日本語版
最新ニュース
企業

WHスミス氏、会計ミスで利益減少を受け辞任 | WH・スミス

WHスミスの最高経営責任者(CEO)は、北米部門の会計上の不備が調査で判明し、小売業者が利益見通しを下方修正することになったため、即時辞任した。およそ6億ポンドだった 会社の市場価値を消し去った 8月に失策が発覚したとき。株価は1日で42%急落したが、まだそこから回復しておらず、旅行店チェーンは直後に動揺した。 ハイストリート事業の売却、これまで TGJonesにブランド変更されました 新しい所有者によって。WHスミスのグループ最高経営責任者(CEO)を6年間務めたカール・カウリング氏は、恒久的な後任が見つかるまで暫定的に英国の同社最高経営責任者アンドリュー・ハリソン氏に後任となる。同氏の辞任は、デロイトによる独立調査で、同小売業者の北米部門にサプライヤーの収入を誇張する「欠陥」が発見され、同グループが米国事業での利益を最大5000万ポンド過大計上することになったと発表されたことを受けてのことだった。この調査では、米国の財務チームの構成に弱点があり、商業チームと財務チームにおけるサプライヤーの収入に関するシステム、管理、レビュー手順が不十分であることが判明した。同グループによる米国の財務プロセスの監視が限定的であることも判明した。WHスミス会長のアネット・コート氏は謝罪し、同社は「グループ全体の管理、ガバナンス、報告手続きの強化の重要性」を認識していると述べた。彼女はこう付け加えた。 「私たちの現在の優先事項は、信頼と信用を再構築し、北米部門の業績と収益性を向上させることです。私たちは、これまでに実施し、今後数か月間継続して実施していく取り組みが、今後のビジネスの強固な基盤を確実なものにしてくれると確信しています。」カウリング氏は「デロイトの審査で特定された問題は当社の北米部門で生じたものであるが、私はこの状況の深刻さを認識しており、グループCEOとしてその職を辞するのは当然だと感じている」と述べた。WH Smithは現在、旅行事業と空港や鉄道駅の支店に注力しているが、以前は北米を成長の機会として挙げていた。過去のニュースレター プロモーションをスキップするにサインアップ 今日のビジネス仕事の準備をしましょう – 毎朝、必要なビジネス ニュースと分析をすべてご案内します

WHスミス氏、会計ミスで利益減少を受け辞任 | WH・スミス

1763546168
2025-11-19 09:10:00

WHスミスの最高経営責任者(CEO)は、北米部門の会計上の不備が調査で判明し、小売業者が利益見通しを下方修正することになったため、即時辞任した。

およそ6億ポンドだった 会社の市場価値を消し去った 8月に失策が発覚したとき。株価は1日で42%急落したが、まだそこから回復しておらず、旅行店チェーンは直後に動揺した。 ハイストリート事業の売却、これまで TGJonesにブランド変更されました 新しい所有者によって。

WHスミスのグループ最高経営責任者(CEO)を6年間務めたカール・カウリング氏は、恒久的な後任が見つかるまで暫定的に英国の同社最高経営責任者アンドリュー・ハリソン氏に後任となる。

同氏の辞任は、デロイトによる独立調査で、同小売業者の北米部門にサプライヤーの収入を誇張する「欠陥」が発見され、同グループが米国事業での利益を最大5000万ポンド過大計上することになったと発表されたことを受けてのことだった。

この調査では、米国の財務チームの構成に弱点があり、商業チームと財務チームにおけるサプライヤーの収入に関するシステム、管理、レビュー手順が不十分であることが判明した。同グループによる米国の財務プロセスの監視が限定的であることも判明した。

WHスミス会長のアネット・コート氏は謝罪し、同社は「グループ全体の管理、ガバナンス、報告手続きの強化の重要性」を認識していると述べた。

彼女はこう付け加えた。 私たちの現在の優先事項は、信頼と信用を再構築し、北米部門の業績と収益性を向上させることです。私たちは、これまでに実施し、今後数か月間継続して実施していく取り組みが、今後のビジネスの強固な基盤を確実なものにしてくれると確信しています。」

カウリング氏は「デロイトの審査で特定された問題は当社の北米部門で生じたものであるが、私はこの状況の深刻さを認識しており、グループCEOとしてその職を辞するのは当然だと感じている」と述べた。

WH Smithは現在、旅行事業と空港や鉄道駅の支店に注力しているが、以前は北米を成長の機会として挙げていた。

過去のニュースレター プロモーションをスキップする

同社は、2024年から2025年の米国部門の利益が500万ポンドから1500万ポンドになると予想しているが、これは当初予想の5500万ポンドを下回り、会計上のミスが最初に明らかになった8月21日に発表された2500万ポンドを下回ると警告した。

WHスミスのグループ利益は8月31日までの年間で1億ポンドから1億1000万ポンドになると予想されており、昨年より約55%減少する。

カウリング氏は、秩序ある引き継ぎを確実にするため、2月末までWHスミスに雇用され続ける予定だ。同社は、「改善計画を実行」し、世界的な旅行拠点の店舗に注力するという戦略の次の段階に進むための新たな指導者に期待すると述べた。

#WHスミス氏会計ミスで利益減少を受け辞任 #WHスミス

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。