金鉱山の遅延がNIの評判を傷つける

駐英米国大使は、ティロン州での金採掘申請を巡る「不必要な遅延」が北アイルランドの評判を「傷つけている」と述べた。 ウォーレン・スティーブンス氏はベルファストでの演説で、ダルラジアン金鉱山プロジェクトについて「早急に」決定を下す必要があると述べ、同地域に雇用と投資をもたらす可能性があると述べた。 同外交官は力強い演説の中で、エネルギー価格と計画決定のスピードについて懸念を表明し、北アイルランドで「官僚制度が進歩の障壁になってはいけない」とも述べた。 同氏は、「米国企業がいつ計画当局から回答を得られるか確信が持てない場合、ここに大規模な投資を行うことは期待できない」と述べた。 昨年ドナルド・トランプ米大統領によって大使に任命されたスティーブンス氏は、クイーンズ大学ベルファストで開催されたベルファスト商工会議所の夕食会で講演した。 同氏は、北アイルランドは「その重みを超えて力を発揮する」地域だと述べた。 ドナルド・トランプ米大統領は昨年ウォーレン・スティーブンスを駐英国大使に任命した しかし同氏は、「懸念は確かにあるので、今は楽観的な考えを慎重に抑えなければならない」とも付け加えた。 「英国の他の地域と同様、ここのエネルギー価格は効率的で競争力のある工業経済を運営するには高すぎる。 「これは米国の投資を阻害し、企業と納税者の両方に損害を与えている。 「そして米国は北アイルランドの長年の友人であり、その分権政府の擁護者であるが、近年のあなたの業績は驚くべきものにほかならないが、北アイルランド行政が製薬から重要な鉱物まで世界的に競争力のある経済を実現するには、承認はより迅速に行われなければならない。 「官僚制が進歩の障壁になってはいけない」と同氏は述べた。 スティーブンス氏はダルラジアン金鉱山の申請に注目を集めた。 米国の投資によって支援されている同社は、グリーンキャッスル近くのカラギナルトの敷地内に金、銀、銅の地下鉱山を開発したいと考えており、そこで15年間開発を行っている。 同報告書は、提案されている地下鉱山は最大1,000人の雇用を創出・支援し、北アイルランド経済に50億ドル（約41億ポンド）を追加する可能性があると述べた。 しかし、一部の反対派は、提案されている鉱山が環境や健康に与える影響について懸念を表明している。 計画申請書は2017年に提出され、2020年に当時のインフラ大臣ニコラ・マロンによって計画控訴委員会（PAC）の調査が命じられた。 「決断が必要だ」 捜査は今年初めにオマーで公聴会が開始されたが、証拠開示３日目に捜査は中断された。 スティーブンス氏は「ダルラジアン金鉱山については早急に決定を下す必要がある」と語った。 「約8年間動きがなく、この地域の評判が傷つき、潜在的な雇用や投資も妨げられている」と同氏は付け加えた。 「金の価格が上昇する中、この鉱山は地元経済に貴重な収入をもたらし、北アイルランドの医療や教育などに資金を提供できる可能性がある。 「あなたは文字通りの金鉱の上に座っているのですから、不必要な遅延はやめてください。」 スティーブンス氏は、これは「より広範な問題の症状」であると主張した。 同氏はさらに、「米国企業がいつ計画当局から回答を得られるか確信が持てない場合、ここに大規模な投資を行うことは期待できない。 「これらのシステムは予測可能であり、ビジネスのスピードに合わせて動く必要があります。」 スティーブンス氏は「トランプ大統領も私も民間部門と米英の特別な通商関係を熱心に支持している」と述べた。 今年初めの公開調査に先立ち、抗議者らがシュトルレ・アーツ・センターの外に集まった 「私たちは英国と北アイルランドの成功を望んでいます。それが私たち全員を強くするからです。 「それが、我々が5月に経済繁栄協定について紙に書いた理由であり、9月にトランプ大統領が歴史的な2度目の国賓として訪れた際に、米国と英国の企業が北アイルランドに最大1,000人の雇用をもたらすというバンク・オブ・アメリカの約束を含む3,500億ドル相当の相互投資協定に署名した理由である。」 「しかし、計画の決定においても、エネルギーコストへの対処においても、私たちはパートナーたちに同じ信念と決断力を示す必要があります。 「そうして初めて、私たちの国をより安全に、より強く、より豊かにすることができるのです。」 スティーブンス氏は今月初め、NHSが医薬品の支払いを増額しなければ、米国の製薬会社は英国の拠点を「閉鎖」すると述べた。 同氏はまた、英国初の「小型モジュール型原子炉」原子力発電所がウェールズ北部アングルシー島のウィルファに建設されると政府が発表したことを受けて叱責した。 スティーブンス氏は、米国はこの決定に「非常に失望している」と述べた。 同氏はウィルファの原子炉の大型化を推進しており、米国企業ウェスチングハウスは同敷地に新たなギガワット発電所を建設する計画を英国政府に提示したと伝えられている。 #金鉱山の遅延がNIの評判を傷つける