日本語版
最新ニュース
エンタメ

ザウサルの伝説が、イーヴァルス・カルニシュの帰還とともに JRT 番組「Abelziedi upė」で甦る — Lente.lv

リガ新劇場の秋のプログラムの中心となるのは伝説と復活です秋には、新リガ劇場(JRT)の新ホールで新作の第一幕が上演され、監督のアルヴィス・ヘルマニスがアイヴァルス・フライマニスの伝説的な映画『アボルス・ウペ』(1974年)の糸から演劇の言語を紡ぎ出す。 「川のリンゴの花」という名前で観客に知られるこの新作は、ザウサラの伝説と物語を復活させると同時に、待望の JRT の舞台への復帰を約束します。ザウサラの物語 – 比喩と記憶の構造フライマンの映画で知られる番組「Abelziedi upė」の中心人物、ヤンカが再びザウサラの生涯に飛び込みます。 「ラトビアのアトランティス」と呼ばれるこの島は、過去の証言だけでなく、現在の多くの出来事の比喩にもなっています。アルヴィス・ヘルマニス監督は、ザウサルの物語は、人間の人生の幅広さについてと、かつて活気に満ちた明るいコミュニティが賑わっていたラトビアの小さなモデルについての両方について、さまざまなレベルでの比喩であることを強調します。 「しかし、その場所に2つの塔を建てるためにそれは犠牲になりました。それらは現在、平均的なラトビア人の脳内で起こっていることの公式バージョンを象徴しています」と芸術家は述べたと言われています。このショーは、ザウサラの元住民の思い出、古い写真、島の伝説や物語の収集に基づいて作成され、映画「川の中のリンゴ」の精神を引き継ぎながらも現代の現実を反映した詩的で簡潔な物語を観客に提供します。イヴァルス・カルニシャスの帰還 – 世代間の架け橋この公演は特別なイベントを記念します。人気俳優イヴァルス・カルニシュが再びリガ新劇場の舞台に登場します。長い休暇の後、ジャンカは映画「アップル・イン・ザ・リバー」の主人公であるため、慣れない役に戻ります。舞台上の彼の存在は、過去の息吹が現在と出会うような感覚を与え、忘れられない演劇体験を生み出します。カルニシュとヘルマニシュの協力には長く実りある歴史があり、「Abelziedi upė」は彼らの共同の芸術的ビジョンを新たに確認するものとなるでしょう。ザウサラでは、俳優は少女役を演じる女優アガティ・クリスタと出会い、この劇は世代間の架け橋となり、祖国とその未来についての思索を誘います。映画「川の中のリンゴ」の遺産と舞台の解釈。1974 年に公開されたアイヴァルス・フライマニスの映画『アップル・イン・ザ・リバー』は、ドキュメンタリーとアクション映画の製作技術を組み合わせた革新的な作品でした。この作品は、急速に成長するリガの真ん中にある「昔ながらの」生活モデルの島としてのザウサルについて語ります。そこでは工業化の過程で必然的に住民の生活が変化し、島の建設と住民の移住で終わりました。この映画はラトビアの文化規範に含まれており、通常のジャンルの枠に収まらないユニークな作品とみなされています。ヘルマニスは、戯曲「川の林檎の花」を創作し、この詩的で簡潔な語り口を現代の演劇言語に適応させて継承しています。ショーの原作者はマルガリータ・ジエダとアルヴィス・ヘルマニスですが、演出と舞台美術はアルヴィス・ヘルマニスに委ねられています。ショーのプレミア上映とチケットの入手可能性初演は2025年11月25日にリガ新劇場の新ホールで予定されている。 11月、12月公演のチケットはすでに完売しており、大きな注目と期待が寄せられている。 2026年1月公演のチケットは11月13日より発売予定。 #ザウサルの伝説がイーヴァルスカルニシュの帰還とともに #JRT #番組Abelziedi #upėで甦る #Lente.lv

ザウサルの伝説が、イーヴァルス・カルニシュの帰還とともに JRT 番組「Abelziedi upė」で甦る — Lente.lv

1763238332
2025-11-15 20:13:00
リガ新劇場の秋のプログラムの中心となるのは伝説と復活です

秋には、新リガ劇場(JRT)の新ホールで新作の第一幕が上演され、監督のアルヴィス・ヘルマニスがアイヴァルス・フライマニスの伝説的な映画『アボルス・ウペ』(1974年)の糸から演劇の言語を紡ぎ出す。 「川のリンゴの花」という名前で観客に知られるこの新作は、ザウサラの伝説と物語を復活させると同時に、待望の JRT の舞台への復帰を約束します。

ザウサラの物語 – 比喩と記憶の構造

フライマンの映画で知られる番組「Abelziedi upė」の中心人物、ヤンカが再びザウサラの生涯に飛び込みます。 「ラトビアのアトランティス」と呼ばれるこの島は、過去の証言だけでなく、現在の多くの出来事の比喩にもなっています。アルヴィス・ヘルマニス監督は、ザウサルの物語は、人間の人生の幅広さについてと、かつて活気に満ちた明るいコミュニティが賑わっていたラトビアの小さなモデルについての両方について、さまざまなレベルでの比喩であることを強調します。 「しかし、その場所に2つの塔を建てるためにそれは犠牲になりました。それらは現在、平均的なラトビア人の脳内で起こっていることの公式バージョンを象徴しています」と芸術家は述べたと言われています。このショーは、ザウサラの元住民の思い出、古い写真、島の伝説や物語の収集に基づいて作成され、映画「川の中のリンゴ」の精神を引き継ぎながらも現代の現実を反映した詩的で簡潔な物語を観客に提供します。

イヴァルス・カルニシャスの帰還 – 世代間の架け橋

この公演は特別なイベントを記念します。人気俳優イヴァルス・カルニシュが再びリガ新劇場の舞台に登場します。長い休暇の後、ジャンカは映画「アップル・イン・ザ・リバー」の主人公であるため、慣れない役に戻ります。舞台上の彼の存在は、過去の息吹が現在と出会うような感覚を与え、忘れられない演劇体験を生み出します。カルニシュとヘルマニシュの協力には長く実りある歴史があり、「Abelziedi upė」は彼らの共同の芸術的ビジョンを新たに確認するものとなるでしょう。ザウサラでは、俳優は少女役を演じる女優アガティ・クリスタと出会い、この劇は世代間の架け橋となり、祖国とその未来についての思索を誘います。

映画「川の中のリンゴ」の遺産と舞台の解釈。

1974 年に公開されたアイヴァルス・フライマニスの映画『アップル・イン・ザ・リバー』は、ドキュメンタリーとアクション映画の製作技術を組み合わせた革新的な作品でした。この作品は、急速に成長するリガの真ん中にある「昔ながらの」生活モデルの島としてのザウサルについて語ります。そこでは工業化の過程で必然的に住民の生活が変化し、島の建設と住民の移住で終わりました。この映画はラトビアの文化規範に含まれており、通常のジャンルの枠に収まらないユニークな作品とみなされています。ヘルマニスは、戯曲「川の林檎の花」を創作し、この詩的で簡潔な語り口を現代の演劇言語に適応させて継承しています。ショーの原作者はマルガリータ・ジエダとアルヴィス・ヘルマニスですが、演出と舞台美術はアルヴィス・ヘルマニスに委ねられています。

ショーのプレミア上映とチケットの入手可能性

初演は2025年11月25日にリガ新劇場の新ホールで予定されている。 11月、12月公演のチケットはすでに完売しており、大きな注目と期待が寄せられている。 2026年1月公演のチケットは11月13日より発売予定。

#ザウサルの伝説がイーヴァルスカルニシュの帰還とともに #JRT #番組Abelziedi #upėで甦る #Lente.lv

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。