鳥インフルエンザによる公衆へのリスクは低いです。 しかし、 感染している可能性のある鳥、家畜、その他の家畜や野生動物と仕事をしたり、レクリエーションで接触したりする人は、リスクが高くなります。 そして彼らはそうしなければなりません 予防策を講じて、 などの個人用保護具の使用方法手袋、マスク、目の保護具、耐液性のカバーオールまたはその他の外側の衣類。 裏庭で鳥を飼っている人は、病気の鳥や死んだ鳥との接触を避けるべきです。あらゆるケースを州農務省 (USDA) に報告してください。 獣医師は病気または死亡した家畜や家畜を農務省に報告しなければなりません。鳥インフルエンザの疑いあり。 そうでなければなりません病気や死んだ野生動物との接触を避ける、病気または死亡した野鳥やその他の動物を報告します。鳥やその他の野生動物の死骸を扱ったり、ペットを近くに置いたりしてはなりません。殺菌されていない(生)牛乳や生乳から作られたチーズなど、生または加熱が不十分な食品を食べることは避け、これらの製品をペットに与えないでください。ワクチン。病気の鳥にさらされるリスクのある人々が季節性インフルエンザワクチンを受けることは特に重要です。季節性インフルエンザワクチンは鳥インフルエンザの感染を防ぐものではありませんが、ヒトと鳥のインフルエンザウイルスと同時に発病するリスクを軽減します。可能性は低いですが、両方のウイルスに同時に感染すると、人から人へ感染しやすくなる鳥インフルエンザウイルスが出現する可能性があります。季節性インフルエンザワクチンは、生後6か月以上のすべての人に推奨されます。ドイツは警戒中。ドイツや他のヨーロッパ諸国では警戒を強めている。ドイツの場合、養鶏場は鳥インフルエンザの出現に備えているとドイチェ・ヴェレが昨日報じた。これまでに50万羽の鳥が殺処分された。影響を受けた生産者は補償金を受け取ります。冬の到来とともに鳥が南に移動するため、スペインやフランスなど他の欧州諸国もウイルス封じ込め策を講じている。 ワシントン保健省からの声明:グレイズハーバー郡居住者でH5N5型鳥インフルエンザの感染が確認された |ワシントン州保健局 #米国におけるH5N5型鳥インフルエンザのヒト初の症例


疾病管理予防センターと保健省は、鳥インフルエンザによる公衆へのリスクは低いことに同意しています。

ワシントン州、アメリカ合衆国 | フィールド全体 |ワシントン州当局は、これまで人から検出されたことのなかった鳥インフルエンザの亜型であるH5N5変異株の人への感染を初めて確認した。

米国は、これまでヒトへの記録がなかった亜型であるH5N5型鳥インフルエンザのヒトへの感染を初めて確認した。 この情報はワシントン州保健局からの公式情報です。

。感染者はグレイズハーバー郡出身の高齢者で、現在もキング郡で入院している。

「国民に対するリスクは低いままです。」 医師が「インフルエンザの症状」を観察したとき、患者は「11月初旬」に入院した。 「追加の検査により、ウイルスが以下に該当することが示されました。

H5N5株は鳥インフルエンザウイルスで、動物ではこれまでに検出されているが、人間では検出されていない。」 米国疾病管理予防センター (CDC) と保健省 (DOH) は次のことに同意します。

鳥インフルエンザによる公衆へのリスクは低いです。 病人は「持病のある高齢者で、現在も入院している。罹患者は自宅で飼い鳥の混群を飼っており、野鳥と接触していた」と彼がアクセスした公式声明には書かれている。フィールド全体

いずれにせよ、病気の起源と感染経路を真に解明するために「公衆衛生研究は続けられている」。並行して動物の健康に関する研究も行われていると報告されているが、「公衆衛生疾患の専門家は、公衆に対するリスクの増大を特定していない」という。

鳥インフルエンザについて。

鳥インフルエンザは、世界中の野生の水鳥に自然発生するインフルエンザ A 型ウイルスによって引き起こされる病気です。これらのウイルスは他の種の鳥や、場合によっては哺乳類に感染する可能性があり、ニワトリや七面鳥などの飼い鳥にとっては致命的となる可能性があります。

まれに、鳥インフルエンザウイルスが人に感染して病気を引き起こす可能性があります。ほとんどの症例は、病気の動物または感染した動物と接触した人々で発生しています。

米国で報告されている鳥インフルエンザの症例は軽度から重度まで多岐にわたり、死亡例は 1 件あります。

渡り鳥がウイルスを運び、商業的に飼育されている動物や裏庭の群れを含む家畜に伝染させる可能性があるため、秋と冬に鳥インフルエンザのリスクが高まります。 鳥インフルエンザが人から人に感染することは非常にまれであり、米国ではこれまでに記録されたことはありません。

人から人への感染がないことを確認するため、公衆衛生当局は患者と濃厚接触した人に連絡し、症状を監視し、必要に応じて検査と治療を提供している。

公衆衛生指導。 CDC と DOH は現在、次のように考えています。 鳥インフルエンザによる公衆へのリスクは低いです。 しかし、 感染している可能性のある鳥、家畜、その他の家畜や野生動物と仕事をしたり、レクリエーションで接触したりする人は、リスクが高くなります。 そして彼らはそうしなければなりません 予防策を講じて、 などの個人用保護具の使用方法

手袋、マスク、目の保護具、耐液性のカバーオールまたはその他の外側の衣類。 裏庭で鳥を飼っている人は、病気の鳥や死んだ鳥との接触を避けるべきです。

あらゆるケースを州農務省 (USDA) に報告してください。 獣医師は病気または死亡した家畜や家畜を農務省に報告しなければなりません。

鳥インフルエンザの疑いあり。 そうでなければなりません病気や死んだ野生動物との接触を避ける

、病気または死亡した野鳥やその他の動物を報告します。鳥やその他の野生動物の死骸を扱ったり、ペットを近くに置いたりしてはなりません。

殺菌されていない(生)牛乳や生乳から作られたチーズなど、生または加熱が不十分な食品を食べることは避け、これらの製品をペットに与えないでください。

ワクチン。

病気の鳥にさらされるリスクのある人々が季節性インフルエンザワクチンを受けることは特に重要です。

季節性インフルエンザワクチンは鳥インフルエンザの感染を防ぐものではありませんが、ヒトと鳥のインフルエンザウイルスと同時に発病するリスクを軽減します。可能性は低いですが、両方のウイルスに同時に感染すると、人から人へ感染しやすくなる鳥インフルエンザウイルスが出現する可能性があります。季節性インフルエンザワクチンは、生後6か月以上のすべての人に推奨されます。

ドイツは警戒中。

ドイツや他のヨーロッパ諸国では警戒を強めている。

ドイツの場合、養鶏場は鳥インフルエンザの出現に備えているとドイチェ・ヴェレが昨日報じた。

これまでに50万羽の鳥が殺処分された。影響を受けた生産者は補償金を受け取ります。

冬の到来とともに鳥が南に移動するため、スペインやフランスなど他の欧州諸国もウイルス封じ込め策を講じている。

ワシントン保健省からの声明:グレイズハーバー郡居住者でH5N5型鳥インフルエンザの感染が確認された |ワシントン州保健局
#米国におけるH5N5型鳥インフルエンザのヒト初の症例

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。