日本語版
最新ニュース
エンタメ

ジェラルディン・オグラディ、国立交響楽団初の女性リーダー – アイリッシュ・タイムズ

生まれる: 生まれ:1932年10月18日 死亡: 2025 年 11 月 11 日RTÉ交響楽団(現国立交響楽団)初の女性リーダーであり、国際的に著名なクラシックヴァイオリニスト、ジェラルディン・オグラディ氏が、長い闘病の末に死去した。 ダブリン生まれの音楽家は、ボストン・ポップス、カンザスシティ・フィルハーモニー管弦楽団、ボルチモア交響楽団を含むいくつかのアメリカのオーケストラでソリストとしても演奏した。 妹のアイリー・オグラディと一緒に、アイルランドの空気のアルバム(『マイ・フェイバリット・アイリッシュ・メロディーズ』など)をレコーディングした。そして1980年代、ジェラルディンとアイリー・オグラディ夫妻は、アイリーの夫でテナー歌手のフランク・パターソンとともに米国ツアーを行った。 1990年代と2000年代に、オグレディは、アイリッシュ・チェンバー・オーケストラのヴァイオリニストであり、ゴールウェイ州のセオル・ナ・マラ弦楽サマースクールのディレクターである娘のオーナー・キーオとともにヴァイオリン・デュオを演奏し、レコーディング(『ハートストリングス・イン・ハーモニー』や『ザ・ラーク・イン・ザ・クリア・エア』など)を行った。 フィリップ・マーティン、ブライアン・ボイデル、ジェラルド・ヴィクトリー、ジョン・キンセラ、ジェームス・ウィルソンなどの多くの著名な作曲家がオグラディのために作品を書きました。彼女の長く輝かしいキャリアを通じて、彼女は、ヴェロニカ・マクスウィニー、マーガレット・オサリバン、フィリップ・マーティン、チャールズ・リンチなどのピアニストの伴奏で、彼女が大切にしていたアイルランドの雰囲気とともにこれらのクラシック作品を演奏しました。 これらのアイルランド風の雰囲気の多くは、アイルランドの作曲家、教師、指揮者であるトーマス C ケリーによって編曲されました。その中には、ジェラルディンとアイリー・オグラディによる録音「The Lark in the Clear Air」が含まれており、この曲はキアラン・マク・マトゥーナのRTÉラジオ番組「Mo Cheoil Thú」の代表曲として35年間にわたって使用された。 [ Noted violinist Geraldine O’Grady dies at age of 93Opens in new window ]RTÉ のテレビやラジオに定期的に出演していたオグラディは、自身のゴールデンタイムの…

ジェラルディン・オグラディ、国立交響楽団初の女性リーダー – アイリッシュ・タイムズ

生まれる: 生まれ:1932年10月18日

死亡: 2025 年 11 月 11 日

RTÉ交響楽団(現国立交響楽団)初の女性リーダーであり、国際的に著名なクラシックヴァイオリニスト、ジェラルディン・オグラディ氏が、長い闘病の末に死去した。

ダブリン生まれの音楽家は、ボストン・ポップス、カンザスシティ・フィルハーモニー管弦楽団、ボルチモア交響楽団を含むいくつかのアメリカのオーケストラでソリストとしても演奏した。

妹のアイリー・オグラディと一緒に、アイルランドの空気のアルバム(『マイ・フェイバリット・アイリッシュ・メロディーズ』など)をレコーディングした。そして1980年代、ジェラルディンとアイリー・オグラディ夫妻は、アイリーの夫でテナー歌手のフランク・パターソンとともに米国ツアーを行った。

1990年代と2000年代に、オグレディは、アイリッシュ・チェンバー・オーケストラのヴァイオリニストであり、ゴールウェイ州のセオル・ナ・マラ弦楽サマースクールのディレクターである娘のオーナー・キーオとともにヴァイオリン・デュオを演奏し、レコーディング(『ハートストリングス・イン・ハーモニー』や『ザ・ラーク・イン・ザ・クリア・エア』など)を行った。

フィリップ・マーティン、ブライアン・ボイデル、ジェラルド・ヴィクトリー、ジョン・キンセラ、ジェームス・ウィルソンなどの多くの著名な作曲家がオグラディのために作品を書きました。彼女の長く輝かしいキャリアを通じて、彼女は、ヴェロニカ・マクスウィニー、マーガレット・オサリバン、フィリップ・マーティン、チャールズ・リンチなどのピアニストの伴奏で、彼女が大切にしていたアイルランドの雰囲気とともにこれらのクラシック作品を演奏しました。

これらのアイルランド風の雰囲気の多くは、アイルランドの作曲家、教師、指揮者であるトーマス C ケリーによって編曲されました。その中には、ジェラルディンとアイリー・オグラディによる録音「The Lark in the Clear Air」が含まれており、この曲はキアラン・マク・マトゥーナのRTÉラジオ番組「Mo Cheoil Thú」の代表曲として35年間にわたって使用された。

[ Noted violinist Geraldine O’Grady dies at age of 93Opens in new window ]

RTÉ のテレビやラジオに定期的に出演していたオグラディは、自身のゴールデンタイムの RTÉ One テレビ シリーズ「Strings in the Air」(1988 年) で、ヴァイオリン音楽への愛を視聴者と共有しました。

この番組のゲストには、チーフテンズ、ジョン・シーハン、マイケル・オ・スィラバーンが含まれていました。彼女は 1970 年代に RTÉ テレビでフランク・パターソンの『For Your Pleasure』にも出演しました。

彼女はまた、EMI/フィリップスレーベルと複数のアルバムのレコーディング契約を結んだ最初のアイルランドのクラシックヴァイオリニストの一人でもありました。これらには、1975年にチャールズ・リンチと共演したアーネスト・ジョン・モエランとハワード・ファーガソンによる2つのソナタが含まれていました。

多くのミュージシャンにインスピレーションを与えた人物と言われているオグラディは、ヨーロッパ、米国、南米、西インド諸島で演奏を行い、アイルランドの巨大な文化大使でもありました。 1977年のニューヨークのカーネギー・リサイタル・ホールでの彼女のパフォーマンスのレビューでは、彼女は「一流のアーティスト」と評されました。

「彼女は伝統的なアイルランドの雰囲気を現代的に再現する責任がありました。そして妹のアイリーと義理の弟のフランク・パターソンとともに、彼女は多くのアイルランド音楽グループの基礎を築き、新しい世代のファンをクラシック音楽とアイルランド音楽にもたらしました」とオグラディの甥でチェリストのジェラルド・ペレグリンは語る。

オグラディは、1989 年にアイルランド国立大学メイヌース校から名誉博士号を取得しました。2004 年には、アイルランド王立音楽アカデミーから名誉あるフェローシップを授与され、そこで長年ヴァイオリンを教えてきました。 (1848 年の設立以来、RIAM フェローシップを受賞したのは 61 件のみです)。

薬剤師のジェラルド・オグレイディと教師のシーラ・オグレイディ(旧姓キャシディ)の間に生まれた5人の子供の長男であるジェラルディンは、母親が教師を務めていたロレト・カレッジ・クラムリンに通った。彼女は 8 歳でヴァイオリンを習い始めました。そのとき、叔父のショーン・キャシディ (アイルランドの伝統的なグループ、ナ・カサイディの父) が彼女に最初のヴァイオリンを与えました。

[ Geraldine O’Grady and Oonagh Keogh (violin duo), Anthony Byrne (piano)Opens in new window ]

ピアノを弾く母親のシーラは、演奏に必要な厳しい規律を子供たちに教え込みました。彼女の兄のショーンはヴァイオリンを演奏し、妹たちは全員、チェロ奏者のモヤ、ピアニストのエイリー、そしてヴァイオリニストのシーラというように、それぞれ独立した音楽家になった。

若いオグラディ姉妹はアイルランド中の病院、学校、コンサートホールで演奏し、プロフェッショナルなパフォーマンスと魅力的なプレゼンテーションで有名でした。

16 歳のとき、オグラディはパリで音楽を学ぶためのアイルランド政府の助成金を獲得しました。フランスの著名なヴァイオリニスト、ジャン・フルニエが彼女の家庭教師でした。 1955年、彼女はパリ国立高等音楽院をプレミア・プリを獲得して卒業した初のアイルランド人となった。当時、彼女はベルギーの名ヴァイオリニスト、アルトゥール・グリュミオー率いる国際審査員によって授与される3つの特別賞(サラステ賞、ミラネッロ賞、クリスティーヌ・ニルソン賞)も受賞した。

1959年、パリでの留学を終えたオグラディはダブリンに戻り、RTÉ交響楽団の第一ヴァイオリン奏者および初の女性リーダーに任命された。当時、交響楽団の音楽家のほとんどは男性であり、女性がヴァイオリンのソリストを務め、指揮者とオーケストラの間の連絡役を務めることは非常に珍しいことでした。

1963年に国立コンサートホールで客演指揮者としてロシアの作曲家イーゴリ・ストラヴィンスキーと「春の祭典」を演奏したことは、彼女のキャリアのこの時期のハイライトとなった。

ヴェロニカ・マクスウィニーは、オグラディがリーダーで交響楽団と共演したピアニストで、1990年代後半から2010年代半ばにかけて、ミュージック・ネットワークなどでオグラディとともにアイルランド全土をツアーした。

オグラディは、アイルランドの伝統的グループ、ナ・カサイディの父である叔父のショーン・キャシディが彼女に最初のヴァイオリンを与えたとき、8歳のときにヴァイオリンを習い始めた。

オグラディがオーケストラのリーダーだった頃を思い出してマクスウィニーは、「彼女はとても明るい気質を持っていて、とても人気があった。そして、当時オーケストラにいた国際的なミュージシャン全員を扱うことができた」と語る。

オグラディはソロとしてのキャリアを追求するため1963年にRTÉ交響楽団を去ったが、長年にわたってRTÉ交響楽団とRTÉコンサート・オーケストラ(現アイリッシュ・コンサート・オーケストラ)の両方で演奏に戻った。

1965年、オグラディは俳優でラジオ司会者のデス・キーオと結婚した。二人が初めて出会ったのは、その年の初め、キーオが司会を務めていたRTÉのテレビ番組「メロディ・フェア」にジェラルディンが出演するよう招待されたときだった。キーオは最初のデートから6週間以内に彼女にプロポーズし、3か月後に結婚した。

オグラディの米国でのプロとしてのキャリアは、妹のエイリー・オグラディとともに、ミネソタ州セントポールズ、その後ワシントンDCでデス・キーオによるジョン・ミリントン・シンジのナレーション作品の伴奏に招待されたことから始まった。

当時のアイルランド・アメリカ文化研究所所長フランク・ガノンはオグラディの演奏に感銘を受け、彼女のために全米でコンサートリサイタルや交響楽団との共演を企画することを申し出た。

ボールズブリッジに 2 年間住んだ後、キーオさんとオグラディさんはダンドラムに家を購入し、最初は娘のウーナと、次に愛するボーダーコリー犬とシェアしました。

お互いのキャリアをサポートしていたこの夫婦は、ダブリンの文化界ではよく知られていた――たとえコメディ・レビューにおけるキーオのパートナーであったとしても、ロザリーン・リネハンは世間一般の想像の中では時々キーオの妻と間違われることもあった。

2012 年 10 月、オグラディの 80 歳の誕生日を祝うために、彼女の親戚や友人からなる才能あるミュージシャンのグループが、ダブリンのナショナル コンサート ホールで特別コンサートで彼女と共演しました。

ウーナ・キーオさんは、母親は先駆的なミュージシャンであっただけでなく、並外れた思いやりのある人でもあったと語る。 「彼女は会う人全員に心から興味を持ち、自分の時間と才能を惜しみなく与えてくれました。ある時、パーティーで幼い子供が彼女に『あなたは女優ですか?』と尋ねたのを覚えています。」それに対して彼女は、『いいえ、私はただのバイオリン弾きです』と答えました。」

オグラディさんには、夫のデス・キーオさん、娘のウーナさん、孫のルアダンさんとアオイビンさん、そして妹のシーラさんが残されている。彼女には妹のモヤとアイリー、そして弟のショーンが先に亡くなっていた。

1763619491
#ジェラルディンオグラディ国立交響楽団初の女性リーダー #アイリッシュタイムズ
2025-11-20 06:02:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。