日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

AIB、アイルランド経済見通しを引き上げ、世界的な不確実性の中で「堅調な」業績を指摘 – アイリッシュ・タイムズ

AIBは、トランプ政権の貿易関税や世界全体の不確実性を背景に、アイルランド経済が予想よりも回復力があることが証明されたとして、今年と来年のアイルランド経済の予測を上方修正した。 同銀行の最新の経済見通しによれば、同銀行は現在、国内経済(国内で事業を展開している多国籍企業の影響を排除しようとする修正内需で測定)が今年3.2%、2026年には2.5%拡大するとみている。この数字は、ドナルド・トランプ米大統領の「解放記念日」関税計画の1カ月後、5月に発表されたそれぞれ2.3%と2%という推定値よりも上昇しているが、その後トランプ大統領はこの計画を撤回した。 AIBの首席エコノミスト、デービッド・マクナマラ氏は「2025年5月の前回経済見通し以降、世界的なマクロ環境は改善している。4月の米国通商政策の劇的な転換によって生じた不確実性は依然として高まっているが、EU・米国貿易協定は輸出業者にある程度の予測可能性ももたらした」と述べた。 「この不安定さの中でもアイルランド経済は堅調だが、特に労働市場には冷え込みの兆しもある。」アイルランドの予測の根拠となっているのは、数カ月にわたる不確実性を終わらせるために、米国の関税が事実上、7月に米政府と欧州連合(EU)間で合意された最高税率15%を下回る水準にとどまるという想定だ。 AIBは、これはジェネリック医薬品や航空機部品などの特定の分野に対するオプトアウトが原因であると指摘した。[ Irish manufacturing growth at 10-month low, data showOpens in new window ]AIBは、より広範な経済指標であるアイルランドの国内総生産(GDP)が2025年に9.1%、2026年に3.8%成長すると予想している。 同報告書は「ここ数四半期の成長の急激な変動が示すように、アイルランドのGDPは依然として活動の不安定な指標となっているが、アイルランドのGDPのグローバル化した性質は、世界経済における関税のフロントランニングの影響も明らかにしている」としている。2025年上半期のGDPは、企業が予想される関税を前倒しして達成しようとしたため、ほぼ完全にアイルランドの多国籍セクターからの活動と輸出によって牽引され、前年比18%という大幅な成長を遂げた。 しかし、AIBによると、地政学的な不確実性は依然として高く、そのためアイルランドの個人消費と企業投資の伸びは2026年に入っても依然として鈍化すると予想されている。 AIBは労働市場は引き続き成長するとみているが、来年の経済成長の鈍化が予想されることを考慮すると、雇用の拡大はより緩やかなものになると予想している。雇用の伸びは2024年に2.7%増加した後、2025年には2.1%、2026年には1.7%に鈍化するとみている。 同銀行は、経済に対する「新たな上向きリスク」は人工知能(AI)技術の急速な開発と導入であると述べた。これにより、短期的に民間部門の投資が大幅に増加する可能性があります。「AIの開発と導入は急速なペースで進んでおり、株式市場を活性化させ、テクノロジー企業による異例の投資急増を引き起こしている」と同報告書は述べた。 「この投資サイクルは現在、特に米国でGDPを押し上げているが、長期的な生産性向上の恩恵は依然として不確実だ。」 #AIBアイルランド経済見通しを引き上げ世界的な不確実性の中で堅調な業績を指摘 #アイリッシュタイムズ

AIB、アイルランド経済見通しを引き上げ、世界的な不確実性の中で「堅調な」業績を指摘 – アイリッシュ・タイムズ

1763386523
2025-11-17 00:02:00

AIBは、トランプ政権の貿易関税や世界全体の不確実性を背景に、アイルランド経済が予想よりも回復力があることが証明されたとして、今年と来年のアイルランド経済の予測を上方修正した。

同銀行の最新の経済見通しによれば、同銀行は現在、国内経済(国内で事業を展開している多国籍企業の影響を排除しようとする修正内需で測定)が今年3.2%、2026年には2.5%拡大するとみている。この数字は、ドナルド・トランプ米大統領の「解放記念日」関税計画の1カ月後、5月に発表されたそれぞれ2.3%と2%という推定値よりも上昇しているが、その後トランプ大統領はこの計画を撤回した。

AIBの首席エコノミスト、デービッド・マクナマラ氏は「2025年5月の前回経済見通し以降、世界的なマクロ環境は改善している。4月の米国通商政策の劇的な転換によって生じた不確実性は依然として高まっているが、EU・米国貿易協定は輸出業者にある程度の予測可能性ももたらした」と述べた。 「この不安定さの中でもアイルランド経済は堅調だが、特に労働市場には冷え込みの兆しもある。」

アイルランドの予測の根拠となっているのは、数カ月にわたる不確実性を終わらせるために、米国の関税が事実上、7月に米政府と欧州連合(EU)間で合意された最高税率15%を下回る水準にとどまるという想定だ。 AIBは、これはジェネリック医薬品や航空機部品などの特定の分野に対するオプトアウトが原因であると指摘した。

[ Irish manufacturing growth at 10-month low, data showOpens in new window ]

AIBは、より広範な経済指標であるアイルランドの国内総生産(GDP)が2025年に9.1%、2026年に3.8%成長すると予想している。

同報告書は「ここ数四半期の成長の急激な変動が示すように、アイルランドのGDPは依然として活動の不安定な指標となっているが、アイルランドのGDPのグローバル化した性質は、世界経済における関税のフロントランニングの影響も明らかにしている」としている。

2025年上半期のGDPは、企業が予想される関税を前倒しして達成しようとしたため、ほぼ完全にアイルランドの多国籍セクターからの活動と輸出によって牽引され、前年比18%という大幅な成長を遂げた。

しかし、AIBによると、地政学的な不確実性は依然として高く、そのためアイルランドの個人消費と企業投資の伸びは2026年に入っても依然として鈍化すると予想されている。

AIBは労働市場は引き続き成長するとみているが、来年の経済成長の鈍化が予想されることを考慮すると、雇用の拡大はより緩やかなものになると予想している。雇用の伸びは2024年に2.7%増加した後、2025年には2.1%、2026年には1.7%に鈍化するとみている。

同銀行は、経済に対する「新たな上向きリスク」は人工知能(AI)技術の急速な開発と導入であると述べた。これにより、短期的に民間部門の投資が大幅に増加する可能性があります。

「AIの開発と導入は急速なペースで進んでおり、株式市場を活性化させ、テクノロジー企業による異例の投資急増を引き起こしている」と同報告書は述べた。 「この投資サイクルは現在、特に米国でGDPを押し上げているが、長期的な生産性向上の恩恵は依然として不確実だ。」

#AIBアイルランド経済見通しを引き上げ世界的な不確実性の中で堅調な業績を指摘 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。