ジャマル・カショギ氏に何が起きたのか？トランプ大統領、ジャーナリストの残忍な殺害の記憶を再び浮上させる |ジャマル・カショギ

ドナルド・トランプ大統領は火曜日、サウジアラビアの皇太子であるムハンマド・ビン・サルマン氏は、2018年にサウジアラビアの指導者を国際的にのけ者にしたワシントン・ポストのコラムニスト、ジャマル・カショギ氏の殺害とは何の関係もないと述べた。しかし、トランプ大統領自身の諜報機関や2019年の国連調査は、まったく異なる状況を描いている。暗殺はイスタンブールのサウジ総領事館内で行われ、ムハンマド皇太子の側近率いる15人のチームが犯罪の証拠を隠すためにカショギ氏に薬物を投与し、殺害し、切断したと言われている。トランプ大統領は火曜日、ムハンマド皇太子と大統領執務室に出席した際に記者から殺害について質問され、「彼を好きであろうが嫌いであろうが、物事は起こるものだ」と述べた。 "しかし [Prince Mohammed] それについて何も知らなかった」とトランプ氏は続けた。そのような質問をしてゲストを困らせる必要はありません。」それは、火曜日に暗殺後初めて米国を訪問したムハンマド皇太子の直接の責任がカショギ氏の死の直接の責任であると同局の報告書が定めた2021年に、米国家情報長官室が結論付けたことではない。2021年の報告書には「サウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン皇太子がトルコのイスタンブールでサウジ人ジャーナリスト、ジャマル・カショギ氏を拘束または殺害する作戦を承認したと評価する」と書かれている。皇太子は作戦命令を否定したが、王国の事実上の統治者としての責任は認めた。カショギ氏殺害の動機は明らかだった。同ジャーナリストは、病床にあった父親サルマン・ビン・アブドゥルアズィーズ・アル・サウド国王の下で権力を築き上げ、死後に王位継承を目指していたムハンマド皇太子の有力な批判者だった。カショギ氏が離婚届の認証のためトルコのサウジ総領事館に入ったとき、ムハンマド皇太子のエリート個人ボディーガードのメンバーと側近のサウド・アル・カフタニ氏を含む15人からなるチームが同氏を逮捕または殺害するために派遣されていることには知らなかった。中で男性の一人が「犠牲の動物」が到着したかどうか尋ねました。 「彼はそうだよ」と別の者が答えた。ドナルド・トランプ氏、ムハンマド・ビン・サルマン氏はジャマル・カショギ氏殺害について「何も知らなかった」と発言 – ビデオ次に何が起こったのかが公になったのは、トルコのスパイが敷地内に盗聴器を仕掛け、殺し屋部隊が準備を整え、その後凄惨な殺人を実行する様子を盗聴できたからである。大使館内でカショギ氏はサウジ当局者から、彼の逮捕には国際刑事警察機構の令状が出ており、サウジアラビアに連れ戻されるだろうと告げられた。カショギ氏は、自身が圧倒される闘争が始まる前に抗議した。「トルコや他の国々の諜報員による録音の評価は、カショギ氏が鎮静剤を注射され、その後ビニール袋で窒息死させられた可能性を示唆している」と、超法規的、略式または恣意的処刑に関する国連特別報告者であるアニエス・カラマールが作成した報告書には書かれている。カショギ氏が総領事館に入る前、サウジアラビア人医師はカショギ氏の遺体を解体し、秘密裏に敷地外に移送する手術について説明していたという。医師は、このプロセスは「簡単」だと語った。 「関節は外れます。問題ありません。体は重いです。初めて地面で切りました。ビニール袋に入れて切り分ければ完成です。一つずつ包んでいきます。」それが次に起こったことです。国連の報告書はさらに、「残りの録音では動作音と激しい喘ぎ声が聞こえた」と述べた。 「ビニールシート（を包む）の音も聞こえました」。「トルコの諜報活動の調査で、のこぎりの音を確認した」と報告書は付け加えた。数分後、監視カメラはビニール袋と、捜査当局がカショギ氏のバラバラ死体と思われる物を運ぶ少なくとも1つのスーツケースを運ぶ3人の男性を捉えた。トランプ大統領の1期目に起きたこの殺害は外交危機を引き起こしたが、米国大統領は現在、米国とサウジとの関係強化を目指している。ムハンマド皇太子は、カショギ氏の死を聞いて「痛ましい」としながらも、政府は「捜査の適切な措置をすべて行った」と述べた。同氏は記者団に対し、「そのようなことが起こらないようシステムを改善した。そしてこれは痛ましいし、大きな間違いだ」と語った。トランプ氏の発言を受けてカショギ氏の未亡人は叱責した。 "何もない [can] 「ただ恐ろしい犯罪を正当化するだけだ」とハナン・エラトルさんはロイターのインタビューで語り、「本物のジャマル」を紹介するために米国大統領に会ってほしいと付け加えた。カショギ氏の未亡人も米メディアに対し、まだ夫の遺骨を回収していないと語った。クイックガイドこの話についてお問い合わせください見せる最高の公益ジャーナリズムは、事情を知っている人々からの直接の報告に依存します。この件に関して共有したいことがありましたら、以下の方法を使用して内密に当社にご連絡ください。Guardian アプリの安全なメッセージングGuardian アプリには、ストーリーに関するヒントを送信するツールがあります。メッセージはエンドツーエンドで暗号化され、すべての Guardian モバイル アプリが実行する日常的なアクティビティ内に隠蔽されます。これにより、観察者はあなたが私たちと通信していること、ましてや何を話しているのかをまったく知ることができなくなります。Guardian アプリをまだお持ちでない場合は、ダウンロードしてください (iOS/アンドロイド) メニューに移動します。 「安全なメッセージング」を選択します。 SecureDrop、インスタント メッセンジャー、電子メール、電話、郵便監視や監視されることなく Tor ネットワークを安全に使用できる場合は、SecureDrop プラットフォームを介してメッセージや文書を Guardian に送信できます。最後に、theguardian.com/tips のガイドでは、安全に連絡するためのいくつかの方法をリストし、それぞれの長所と短所について説明しています。 イラスト：ガーディアンデザイン／リッチカズンズご意見ありがとうございます。 #ジャマルカショギ氏に何が起きたのかトランプ大統領ジャーナリストの残忍な殺害の記憶を再び浮上させる #ジャマルカショギ