Financial News 2025.11.18 13:58 修正: 2025.11.18 12:41元記事
[파이낸셜뉴스] 英国の小学校がNetflixアニメ映画「K-POPデーモンハンターズ」（ケデフン）の曲を歌うことを禁止したと報じられた。 BBCやインディペンデントなど英国の地元メディアは17日（現地時間）、英国聖公会の学校が禁止の決定を保護者に通知したと報じた。禁止の理由は、この曲の歌詞にキリスト教徒にとって「不快な」内容が含まれていたためだった。イングランド南部ドーセット州にあるこの学校は、幼稚園と小学校1・2年生を対象としたキリスト教系の学校です。同校のロイド・アリントン校長代理は14日、保護者に宛てた書簡で「子どもたちが家庭で見るコンテンツを選択する権利を全面的に尊重するが、学校の多様な信念にも留意している」とし、「自らの信念に反すると考える人たちへの敬意から、子どもたちに学校でこの歌を歌わせないでほしい」と述べた。 「ケデフン」の主人公は、世界的人気を誇るガールズグループ「ハントレス」。歌で悪霊を倒すという内容なので、歌詞にも悪霊が登場します。インディペンデント紙は、学校側の回答を、キリスト教徒の中には悪魔について言及することに不快感を覚える人もいるかもしれないと述べたと解釈した。また、キリスト教徒にとって悪霊や悪霊は神や善に敵対する霊的勢力として関連付けられる可能性があるとも付け加えられた。アリントン校長は「そのような言葉（悪魔のような）の架空の使用や遊び心でさえ、キリスト教の信仰と矛盾する可能性がある」と強調し、「特に本校はキリスト教の精神を養う保護者によって選ばれたキリスト教学校である」と付け加えた。学校からの通知を受けた保護者の反応はさまざまだった。無神論者を自称する父親はBBCのインタビューで、「ばかげていると思った。娘はKポップに夢中で、彼女の友達もKポップが好きだ。（学校の禁止は）少し不公平で愚かな決定だと感じた」と語った。保護者らが学校の措置に反対を表明したため、アリントン校長はその日、２通目の手紙を送った。 「ケデホンとその音楽に見られる前向きなテーマについて意見を共有してくれた保護者に感謝しています」と彼は説明した。 「チームワーク、勇気、優しさなどの価値観が子供たちにとって重要であるということに私たちは完全に同意しており、ケデホンの歌『ゴールデン』がそれを促進するのに役立っていると感じています。」同氏は、「しかし、私たちは子どもが家庭でアクセスするコンテンツを選択する親の権利を全面的に尊重する一方で、学校コミュニティ内の多様な信念にも留意している。一部のキリスト教徒にとって、悪魔への言及は非常に不快な場合がある。」と強調した。 [email protected] ソ・ユンギョン記者
※著作権ⓒFinancial News、無断転載・再配布禁止
#英国のキリスト教学校ケデフンの歌を禁止歌詞にある悪霊はキリスト教徒にとって不快なものだ