日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アリゾナ州知事、コロラド川源流州は保全に取り組んでいないと発言 |ニュース、スポーツ、求人

ファイル - 2025年10月7日、フェニックスでAP通信のインタビューに応じる民主党アリゾナ州知事ケイティ・ホブズ氏。 (AP写真/サマンサ・チョウ、ファイル) フェニックス(AP通信)-重要な供給源の管理に関する7州協議が合意なきままトランプ政権の期限を過ぎてしまい、コロラド州と他の上流州はコロラド川水系の水の共有と保全に十分な努力をしていないとアリゾナ州のケイティ・ホッブズ知事が水曜日に述べた。 「彼らは水使用量の削減を約束することを拒否するだけでなく、我々の交渉担当者に対し、水使用量を削減することはあまりにも複雑で不可能であると言っています。私にはそれが本当に信じられません」とホッブズ氏はユマでの記者会見で述べた。 この発言は、上流の州(コロラド、ワイオミング、ユタ、ニューメキシコ)と下流の州(アリゾナ、カリフォルニア、ネバダ)が川の管理方法について合意するまでにやるべき道があることを示唆した。減少する水の供給は現在、皿洗いから作物の灌漑、工場の運営に至るまで、あらゆる用途で4,000万人のニーズに応えています。 コロラド州当局者らは、ホッブス氏の最近の交渉に関する他の発言と似た発言に対し、2年以上続いている交渉に引き続きコミットしていると述べた。火曜日、7つの州、米国開拓局、米国内務省は共同声明を発表し、共同で前進を遂げたと述べた。 今年初め、米国干拓局長官代理のスコット・キャメロン氏は、7州に対し、11月11日までに河川計画の枠組みに合意するよう伝えた。その期限は火曜日に合意の発表も、問題点の詳細さえも発表されないまま過ぎ、現行の規則やガイドラインが来年失効する前に内務省が独自の計画に介入する可能性が高まっている。 重要な問題は、上流域の州が水をすべて使用していないにもかかわらず、平均して一定量の水を下流域に下流に送る法的義務があることである。一方、アリゾナ州とネバダ州の境界にあるミード湖の水位低下により、これら2州への供給量の強制削減が引き起こされた。 ホッブズ州とアリゾナ州の議会指導者らは火曜日、ダグ・バーガム内務長官に宛てた書簡の中で、水保全に関する上流域州の「極端な」交渉姿勢であると批判した。アリゾナ州は自然保護のリーダーであると書簡は主張している。 コロラド州水道局長官のベッキー・ミッチェル氏は、この書簡の「強調されたレトリックは現時点では役に立たない」と応じた。 ホッブズ氏と同じく民主党員であるコロラド州知事ジャレッド・ポリス氏は声明で、「我々は流域の仲間の州と協力し、コロラドの水資源の保護を含め、コロラド川利用者にとって最善のことを進めることに今後も尽力する」と述べた。 ホッブズ氏は来週ブルガム氏と会う予定だ。交渉担当者がいつ再び会談する予定なのかは不明だ。アリゾナ州水資源局の広報担当者ダグ・マクイーチャーン氏は、最近の協議はほぼ隔週で行われていると述べた。 ユマでの水曜日の記者会見でホッブズ氏は、上流域の州を率いて「将来の水不足に備えて水をテーブルに置く」ことを拒否したコロラド州を特に非難した。 コロラド州ボルダーに本拠を置く環境団体、ウェスタン・リソース・アドボケートの地域政策マネージャー、ジョン・バーググレン氏は、ドナルド・トランプ大統領の政権がさらに関与する可能性が高いと考えていた。 バーググレン氏は「連邦当局は前進し、われわれは新たなガイドラインに求める内容を主張し続ける」と述べた。 「環境価値観と環境への配慮」 水の多くは上部盆地の冬の山の降雪として発生し、消費されるよりもはるかに多くの量がそこから集まります。カリフォルニアのインペリアルバレーのような農業が豊富な地域を含む下流域の州は、より大きな消費者です。 その過程で、デンバー、ソルトレイクシティ、アルバカーキ、ラスベガス、フェニックス、ロサンゼルスなどの主要都市もコロラド川の水の重要な利用者となっています。 特に渇水期に誰が水を使用するのか、誰が水を節約して下流に流さなければならないのかは、数十年にわたり州間の協定の焦点となってきた。しかし、1922 年のオリジナルのコロラド川コンパクトは、今日の長期干ばつの気候では存在しない水の量に基づいて計算されました。 カリフォルニア州最大のコロラド川水利権保有者であるインペリアル灌漑地区は声明で、食料生産と環境を維持しながら河川計画に対するカリフォルニア州の「協調的アプローチ」と「上級水利権を維持する自主的で公平かつ永続的な解決策」を支持すると述べた。 今日の最新ニュースなどが受信トレイに届きます #アリゾナ州知事コロラド川源流州は保全に取り組んでいないと発言 #ニューススポーツ求人

アリゾナ州知事、コロラド川源流州は保全に取り組んでいないと発言 |ニュース、スポーツ、求人

ファイル – 2025年10月7日、フェニックスでAP通信のインタビューに応じる民主党アリゾナ州知事ケイティ・ホブズ氏。 (AP写真/サマンサ・チョウ、ファイル)

フェニックス(AP通信)-重要な供給源の管理に関する7州協議が合意なきままトランプ政権の期限を過ぎてしまい、コロラド州と他の上流州はコロラド川水系の水の共有と保全に十分な努力をしていないとアリゾナ州のケイティ・ホッブズ知事が水曜日に述べた。

「彼らは水使用量の削減を約束することを拒否するだけでなく、我々の交渉担当者に対し、水使用量を削減することはあまりにも複雑で不可能であると言っています。私にはそれが本当に信じられません」とホッブズ氏はユマでの記者会見で述べた。

この発言は、上流の州(コロラド、ワイオミング、ユタ、ニューメキシコ)と下流の州(アリゾナ、カリフォルニア、ネバダ)が川の管理方法について合意するまでにやるべき道があることを示唆した。減少する水の供給は現在、皿洗いから作物の灌漑、工場の運営に至るまで、あらゆる用途で4,000万人のニーズに応えています。

コロラド州当局者らは、ホッブス氏の最近の交渉に関する他の発言と似た発言に対し、2年以上続いている交渉に引き続きコミットしていると述べた。火曜日、7つの州、米国開拓局、米国内務省は共同声明を発表し、共同で前進を遂げたと述べた。

今年初め、米国干拓局長官代理のスコット・キャメロン氏は、7州に対し、11月11日までに河川計画の枠組みに合意するよう伝えた。その期限は火曜日に合意の発表も、問題点の詳細さえも発表されないまま過ぎ、現行の規則やガイドラインが来年失効する前に内務省が独自の計画に介入する可能性が高まっている。

重要な問題は、上流域の州が水をすべて使用していないにもかかわらず、平均して一定量の水を下流域に下流に送る法的義務があることである。一方、アリゾナ州とネバダ州の境界にあるミード湖の水位低下により、これら2州への供給量の強制削減が引き起こされた。

ホッブズ州とアリゾナ州の議会指導者らは火曜日、ダグ・バーガム内務長官に宛てた書簡の中で、水保全に関する上流域州の「極端な」交渉姿勢であると批判した。アリゾナ州は自然保護のリーダーであると書簡は主張している。

コロラド州水道局長官のベッキー・ミッチェル氏は、この書簡の「強調されたレトリックは現時点では役に立たない」と応じた。

ホッブズ氏と同じく民主党員であるコロラド州知事ジャレッド・ポリス氏は声明で、「我々は流域の仲間の州と協力し、コロラドの水資源の保護を含め、コロラド川利用者にとって最善のことを進めることに今後も尽力する」と述べた。

ホッブズ氏は来週ブルガム氏と会う予定だ。交渉担当者がいつ再び会談する予定なのかは不明だ。アリゾナ州水資源局の広報担当者ダグ・マクイーチャーン氏は、最近の協議はほぼ隔週で行われていると述べた。

ユマでの水曜日の記者会見でホッブズ氏は、上流域の州を率いて「将来の水不足に備えて水をテーブルに置く」ことを拒否したコロラド州を特に非難した。

コロラド州ボルダーに本拠を置く環境団体、ウェスタン・リソース・アドボケートの地域政策マネージャー、ジョン・バーググレン氏は、ドナルド・トランプ大統領の政権がさらに関与する可能性が高いと考えていた。

バーググレン氏は「連邦当局は前進し、われわれは新たなガイドラインに求める内容を主張し続ける」と述べた。 「環境価値観と環境への配慮」

水の多くは上部盆地の冬の山の降雪として発生し、消費されるよりもはるかに多くの量がそこから集まります。カリフォルニアのインペリアルバレーのような農業が豊富な地域を含む下流域の州は、より大きな消費者です。

その過程で、デンバー、ソルトレイクシティ、アルバカーキ、ラスベガス、フェニックス、ロサンゼルスなどの主要都市もコロラド川の水の重要な利用者となっています。

特に渇水期に誰が水を使用するのか、誰が水を節約して下流に流さなければならないのかは、数十年にわたり州間の協定の焦点となってきた。しかし、1922 年のオリジナルのコロラド川コンパクトは、今日の長期干ばつの気候では存在しない水の量に基づいて計算されました。

カリフォルニア州最大のコロラド川水利権保有者であるインペリアル灌漑地区は声明で、食料生産と環境を維持しながら河川計画に対するカリフォルニア州の「協調的アプローチ」と「上級水利権を維持する自主的で公平かつ永続的な解決策」を支持すると述べた。

今日の最新ニュースなどが受信トレイに届きます

#アリゾナ州知事コロラド川源流州は保全に取り組んでいないと発言 #ニューススポーツ求人

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。