日本語版
最新ニュース
エンタメ

留まるために何を変えるか? |射手から街へ |文化

すべてを同じままにするために何を変えるべきかというランペドゥス人の格言は、何かを変える危険を冒すすべての修復において、建築的に翻訳されています。で リュブリャナスロベニアの首都、 OFIS建築スタジオ ヴィラ ミルジェの改築では、永続と変化の間のこの緊張に直面しました。ヴィラ ミルジェは、ステータスと安定の象徴であり、ブルジョワの邸宅のように設計された家です。詳細情報家そのものの名前を冠したローマ起源の中心地区に 20 世紀初頭に建てられたヴィラ ミルジェには、祝賀会のためのホール、祝賀会を盛り上げる階段、そしてその権力を誇示するための華麗なファサードがありました。しかし、時間が経てば、それらの住宅の多くは使用方法が再プログラムされることになりました。多家族になった人もいました。その他、オフィスで。当初のプログラムは断片的でした。そしてその断片化によって、初期のブルジョワ的類型学は消去されました。 OFISが行うリフォームは、時の流れ、住宅の変遷、歴史を反映しています。 「尊厳は残ります」と建築家たちは説明します。「しかし、人生は違います。」今日 家の改修 それは、変化を受け入れて対応できる、適応性のある多孔質の空間に依存しています。 しかし、建築家は矛盾に直面しています。家は一定の継続性を表していると同時に、変化に対する寛容性を表しています。建築はそれにどう応えるのでしょうか? 家の中のキッチン。トマス・グレゴリックリュブリャナのミルジェ地区では、歴史の層が都市構造を定義しています。ローマ都市の遺跡には、20 世紀に建てられたブルジョワの邸宅と近代的な介入が施された建物が混在しています。 ジョゼ・プレクニクそれはまた、古いローマの城壁を記念碑化しました。そのパリンプセストでは、ヴィラも重ねて読まれています。したがって、新しい介入は、エンジニアのミロスラフ・カザールのオリジナルの仕事とミルジェ地区の都市計画との間の対話です。 OFISの介入は、老朽化した構造を補強するという技術的なものだけではなく、建築家たちは家を庭に開放し、透明なパビリオンを挿入し、都市との関係を再定義した。多孔性はブルジョアの密閉主義にまで達しました。ファサードは、その祝祭的な美しさの中であまり浸透しません。しかし、壁とそこから現れる断片もまた、時間の経過を物語ります。 古い天井が家の新しいバスルームの上に伸びています。トマス・グレゴリック鋼管で建てられたガーデンパビリオンは、この家にはない透明感を表しています。だからこそ、彼らはあなたからあなたへ、存在するものに向けて語りかけます。密度、親密さ、限界、物質性、雰囲気の違いから、パビリオンは家を外側に拡張し、開放します。 新しい家具と接続の開口部がインテリアを再定義します。トマス・グレゴリック最もパブリックな空間である 1 階のインテリアは、新たな快適さを物語り、同時にパブリックにもなりました。新しい家具はいくつかの装飾要素と対照的です。そこで彼は過去を対比しながら語る。彼に質問しています。大工仕事の半分は保存され、残りは古いモデルに基づいて新しく作成されました。漆喰の装飾が復元されました。過去の改修された屋根がすべてを覆っています。しかし、新しい開口部があり、部屋と庭の間や庭とのつながりが生まれています。最後に、 古い家は新しい家に読まれる そして新しいものは、可動要素と光と場所へのオープンさから、現在から過去に語りかけます。 #留まるために何を変えるか #射手から街へ #文化

留まるために何を変えるか? |射手から街へ |文化

1763464527
2025-11-18 09:38:00

すべてを同じままにするために何を変えるべきかというランペドゥス人の格言は、何かを変える危険を冒すすべての修復において、建築的に翻訳されています。で リュブリャナスロベニアの首都、 OFIS建築スタジオ ヴィラ ミルジェの改築では、永続と変化の間のこの緊張に直面しました。ヴィラ ミルジェは、ステータスと安定の象徴であり、ブルジョワの邸宅のように設計された家です。

家そのものの名前を冠したローマ起源の中心地区に 20 世紀初頭に建てられたヴィラ ミルジェには、祝賀会のためのホール、祝賀会を盛り上げる階段、そしてその権力を誇示するための華麗なファサードがありました。しかし、時間が経てば、それらの住宅の多くは使用方法が再プログラムされることになりました。多家族になった人もいました。その他、オフィスで。当初のプログラムは断片的でした。そしてその断片化によって、初期のブルジョワ的類型学は消去されました。

OFISが行うリフォームは、時の流れ、住宅の変遷、歴史を反映しています。 「尊厳は残ります」と建築家たちは説明します。「しかし、人生は違います。」今日 家の改修 それは、変化を受け入れて対応できる、適応性のある多孔質の空間に依存しています。

しかし、建築家は矛盾に直面しています。家は一定の継続性を表していると同時に、変化に対する寛容性を表しています。建築はそれにどう応えるのでしょうか?

リュブリャナのミルジェ地区では、歴史の層が都市構造を定義しています。ローマ都市の遺跡には、20 世紀に建てられたブルジョワの邸宅と近代的な介入が施された建物が混在しています。 ジョゼ・プレクニクそれはまた、古いローマの城壁を記念碑化しました。そのパリンプセストでは、ヴィラも重ねて読まれています。したがって、新しい介入は、エンジニアのミロスラフ・カザールのオリジナルの仕事とミルジェ地区の都市計画との間の対話です。 OFISの介入は、老朽化した構造を補強するという技術的なものだけではなく、建築家たちは家を庭に開放し、透明なパビリオンを挿入し、都市との関係を再定義した。多孔性はブルジョアの密閉主義にまで達しました。ファサードは、その祝祭的な美しさの中であまり浸透しません。しかし、壁とそこから現れる断片もまた、時間の経過を物語ります。

鋼管で建てられたガーデンパビリオンは、この家にはない透明感を表しています。だからこそ、彼らはあなたからあなたへ、存在するものに向けて語りかけます。密度、親密さ、限界、物質性、雰囲気の違いから、パビリオンは家を外側に拡張し、開放します。

最もパブリックな空間である 1 階のインテリアは、新たな快適さを物語り、同時にパブリックにもなりました。新しい家具はいくつかの装飾要素と対照的です。そこで彼は過去を対比しながら語る。彼に質問しています。大工仕事の半分は保存され、残りは古いモデルに基づいて新しく作成されました。漆喰の装飾が復元されました。過去の改修された屋根がすべてを覆っています。しかし、新しい開口部があり、部屋と庭の間や庭とのつながりが生まれています。最後に、 古い家は新しい家に読まれる そして新しいものは、可動要素と光と場所へのオープンさから、現在から過去に語りかけます。

#留まるために何を変えるか #射手から街へ #文化

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。