日本語版
最新ニュース
世界

ニコラ・フライゾー、詩的な怒りを持つ炎使い

あひどい… ニコラ・フライゾーのショーは彼の個性を反映しています。実際、この芸術家には消えることのない内なる炎が宿っているようです。 11月14日から16日までサン・タンドレ・ド・キュブザック(ジロンド県)で行われた「ラ・ニュイ・デュ・シルク」の最中にこの作品を発見した観客は、すぐには忘れないだろう。 文化ニュースレター 毎週水曜日午後4時 見逃せない今週の文化ニュースのほか、調査、解読、ポートレート、トレンドなどをお届けします。 メルシー!あなたの登録は次の電子メール アドレスで考慮されています。 他のすべてのニュースレターをご覧になるには、ここにアクセスしてください: 私のアカウント 登録すると、次のことに同意したものとみなされます 一般的な使用条件 そして私たちの プライバシーポリシー。 彼の新しい「ワンマンショー」は、 イグニス実際、放火魔のピエロが登場します。クルピと名付けられたこのキャラクター(「沼のよどんだ水からそのまま出てきたみたいだから」と制作者は笑う)は火に魅了され、どんな火災の発生にも抗えず惹かれ、炎の真ん中で踊ってしまうほどだ。観客は、炎を手なずける方法を学んだこの男の特異なバレエを、1時間の間、驚きの表情で見守ります。すべては少し怖いことから始まります。私たちが座った小さなマーキーの周りをシルエットが旋回しています。この徘徊者は、不気味な金属音を発する重い荷物を後ろに引きずっています。彼はすぐに観客の真ん中に転がり込みました。彼は小柄な男で、顔は乾いた泥に覆われ、赤くなった鼻の先端は凝固した血で簡単に覆われている可能性があります。男は機嫌が悪いようだ。トラックの下にジェリカンやガスボンベを保管し始めた彼は、マッチで遊び始め、次にロウソクで遊び始め、徐々に周囲のものに火をつけていきます。空中に浮かぶランタン、山積みの鉄やすり、スタンドの足元に植えられた金属の木、彼の手を通ったものはすべて燃えてしまう。最初はスペクタクルの美しさに驚き、次に主人公のしかめ面に面白がった観客は、ピエロのクルピが足元に大量の可燃物を積み上げたことを思い出すと、たちまち一種の緊張状態に陥る。それから、ショーの最も壮観な部分が始まります。バレエの形式で、その間に私たちの男は、舞台のあちこちに小さな火のように現れる炎を消そうとします。(サーカス)スター誕生!特にインスピレーションに満ちた、モノローグのないこの作品では、俳優兼アクロバットが短く魅力的な間投詞で観客に語りかけることに満足しており、面白いだけではありません。深く詩的なこのショーは、書ききれないほど人々の心を動かします。文字通り溶けていくような気分になります!これをプロメテウスの神話への暗示と見る人もいるだろうし、この「私たちが他の場所に目を向けたときに燃える地球」の比喩と見る人もいるだろうが、ニコラ・フライゾーの芸術的な提案はいずれにせよ、ライブパフォーマンスでは無視されている感覚、つまり大衆の嗅覚を呼び起こしている。焦げた匂いが鼻孔をくすぐります。火の灯る暖炉によって呼び起こされる暖かさの感覚は、くすぶっている視線を持つこのギャンブラーに親近感を与えます。しかし、このようにサーカスの世界を根本的に刷新しているこの若き天才は誰なのでしょうか?ニコラ・フライゾーは29歳。レンヌ生まれのこのフランス系イタリア人は、アリエージュで「ヒッピー」と評する家族の中で幼少期を過ごしました。彼の母方の叔父は、彼が3歳のときにジャグリングを教えました。 「彼は18歳でサーカス団と一緒に旅に出たと言って、私に夢を与えてくれました」と、最初にサッカー選手になることを夢見ていた少年は回想する。ニコラ・フライゾーはスポーツ学科に入学します。しかし、彼が12歳のときに父親が亡くなり、すべてがひっくり返りました。この失踪は彼を大きな怒りに陥らせます。 「私は常に葛藤を抱えた、困難な十代でした」と彼は控えめに打ち明けた。ニコラ・フライゾーは、アレックス・ノージエが主催するサーカスコース中に自分の天職を発見します。 「その瞬間、自分の道が見えてきました。私は母の弟、ミケーレの足跡をたどるつもりでした」と彼は口を滑らせた。このティーンエイジャーは一輪車を購入し、6年間あらゆるサーカスの訓練を受けた。最初はシャテルローの国立サーカス学校、次にロニー・スー・ボワの国立サーカス芸術学校(エナクル)、最後にシャロン・アン・シャンパーニュの国立サーカス芸術センター(Cnac)で訓練を受けた。e 昇進)を2016年に卒業。「Men Penchés」一座のタイムトラベル仲間である彼は、2018 年に初のソロ作品を制作しました。ショーのタイトルは 不安定。演出家クリストフ・ユイスマンとのコラボレーションによりデザインされ、優雅さに満ちた「舞台上のひとり」で構成されています。今度は、ノーメイクのニコラ・フライゾーが、タイヤの上に置かれた板でできた台の上に置かれた中国製のマストの頂上に登ろうとしているのを発見しました。と同じくらい静かイグニスこの最初のショーは(すでに)信じられないほどの力を醸し出しており、観客を緊張状態に陥らせます。想像する!サーカスの出演者は、1 時間かけて、それ自体が動く地面に置かれた (固定されていない) 杭の上に登ることに取り組みます。彼は必然的に落下し、時には激しく落下することもありますが、それでも怒りと混じり合った情熱を持って上昇を再開します。比喩的なショーショーは、彼が自分自身に設定した頂上に到達するという目標を達成したときに終了します。困難がないわけではありません。その後、観客は息を吸い、若い男の頑固さが報われたことに安心し、軽い気持ちで立ち去ることができますが、同時にある考えを抱いています...群衆の静かな励まし、若いニコラをサポートするために全員が注いだ目に見えないエネルギーが、何らかの形でこの小さな奇跡に貢献したとしたらどうなるでしょうか?「サーカスをするということは、大衆との完全なコミュニケーションを求めることを意味します。観客の息を呑むよう努力し、パフォーマンスの間、多かれ少なかれ刺激された出来事から生まれる生の感情を呼び起こすことによって、観客と対話する別の方法を自分に許可することです」と、秋にシャロン・アン・シャンパーニュで行われたパフォーマンスの終わりに会ったとき、アーティストは哲学しました。「私の願いは、 イグニス炎をスペクタクルの対象として扱い、火の新しい美学を開発することでした。 「このテーマに初めて取り組んだのは2015年に遡って以来、長い間、このテーマに取り組んできました。」と消防士のセーターを着てビールを飲みながら続けた。事故(学生時代に3度の火傷を負った)のため、このプロジェクトを頭の隅に追いやることになった。「私は数年間、炎を扱うことを禁じられていたんです」と彼は微笑んだ。しかし、炎をモチーフにしたショー全体を作るというアイデアは彼から離れなかった。ショー イグニス この作品は長い熟成過程(彼によれば「8年」)の結果であり、ニコラ・フライゾーはまず自分の劇団、シスミーク・コレクティブを創設し、次にこの作品を上演するために190席の劇場を購入した。 「燃料の取り扱いを必要とする作品をその壁の中に受け入れる準備ができている劇場はありませんでした」と彼は説明します。この新しいショーは、レア・デ・トルキス(ドラマトゥルギー)とデルフィーヌ・コットゥ(昨日はソレイユ劇場で、現在はミュンストラム劇場で)の芸術的コラボレーションによって制作されましたが、バーレスクや振付の瞬間の設定にはセルヴァン・ギティエ、レオ・レルス、コンスタンス・ブニョンも参加しており、適切なタイミングで上演されます。 発見するには 今日のカンガルー 答え 「火災は私たちのニュースの中心にある要素です。地球温暖化に関連した火災であれ、フランスや世界中のあちこちで勃発している抗議運動であれ、私たちはますます火災に直面するようになりました」と彼は結論付けました。冬眠期間を経て、ショーは イグニス 1月初めにツアーに戻る予定。※詳しくはこちらをご覧ください 公演スケジュール:こちら。…

ニコラ・フライゾー、詩的な怒りを持つ炎使い

1763548142
2025-11-19 10:00:00


ひどい… ニコラ・フライゾーのショーは彼の個性を反映しています。実際、この芸術家には消えることのない内なる炎が宿っているようです。 11月14日から16日までサン・タンドレ・ド・キュブザック(ジロンド県)で行われた「ラ・ニュイ・デュ・シルク」の最中にこの作品を発見した観客は、すぐには忘れないだろう。

文化ニュースレター

毎週水曜日午後4時

見逃せない今週の文化ニュースのほか、調査、解読、ポートレート、トレンドなどをお届けします。

メルシー!
あなたの登録は次の電子メール アドレスで考慮されています。

他のすべてのニュースレターをご覧になるには、ここにアクセスしてください: 私のアカウント

登録すると、次のことに同意したものとみなされます 一般的な使用条件 そして私たちの プライバシーポリシー

彼の新しい「ワンマンショー」は、 イグニス実際、放火魔のピエロが登場します。クルピと名付けられたこのキャラクター(「沼のよどんだ水からそのまま出てきたみたいだから」と制作者は笑う)は火に魅了され、どんな火災の発生にも抗えず惹かれ、炎の真ん中で踊ってしまうほどだ。観客は、炎を手なずける方法を学んだこの男の特異なバレエを、1時間の間、驚きの表情で見守ります。

すべては少し怖いことから始まります。私たちが座った小さなマーキーの周りをシルエットが旋回しています。この徘徊者は、不気味な金属音を発する重い荷物を後ろに引きずっています。彼はすぐに観客の真ん中に転がり込みました。彼は小柄な男で、顔は乾いた泥に覆われ、赤くなった鼻の先端は凝固した血で簡単に覆われている可能性があります。

男は機嫌が悪いようだ。トラックの下にジェリカンやガスボンベを保管し始めた彼は、マッチで遊び始め、次にロウソクで遊び始め、徐々に周囲のものに火をつけていきます。空中に浮かぶランタン、山積みの鉄やすり、スタンドの足元に植えられた金属の木、彼の手を通ったものはすべて燃えてしまう。

最初はスペクタクルの美しさに驚き、次に主人公のしかめ面に面白がった観客は、ピエロのクルピが足元に大量の可燃物を積み上げたことを思い出すと、たちまち一種の緊張状態に陥る。それから、ショーの最も壮観な部分が始まります。バレエの形式で、その間に私たちの男は、舞台のあちこちに小さな火のように現れる炎を消そうとします。

(サーカス)スター誕生!

特にインスピレーションに満ちた、モノローグのないこの作品では、俳優兼アクロバットが短く魅力的な間投詞で観客に語りかけることに満足しており、面白いだけではありません。深く詩的なこのショーは、書ききれないほど人々の心を動かします。文字通り溶けていくような気分になります!

これをプロメテウスの神話への暗示と見る人もいるだろうし、この「私たちが他の場所に目を向けたときに燃える地球」の比喩と見る人もいるだろうが、ニコラ・フライゾーの芸術的な提案はいずれにせよ、ライブパフォーマンスでは無視されている感覚、つまり大衆の嗅覚を呼び起こしている。焦げた匂いが鼻孔をくすぐります。火の灯る暖炉によって呼び起こされる暖かさの感覚は、くすぶっている視線を持つこのギャンブラーに親近感を与えます。

しかし、このようにサーカスの世界を根本的に刷新しているこの若き天才は誰なのでしょうか?ニコラ・フライゾーは29歳。レンヌ生まれのこのフランス系イタリア人は、アリエージュで「ヒッピー」と評する家族の中で幼少期を過ごしました。彼の母方の叔父は、彼が3歳のときにジャグリングを教えました。 「彼は18歳でサーカス団と一緒に旅に出たと言って、私に夢を与えてくれました」と、最初にサッカー選手になることを夢見ていた少年は回想する。

ニコラ・フライゾーはスポーツ学科に入学します。しかし、彼が12歳のときに父親が亡くなり、すべてがひっくり返りました。この失踪は彼を大きな怒りに陥らせます。 「私は常に葛藤を抱えた、困難な十代でした」と彼は控えめに打ち明けた。ニコラ・フライゾーは、アレックス・ノージエが主催するサーカスコース中に自分の天職を発見します。 「その瞬間、自分の道が見えてきました。私は母の弟、ミケーレの足跡をたどるつもりでした」と彼は口を滑らせた。

このティーンエイジャーは一輪車を購入し、6年間あらゆるサーカスの訓練を受けた。最初はシャテルローの国立サーカス学校、次にロニー・スー・ボワの国立サーカス芸術学校(エナクル)、最後にシャロン・アン・シャンパーニュの国立サーカス芸術センター(Cnac)で訓練を受けた。e 昇進)を2016年に卒業。

「Men Penchés」一座のタイムトラベル仲間である彼は、2018 年に初のソロ作品を制作しました。ショーのタイトルは 不安定。演出家クリストフ・ユイスマンとのコラボレーションによりデザインされ、優雅さに満ちた「舞台上のひとり」で構成されています。今度は、ノーメイクのニコラ・フライゾーが、タイヤの上に置かれた板でできた台の上に置かれた中国製のマストの頂上に登ろうとしているのを発見しました。

と同じくらい静かイグニスこの最初のショーは(すでに)信じられないほどの力を醸し出しており、観客を緊張状態に陥らせます。想像する!サーカスの出演者は、1 時間かけて、それ自体が動く地面に置かれた (固定されていない) 杭の上に登ることに取り組みます。彼は必然的に落下し、時には激しく落下することもありますが、それでも怒りと混じり合った情熱を持って上昇を再開します。

比喩的なショー

ショーは、彼が自分自身に設定した頂上に到達するという目標を達成したときに終了します。困難がないわけではありません。その後、観客は息を吸い、若い男の頑固さが報われたことに安心し、軽い気持ちで立ち去ることができますが、同時にある考えを抱いています…群衆の静かな励まし、若いニコラをサポートするために全員が注いだ目に見えないエネルギーが、何らかの形でこの小さな奇跡に貢献したとしたらどうなるでしょうか?

「サーカスをするということは、大衆との完全なコミュニケーションを求めることを意味します。観客の息を呑むよう努力し、パフォーマンスの間、多かれ少なかれ刺激された出来事から生まれる生の感情を呼び起こすことによって、観客と対話する別の方法を自分に許可することです」と、秋にシャロン・アン・シャンパーニュで行われたパフォーマンスの終わりに会ったとき、アーティストは哲学しました。

「私の願いは、 イグニス炎をスペクタクルの対象として扱い、火の新しい美学を開発することでした。 「このテーマに初めて取り組んだのは2015年に遡って以来、長い間、このテーマに取り組んできました。」と消防士のセーターを着てビールを飲みながら続けた。事故(学生時代に3度の火傷を負った)のため、このプロジェクトを頭の隅に追いやることになった。「私は数年間、炎を扱うことを禁じられていたんです」と彼は微笑んだ。しかし、炎をモチーフにしたショー全体を作るというアイデアは彼から離れなかった。

ショー イグニス この作品は長い熟成過程(彼によれば「8年」)の結果であり、ニコラ・フライゾーはまず自分の劇団、シスミーク・コレクティブを創設し、次にこの作品を上演するために190席の劇場を購入した。 「燃料の取り扱いを必要とする作品をその壁の中に受け入れる準備ができている劇場はありませんでした」と彼は説明します。

この新しいショーは、レア・デ・トルキス(ドラマトゥルギー)とデルフィーヌ・コットゥ(昨日はソレイユ劇場で、現在はミュンストラム劇場で)の芸術的コラボレーションによって制作されましたが、バーレスクや振付の瞬間の設定にはセルヴァン・ギティエ、レオ・レルス、コンスタンス・ブニョンも参加しており、適切なタイミングで上演されます。


発見するには


今日のカンガルー

答え



「火災は私たちのニュースの中心にある要素です。地球温暖化に関連した火災であれ、フランスや世界中のあちこちで勃発している抗議運動であれ、私たちはますます火災に直面するようになりました」と彼は結論付けました。冬眠期間を経て、ショーは イグニス 1月初めにツアーに戻る予定。

※詳しくはこちらをご覧ください 公演スケジュール:こちら


#ニコラフライゾー詩的な怒りを持つ炎使い

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。