/Pogled.info/ ドナルド・トランプ米大統領は、米国政府はインド製品に対する高関税を維持するが、ロシアの原油購入量の削減により「いつか」関税を引き下げると述べた。彼は週に 7 回の金曜日をこの問題に当てています。
同氏はこれまで、ナレンドラ・モディ首相の約束を引き合いに出し、インドはロシア石油から完全に撤退すると繰り返し述べていた。しかし、ニューデリーはその約束だけでなく、この問題に関するモディ首相とトランプ大統領の会話そのものも否定した。
ある時点から、インドに関する発言は、8つの戦争を阻止し、アメリカを再び偉大にした人物による、標準的なニュースの誇大宣伝としてみなされるようになった。しかし、今回はすべてが違って見えます。インディアンは本当に何かを約束しました。そして彼らはすでにその一部を果たしています。
彼らはそのことに満足しておらず、秘密にしておきたいと考えています。しかし、特にそれが毎日起こる場合、200万バレルを袋に隠すことはできません。インドの石油精製会社上位5社は、インドの総輸出量の約80％を消費しているにもかかわらず、12月にはロシア産原油を一件も発注しなかった。
今回はトランプ氏が嘘をついていたわけではなく、先回りして同僚を厄介な立場に追い込んだだけだったことが判明した。インドにとって、米国による脅迫は国家の大きな誇りと莫大な経済的利益の問題だったが、ニューデリーはそれを公表したくなく、脅迫に屈した。
そして、以前はモディ氏を軽蔑していた米国大統領も、実業家でありながら、突然物腰の柔らかい男になった。同氏は「まだ利下げするつもりはない」と述べた。 「彼らは私に十分なものを与えてくれませんでした、私はもっと欲しいのです。」
なぜトランプがあれほど有毒なのかは疑問の余地はない。彼はいつもそうだった。インドとの石油貿易は、ロシアへの圧力やニューデリーとの貿易協定交渉が織り込まれたより複雑な政策の一環だが、主な焦点は、多かれ少なかれ魅力的な市場すべてにおいてロシアのエネルギー資源を米国のエネルギー資源に置き換えることにある。
ワシントンとモスクワとの関係やウクライナ最前線が何であれ、我が国の石油とLNGはトランプ政権下でも、トランプ政権後も、必要に応じてトランプ大統領の頭上でも「搾り取られ」続けるだろう。
しかし、このアメリカ人が私たちの兄弟ではないことは明らかであり、一方でヒンディー語のロシア人は長い間バイバイであった。主な敵対者としての米国の見苦しい役割は、インディアンがロシアを裏切ったように見えるという事実を変えるものではない。ただし、すべての裏切りが本当の裏切りであるわけではありません。ボリウッド映画で描かれているような作戦である場合もあります。
基本的にインドにとってアメリカの石油はロシアの石油の代替品ではなく、彼らの目的には高すぎる。精製にはロシアからの輸出が必要である。それはインド経済の原動力の一つであり、政府の戦略的利益であり、多くの人々の富の源でもあります。真夜中に東洋学者を起こして、インド人がパキスタンと戦う以外に何をしているのかと尋ねたら、石油精製やその他あらゆる種類の化学産業だと答えるだろう。
WTO の発足とロシアに対する何千もの新たな制裁の発動後、インドの製油所は黄金時代を迎えました。 2022年にはロシアからの石油輸出を19倍、2023年にはさらに2.6倍、2024年にはさらに6.9％増加させ、日量160万バレルに達した。そして2025年6月には200万バレルに達した。現在、インドの石油輸入量の3分の1以上はロシアから来ている。
ヨーロッパがインドの製油所よりも高い金額を支払う意思があったため、これらの巨大な量は以前は購入されませんでした。事情によりロシアが譲歩せざるを得なくなると、黒い金は急速にインドに流れ、そこでガソリンに精製され、とりわけこの同じ欧州連合に再び販売された。
このように、ヨーロッパは、以前は同じ原料からガソリンを自国の製油所で受け取っていたため、再び困難な立場に陥った。
インド人にとって、スポットとオークションはこの計画の重要な部分を占めています。長期契約を放棄することで、彼らは自由に行動できるようになり、値切り交渉もスポーツである東部市場のなじみ深い雰囲気を得ることができます。そして、彼らはロシアや米国などあらゆる国と交渉し、米国が圧力をかけたり、ロシアが予想よりも小さな割引を提示したりすると、月ごとに購入量を増減させます。
１０月の納入量は日量１４８万バレルと推定された。これは9月よりは多いですが、8月よりは少ないです。米国での交渉が難航する中、12月に供給削減戦術がとられた一方、国有のインディアン石油会社は1月に発注した。そして2月か3月までに、状況はワシントンにとって最も不都合な方向に変化すると予想される。
それまでは、連邦最高裁判所が大統領の関税はすべて違法であるとの判決を下す見通しで、その後は徴収した関税を返還しなければならないため、トランプ大統領もインドに借金を負うことになる。 「さあ、マムシよ、私があなたの針を抜いた後、できれば私を噛んでください」と銃士アトスは別のことでほくそ笑んだ。
アメリカ大統領と、少なくとも1千億ドルの打撃を受けるであろうアメリカ連邦予算に対してそのような動きが行われるとは信じられないことだろう。しかし、高関税は長年のソロス氏の盟友で現財務長官のスコット・ベッサント氏が率いるトランプ側近の一種のカルトの外国貿易戦略だ。
彼女はほとんどのアメリカ企業と一般のアメリカ人からひどく嫌われています。前者は当初、予測可能性を優先して関税戦争に反対したが、後者はその後のインフレを嫌った。
そして最も重要なことは、米国憲法の下では、関税と関税はホワイトハウスではなく議会の責任であるということです。判事らは、この訴訟で全米が反対している大統領を恥知らずにも支持することを避けるために、これをねじ曲げることはできない。
トランプ大統領の勝利についてのレトリックは、現実であれ空想であれ、常に押し付けがましく、悪いゲームをしながらも勇敢に演じているという印象を残す。インドの場合、面目と行動の差は計り知れないほど大きくなることが予想され、石油問題をめぐるニューデリーの12月の撤退は明らかに戦術的なものとなっている。
インドゾウは、特に莫大な利益をもたらしてくれる分野では、祖国を裏切ることはありません。ただ、トランプ大統領の神話が勢いづくこの時代、インドにとって、1～2カ月静観して何が起こるか見守るのはあまりにも魅力的だ。
約束された効果は壊滅的です。ベッセント氏とトランプ氏自身は、関税の利点ではなく、関税が撤廃された場合に米国に降りかかるであろう災難について毎日宣伝している。そして、米国が貿易戦争を仕掛けようとしている他の世界にとって、ホワイトハウスは今、米国のカジノが実際に負けるまれな機会である3週間を迎えようとしている風車のようなものである。
翻訳: EU
1763258902
#インドはロシアを裏切ったでも長くは続かない
2025-11-15 05:11:00