日本語版
最新ニュース
企業

タッチ ゴールドは金ぴかの時代に気概と品格を加えた

サラブレッドは、運が良くて適切な人材に恵まれれば、満足のいく 3 つの人生を送ることになります。彼または彼女は競走馬、生殖者となり、そして引退後はこの世の崇拝の場で安全かつ健全にその馬の高貴な大使となるでしょう。 その名前は、特にうまく選ばれれば、その若い頃の功績とともに永遠に響くでしょう。そして、その傷つきやすい品種に課せられた合理的な期待をすべて超えて列の最後尾に到着したとき、彼らは尊敬される政治家や著名な芸術家に与えられるあらゆる賞賛とともに貴重な記憶に残ることになるだろう。 副大臣の息子でバックパッサー氏の孫であるタッチ・ゴールド氏は、数日前に入院していたルード&リドル馬病院で11月13日に安楽死させられた。 1994年5月26日に誕生した31歳の彼は、ケンタッキー州ジョージタウンのすぐそばにある元競走馬、種牡馬、牝馬の引退ホームであるオールド・フレンズ・エクインの上級地位の点でシルバー・チャームに次ぐ2位となった。 タッチ・ゴールドの競馬人生は3シーズン15戦に及んだが、並外れた勇気を持ったサラブレッドとしての評判を確固たるものにしたのは、1997年の春と夏に4レースを戦ったわずか4か月という輝かしい期間だった。 このドラマを直接知ることができた幸運な我々は、1997 年 4 月のレキシントン S (G2) でタッチ ゴールドが 8 馬身 1/2 馬身大暴れしたときの衝撃を思い出し、それが彼をケンタッキーダービー (G1) をめぐる話題の渦中に一気に押し上げた。代わりに、オーナーのフランク・ストロナクと調教師のデイブ・ホフマンズは、そのような話をすぐに聞き取り、プリークネスS(G1)を真っ向から指した。 ピムリコ競馬場では、ケンタッキーダービーの1-2-4着馬、シルバーチャーム、キャプテンボジット、フリーハウスを含む獅子の巣窟が待っていた。タッチゴールドは4番手だったが、ゲートが開いてから鼻と左膝に行って一歩及ばずレースを終えた。そのつまずきの様子は、クリス・マッカロンがその日に着用していたヘルメットのカメラによって後世に残されました。 どういうわけか、Touch Gold は回復して記念碑的な取り組みを開始しましたが、物理的なコストがなかったわけではありません。最下位から4着に終わったが、争うシルバーチャームとフリーハウスに2馬身も届かず敗れ、僅差の3着にキャプテン・ボジットが続いた。しかし、タッチゴールドがスタートで脚を立て直そうと奮闘した際に、後ろ足で左前蹄の一部を切り落としてしまい、彼のレースはさらに印象的なものとなり、今後の運命も危うくなった。 「本当にひどかったです」と当時父親のアシスタントをしていたグラント・ホフマンスは語った。 「彼はその左前部を半分ほど引きちぎった。」 装蹄師の伝説となった取り組みの中で、クォータークラックのスペシャリスト、イアン・マッキンレーは傷口をしっかりと結び、清潔に保ち、牡馬が調教できるようにし、タッチゴールドがベルモントS(G1)に出走できるようにパッチを当てた。マッカロンは、クラブハウスターン付近で1着から後方で4着まで氷のように冷えた走りで奇跡の復活に最後の仕上げを施し、その後、シルバーチャームの三冠の夢を4分の3馬身差で終わらせる猛烈なフィニッシュに至った。 2か月後、タッチゴールドがハスケル招待ハンディキャップ(G1)でフリーハウスとテイルオブザキャットを破って再登場し優勝した。その1時間前、ホフマンズはジム・ダンディS(G2)で優勝した。 ストロナハの素晴らしいアゲインを持つサラトガ競馬場。しかし、ホフマンスとストロナハは成功を収めたものの、その年の後半に別れ、馬たちは東のパトリック・バーンへ向かいました。タッチゴールドは4歳時に4戦してアローワンスレースで1勝しかできなかった。 タッチゴールドは種牡馬として、1999年からケンタッキー州ストロナクの牧場であるアデナスプリングスにいた。2010年から2013年にかけてニューヨークの前哨基地であるサラトガサラブレッドのマクマホンのアデナスプリングスに移り、その後種牡馬としての最後の2シーズンはブルーグラスに戻った。彼の最初の産駒には、スティーブン フォスター ハンディキャップ (G1) を勝ったシーク ゴールドとコンポシュアが含まれていました。 サンタアニタ オークス(G1)の優勝者。彼は合計…

タッチ ゴールドは金ぴかの時代に気概と品格を加えた

サラブレッドは、運が良くて適切な人材に恵まれれば、満足のいく 3 つの人生を送ることになります。彼または彼女は競走馬、生殖者となり、そして引退後はこの世の崇拝の場で安全かつ健全にその馬の高貴な大使となるでしょう。

その名前は、特にうまく選ばれれば、その若い頃の功績とともに永遠に響くでしょう。そして、その傷つきやすい品種に課せられた合理的な期待をすべて超えて列の最後尾に到着したとき、彼らは尊敬される政治家や著名な芸術家に与えられるあらゆる賞賛とともに貴重な記憶に残ることになるだろう。

副大臣の息子でバックパッサー氏の孫であるタッチ・ゴールド氏は、数日前に入院していたルード&リドル馬病院で11月13日に安楽死させられた。 1994年5月26日に誕生した31歳の彼は、ケンタッキー州ジョージタウンのすぐそばにある元競走馬、種牡馬、牝馬の引退ホームであるオールド・フレンズ・エクインの上級地位の点でシルバー・チャームに次ぐ2位となった。

タッチ・ゴールドの競馬人生は3シーズン15戦に及んだが、並外れた勇気を持ったサラブレッドとしての評判を確固たるものにしたのは、1997年の春と夏に4レースを戦ったわずか4か月という輝かしい期間だった。

このドラマを直接知ることができた幸運な我々は、1997 年 4 月のレキシントン S (G2) でタッチ ゴールドが 8 馬身 1/2 馬身大暴れしたときの衝撃を思い出し、それが彼をケンタッキーダービー (G1) をめぐる話題の渦中に一気に押し上げた。代わりに、オーナーのフランク・ストロナクと調教師のデイブ・ホフマンズは、そのような話をすぐに聞き取り、プリークネスS(G1)を真っ向から指した。

ピムリコ競馬場では、ケンタッキーダービーの1-2-4着馬、シルバーチャーム、キャプテンボジット、フリーハウスを含む獅子の巣窟が待っていた。タッチゴールドは4番手だったが、ゲートが開いてから鼻と左膝に行って一歩及ばずレースを終えた。そのつまずきの様子は、クリス・マッカロンがその日に着用していたヘルメットのカメラによって後世に残されました。

どういうわけか、Touch Gold は回復して記念碑的な取り組みを開始しましたが、物理的なコストがなかったわけではありません。最下位から4着に終わったが、争うシルバーチャームとフリーハウスに2馬身も届かず敗れ、僅差の3着にキャプテン・ボジットが続いた。しかし、タッチゴールドがスタートで脚を立て直そうと奮闘した際に、後ろ足で左前蹄の一部を切り落としてしまい、彼のレースはさらに印象的なものとなり、今後の運命も危うくなった。

「本当にひどかったです」と当時父親のアシスタントをしていたグラント・ホフマンスは語った。 「彼はその左前部を半分ほど引きちぎった。」

装蹄師の伝説となった取り組みの中で、クォータークラックのスペシャリスト、イアン・マッキンレーは傷口をしっかりと結び、清潔に保ち、牡馬が調教できるようにし、タッチゴールドがベルモントS(G1)に出走できるようにパッチを当てた。マッカロンは、クラブハウスターン付近で1着から後方で4着まで氷のように冷えた走りで奇跡の復活に最後の仕上げを施し、その後、シルバーチャームの三冠の夢を4分の3馬身差で終わらせる猛烈なフィニッシュに至った。

2か月後、タッチゴールドがハスケル招待ハンディキャップ(G1)でフリーハウスとテイルオブザキャットを破って再登場し優勝した。その1時間前、ホフマンズはジム・ダンディS(G2)で優勝した。 ストロナハの素晴らしいアゲインを持つサラトガ競馬場。しかし、ホフマンスとストロナハは成功を収めたものの、その年の後半に別れ、馬たちは東のパトリック・バーンへ向かいました。タッチゴールドは4歳時に4戦してアローワンスレースで1勝しかできなかった。

タッチゴールドは種牡馬として、1999年からケンタッキー州ストロナクの牧場であるアデナスプリングスにいた。2010年から2013年にかけてニューヨークの前哨基地であるサラトガサラブレッドのマクマホンのアデナスプリングスに移り、その後種牡馬としての最後の2シーズンはブルーグラスに戻った。彼の最初の産駒には、スティーブン フォスター ハンディキャップ (G1) を勝ったシーク ゴールドとコンポシュアが含まれていました。 サンタアニタ オークス(G1)の優勝者。彼は合計 29 頭のステークス勝者と、素晴らしい産駒成績を残した多数の娘を輩出しました。

タッチ・ゴールドの第3幕は、2015年12月にオールド・フレンズに到着し、シーク・ゴールド自身も2009年から常駐していたところから始まった。グラント・ホフマンスがタッチ・ゴールドを最後に見たのは2024年2月で、オールド・フレンズが1997年の三冠王2人の老戦士の30歳の誕生日パーティーを開催したときだった。

「たくさんの人が来て、誕生日ケーキが用意され、ベルモントを何度も見せ続けた」とホフマンス氏は語った。父親は24年7月に亡くなった。

「タッチゴールドは良さそうだった」とホフマンス氏は述べた。 「彼は穏やかで、ニンジンが大好きでした。いつもとても特徴的で、女性らしい頭をしていました。しかし、それでも彼は彼でした。

「彼は大きな存在感のある馬ではなかったし、必ずしも大きな魅力の一つでもなかった」とホフマンス氏は付け加えた。 「しかし、彼は彼を押し進める大きな古いエンジンを持っていました、そして人々は彼が誰であるかを確かに知っていました。私は彼の根性と彼が彼を人気にしたのは彼が乗り越えたことだと思います。覚えておいてください、彼は後の仔馬でした、彼がプリークネスで走ったときはフル3でさえありませんでした。」

Touch Gold<br />
2023年8月19日、ケンタッキー州ジョージタウンのオールドフレンズで引退した馬。” src=” style=”border-width: 0px;” title=”タッチゴールド<br />
2023年8月19日、ケンタッキー州ジョージタウンのオールド・フレンズで引退した馬。”/>写真: Anne M. Eberhardt</p>
<p>オールド・フレンズのパドックを歩き回るタッチ・ゴールド</p><div class=

Old Friends の創設者である Michael Blowen 氏は、Touch Gold のファンについて独自の見解を述べています。

「彼のファンはレース関係者だった」とブローウェン氏は語った。 「彼らは彼が何をしたのか、そしてその行為をするためにどれだけ優れていなければならないのかを知っていました。彼は一日中そこに立って写真を撮るようなかわいいタイプではありませんでした。彼のためにニンジンを持っていれば、それでいいのです。そうでなければ、彼は興味がありませんでした。」

ゴールドの牧草がシルバーチャームの牧草に隣接している部分に触れます。フェンス沿いに一緒に写った写真があり、過ぎ去った思い出を嗅ぎ回っている。

2024年にオールド・フレンズの社長を退任したブロウェン氏は、「出走はなかった」と語った。「シルバーチャームは今でも時折出走するが、タッチゴールドは出走をやり遂げた。とはいえ健康だった。被毛も良く、体重もしっかり維持しており、食欲も素晴らしかった。」

状況が変わるまでは。ここ数カ月、Touch Gold は陰茎の収縮が不完全であるという症状を示し始めました。無償で活動するエンジェルであるルード&リドルの職員は、気温の低下によって悪化する慢性的な症状を和らげるために数回訪問した。

「老後の謙虚さへようこそ」とブローウェン氏は語った。 「彼らはその問題に取り組んでいたのですが、寒さが近づいてきたため、彼は診療所に行く必要があると判断しました。そこで彼らは他のあらゆる種類のことを発見しました。ここでは80%がブロックされており、あそこでは90%がブロックされています。本当に、本当にひどい状況でした。」

「彼がルード・アンド・リドルにいて、安楽死させて安らかな別れを告げることができて本当に良かったです」とブローウェンさんは語った。 「もし彼がそこに入っていなかったら、おそらくあと2、3週間は生きていただろうし、それはひどいことになっていただろう。彼が牧草地でひとり、寒さと痛みの中で死んでいくなんて、考えたくないだろう。

「私はこれまでの人生で、あの馬ほどタフな生き物に出会ったことはありません」とブロウェン氏は付け加えた。 「彼は痛みをまったく見せなかった。不安をまったく見せなかった。しかし、ダグ・バイアーズ博士が何年も前に私に言ったように、これらの種牡馬について言えるのは、それは野生でも同じだということだ。種牡馬は自分が弱っていることや、もう終わったことを見せることはできない。若い種牡馬がやって来て、彼の仕事を奪うだろう。遺伝的に、信じられないほどの禁欲主義を彼らは身につけたのだ。」

Michael Blowen giving his weekly tour with Touch Gold<br />
2023年8月19日、ケンタッキー州ジョージタウンのオールドフレンズで引退した馬。” src=” style=”border-width: 0px;” title=”タッチ・ゴールドと毎週ツアーを行うマイケル・ブローウェン<br />
2023年8月19日、ケンタッキー州ジョージタウンのオールド・フレンズで引退した馬。”/>写真: Anne M. Eberhardt</p>
<p>マイケル・ブロウェン(緑の帽子)がオールド・フレンズでタッチ・ゴールドへのツアー・グループを紹介</p>
</p>
<p>タッチ・ゴールドの地上の遺跡は、バート・バカラックとアンジー・ディキンソンの支援を受けて娘に敬意を表して造られた、オールド・フレンズのニッキー・バカラック記念庭園に設置される予定だ。ここを訪れると、ダービー勝者のカリスマティックとウォーエンブレム、殿堂入り馬と年度代表馬スキップアウェイ、そしてタッチゴールドの厩舎仲間であるオーサムアゲインの墓石が目に入るでしょう。</p>
<p>「訪問者のために、納屋で馬のレースの一部を見せています」とブローウェン氏は語った。 「そしてもちろん、1日に5回ほど97年のベルモントを上映しているので、人々は帰る頃には彼が誰であるかを知っています。そして、私たちがそれを上映し続けることに間違いありません。」</p>
<p>#タッチ #ゴールドは金ぴかの時代に気概と品格を加えた</p><div class=

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。