日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

バングラデシュ、学生暴動に対する致命的な弾圧の罪でシェイク・ハシナ元首相に死刑判決

バングラデシュのシェイク・ハシナ元首相が人道に対する罪で有罪判決を受け、死刑判決を受けた。特別法廷は、彼女が昨年の学生主導の抗議活動に対する暴力的な弾圧を命令した責任があると認定した。国連はこの期間中に最大1,400人が死亡し、そのほとんどが治安部隊からの発砲によると推定している。78歳のハシナさんは亡命中で、不在中に裁判にかけられた。 インド、権力の座を追われて以来、彼女はそこにいる。同国の国際犯罪法廷の3人の裁判官は、殺人、絶滅、拷問、その他の非人道的行為を含む犯罪でハシナ氏に有罪判決を下した。ゴラム・モルトゥザ・モズムデル判事は法廷で判決文を読み上げ、「告発された首相はドローン、ヘリコプター、凶器の使用命令により人道に対する罪を犯した」と述べた。 ハシナ氏は容疑に対して無罪を主張し、法廷は「政治的動機に基づく見せしめ」だったと主張した。 2024年の暴動で殺害された人々の遺族がダッカの法廷で泣き崩れる中、抗議活動への懸念から月曜朝、バングラデシュ全土で警備が強化された。 裁判で一緒に告発された元内務大臣アサドゥザマン・カーンにも、人道に対する罪で死刑判決が言い渡された。 バングラデシュのシェイク・ハシナ元首相が人道に対する罪で有罪判決を受け、死刑判決を受けた 2024年に失脚したシェイク・ハシナ首相に対する学生主導の抗議活動に対する致命的な弾圧に対する人道に対する罪の判決を前に、法廷前で死刑を求めるポスターを掲げる男性。裁判所はまた、元警察署長チョードリー・アブドラ・アルマムン氏に懲役5年の判決を下した。彼は、「法廷が正しい判決を下すための重要な証拠」を含む、裁判への貢献に対して寛大な処分を与えられた。ハシナ氏は裁判に物理的に出席していなかったが、判決前に録音された音声メッセージの中で反抗的な態度をとった。「彼らが望むような判決を発表させてください。私には関係ありません。アッラーは私にこの人生を与えてくれました、そして彼だけがそれを終わらせることができます。私はこれからも国民に仕えるつもりだ」と彼女は言った。 判決が発表されると、少数の人々が有罪者の絞首刑を叫ぶ中、法廷の内外で歓声と拍手が沸き起こった。 バングラデシュの首都は歴史的な決定に向けて引き続き厳重な警戒を続けており、民兵組織が法廷地域を封鎖し、車両に放火したり爆発物を使用した人物を発見した場合には警察が「発見次第発砲」するよう命じられた。報道によると、過去数日間で国内各地で少なくとも30件の粗製爆弾の爆発と26台の車両が放火された。ハシナ氏の失脚につながった抗議活動は学生運動として始まったが、彼女の独裁的統治に反対して現在「七月革命」と呼ばれる全国的な暴動にエスカレートした。国連の報告書によると、2024年7月15日から8月5日までの抗議活動で最大1,400人が死亡した可能性があり、さらに数千人が負傷し、そのほとんどが治安部隊からの銃撃によるもので、バングラデシュでは1971年の独立戦争以来最悪の暴力となった。公判中、検察側は法廷に対し、学生主導の暴動を鎮圧するために致命的な武力を行使するようハシナ氏が直接命令した証拠を発見したと述べた。 2024年7月18日、反クォータに反対するデモ参加者と警察が衝突し、ダッカの街路で放火された 2024年7月18日、バングラデシュ、ダッカのランプラ地区で、反クォータ支持者、警察、アワミ連盟支持者の衝突中に暴徒に暴行を受ける警察官。 暴動鎮圧用の装備をした警察がダッカ大学の敷地から出ることを拒否した男性を拘束する 2024年7月18日、バングラデシュ、ダッカのランプラ地区で、反クォータ支持者と警察およびアワミ連盟支持者が衝突裁判所は、昨年の抗議活動中の攻撃は「民間人に向けられ」、「広範囲かつ組織的」だったと述べた。「したがって、前述のように、シェイク・ハシナ首相は、抗議活動参加者を殺害し重傷を負わせるという残虐行為において、扇動命令によって人道に対する罪を犯し、また、罪状1に基づく予防および懲罰措置を講じなかった」と同紙は述べた。「被告シェイク・ハシナは、罪状2に基づくドローン、ヘリコプター、凶器の使用命令により、人道に対する罪を1件犯した」と裁判所は付け加えた。彼女の10年半にわたる権力の座は、汚職、拷問、強制失踪と結びつけられ、バングラデシュ全土の多くの人にとって致命的な恐怖政治とみなされ、それらはすべて国連やいくつかの人権団体によって記録されている。ハシナ氏の弁護士らは裁判を批判し、先週、適正手続きと公正な裁判権に対する「深刻な懸念」を理由に、超法規的、略式または恣意的な死刑執行について国連特別報告者に上訴した。 月曜日の判決を受けて、2月に予定されている国政選挙を前に新たな政治的混乱が生じるのではないかとの懸念が高まっている。 これは 速報 話。さらに続きます。 #バングラデシュ学生暴動に対する致命的な弾圧の罪でシェイクハシナ元首相に死刑判決

バングラデシュ、学生暴動に対する致命的な弾圧の罪でシェイク・ハシナ元首相に死刑判決

1763373746
2025-11-17 09:54:00

バングラデシュのシェイク・ハシナ元首相が人道に対する罪で有罪判決を受け、死刑判決を受けた。

特別法廷は、彼女が昨年の学生主導の抗議活動に対する暴力的な弾圧を命令した責任があると認定した。国連はこの期間中に最大1,400人が死亡し、そのほとんどが治安部隊からの発砲によると推定している。

78歳のハシナさんは亡命中で、不在中に裁判にかけられた。 インド、権力の座を追われて以来、彼女はそこにいる。

同国の国際犯罪法廷の3人の裁判官は、殺人、絶滅、拷問、その他の非人道的行為を含む犯罪でハシナ氏に有罪判決を下した。

ゴラム・モルトゥザ・モズムデル判事は法廷で判決文を読み上げ、「告発された首相はドローン、ヘリコプター、凶器の使用命令により人道に対する罪を犯した」と述べた。

ハシナ氏は容疑に対して無罪を主張し、法廷は「政治的動機に基づく見せしめ」だったと主張した。

2024年の暴動で殺害された人々の遺族がダッカの法廷で泣き崩れる中、抗議活動への懸念から月曜朝、バングラデシュ全土で警備が強化された。

裁判で一緒に告発された元内務大臣アサドゥザマン・カーンにも、人道に対する罪で死刑判決が言い渡された。

バングラデシュのシェイク・ハシナ元首相が人道に対する罪で有罪判決を受け、死刑判決を受けた

2024年に失脚したシェイク・ハシナ首相に対する学生主導の抗議活動に対する致命的な弾圧に対する人道に対する罪の判決を前に、法廷前で死刑を求めるポスターを掲げる男性。

2024年に失脚したシェイク・ハシナ首相に対する学生主導の抗議活動に対する致命的な弾圧に対する人道に対する罪の判決を前に、法廷前で死刑を求めるポスターを掲げる男性。

裁判所はまた、元警察署長チョードリー・アブドラ・アルマムン氏に懲役5年の判決を下した。彼は、「法廷が正しい判決を下すための重要な証拠」を含む、裁判への貢献に対して寛大な処分を与えられた。

ハシナ氏は裁判に物理的に出席していなかったが、判決前に録音された音声メッセージの中で反抗的な態度をとった。

「彼らが望むような判決を発表させてください。私には関係ありません。アッラーは私にこの人生を与えてくれました、そして彼だけがそれを終わらせることができます。私はこれからも国民に仕えるつもりだ」と彼女は言った。

判決が発表されると、少数の人々が有罪者の絞首刑を叫ぶ中、法廷の内外で歓声と拍手が沸き起こった。

バングラデシュの首都は歴史的な決定に向けて引き続き厳重な警戒を続けており、民兵組織が法廷地域を封鎖し、車両に放火したり爆発物を使用した人物を発見した場合には警察が「発見次第発砲」するよう命じられた。

報道によると、過去数日間で国内各地で少なくとも30件の粗製爆弾の爆発と26台の車両が放火された。

ハシナ氏の失脚につながった抗議活動は学生運動として始まったが、彼女の独裁的統治に反対して現在「七月革命」と呼ばれる全国的な暴動にエスカレートした。

国連の報告書によると、2024年7月15日から8月5日までの抗議活動で最大1,400人が死亡した可能性があり、さらに数千人が負傷し、そのほとんどが治安部隊からの銃撃によるもので、バングラデシュでは1971年の独立戦争以来最悪の暴力となった。

公判中、検察側は法廷に対し、学生主導の暴動を鎮圧するために致命的な武力を行使するようハシナ氏が直接命令した証拠を発見したと述べた。

2024年7月18日、反クォータに反対するデモ参加者と警察が衝突し、ダッカの街路で放火された

2024年7月18日、反クォータに反対するデモ参加者と警察が衝突し、ダッカの街路で放火された

2024年7月18日、バングラデシュ、ダッカのランプラ地区で、反クォータ支持者、警察、アワミ連盟支持者の衝突中に暴徒に暴行を受ける警察官。

2024年7月18日、バングラデシュ、ダッカのランプラ地区で、反クォータ支持者、警察、アワミ連盟支持者の衝突中に暴徒に暴行を受ける警察官。

暴動鎮圧用の装備をした警察がダッカ大学の敷地から出ることを拒否した男性を拘束する

暴動鎮圧用の装備をした警察がダッカ大学の敷地から出ることを拒否した男性を拘束する

2024年7月18日、バングラデシュ、ダッカのランプラ地区で反クォータ支持者と警察およびアワミ連盟支持者が衝突

2024年7月18日、バングラデシュ、ダッカのランプラ地区で、反クォータ支持者と警察およびアワミ連盟支持者が衝突

裁判所は、昨年の抗議活動中の攻撃は「民間人に向けられ」、「広範囲かつ組織的」だったと述べた。

「したがって、前述のように、シェイク・ハシナ首相は、抗議活動参加者を殺害し重傷を負わせるという残虐行為において、扇動命令によって人道に対する罪を犯し、また、罪状1に基づく予防および懲罰措置を講じなかった」と同紙は述べた。

「被告シェイク・ハシナは、罪状2に基づくドローン、ヘリコプター、凶器の使用命令により、人道に対する罪を1件犯した」と裁判所は付け加えた。

彼女の10年半にわたる権力の座は、汚職、拷問、強制失踪と結びつけられ、バングラデシュ全土の多くの人にとって致命的な恐怖政治とみなされ、それらはすべて国連やいくつかの人権団体によって記録されている。

ハシナ氏の弁護士らは裁判を批判し、先週、適正手続きと公正な裁判権に対する「深刻な懸念」を理由に、超法規的、略式または恣意的な死刑執行について国連特別報告者に上訴した。

月曜日の判決を受けて、2月に予定されている国政選挙を前に新たな政治的混乱が生じるのではないかとの懸念が高まっている。

これは 速報 話。さらに続きます。

#バングラデシュ学生暴動に対する致命的な弾圧の罪でシェイクハシナ元首相に死刑判決

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。