ポップカルチャー専門家のマリー・パロット氏がフランスにおけるK-POP現象について解説

このテキストは、上記のレポートの転写の一部に相当します。全編を視聴するにはビデオをクリックしてください。

フローレンス・オケリー： Katseye グループはまさに現象です。音楽の歴史の中で、新しいグループがこのレベルでスタートするのを私たちはすでに見たことがあるのでしょうか？

マリー・パロット： はい、音楽の歴史においては、常に非常に好調なスタートがきました。 K-POPの世界ではなおさら、何百万回もの再生回数からスタートするのがほぼ標準となっている。私は5,000万枚以上のレコードを販売したグループBTSのことを思い出します。似たような現象は以前にも見られた。一方、Katseye のようなグループは非常にユニークです。なぜなら、このグループはサバイバル ショー、テレクロシェットから生まれたグループであり、候補者は 30 人ではなく、世界中で 12 万人が集まり、最後の広場に残るために「死ぬまで戦う」ことになるからです。そのようにマーケティングされているので、それらは実際には新製品です。最高のアメリカンポップと最高の韓国ポップを融合させたもの。明らかに、この 2 つが一緒になって初めて機能します。

なぜそれが今もK-POPであるのでしょうか？ K-POPは韓国のポップだから。そこからはまだかなり遠ざかっていますね。

はい、韓国人メンバーが1人いるからといって、それがK-POPグループになるわけではありません。しかし、そうは言っても、私たちは依然として K-POP のコードを持っており、非常に練られた振り付けを備えています。サバイバルタイプのテレビ作品は、韓国では20年以上前から見られています。私たちテレクロシェットは知っています。しかし、何百人もの候補者がトップを目指して戦っているというのは、とても韓国的だ。そして、音、衣装、ビジュアルアイデンティティ、すべてに取り組みました。それぞれの女の子には自分の役割があります。リーダーとして歌う子、おそらくラップをする子、リード振付師として常に先頭に立っている子です。つまり、それはまさに K-POP のコードなのです。

特にアニメ映画の公開以来、フランスでは K-POP に関して何かが起こっているという印象があります。KPop デーモンハンターNetflixプラットフォームで。

K-POP とフランスは、2012 年の江南スタイル現象のはるか以前から長い間存在していたラブストーリーですが、それはまだはるかにニッチなものでした。 2012年、すでに韓国ではスターとなり、世界を席巻していたPSYがやって来た。継続性の中で、最終的には「KPop デーモンハンター」のような定着したものができました。これは、この成功の論理的な継続の一部です。数字によれば、この業界は衰退しているので、それが機械に部品を戻したのは事実です。実際、グループが非常に多く、供給も非常に多いため、ニーズも変わり始めています。 2012年、あるいは2020年の初めにK-POPを聴いていた若者たちも、少しは成長したかもしれない。したがって、自分自身を一新する必要がありますが、それは必ずしも簡単ではありません。 「KPop Demon Hunters」をKatseyeに置き換えることもできます。それは産業面全体、西洋のあらゆる規範を備えたアメリカのアニメーションです。それに、私たちが見ているのは、彼らは本当にアメリカにいるのです。でも、英語で少し韓国語が入った音楽もあります。結局のところ、これは K-POP とは何かをアニメーションに反映したものです。

それは単なるマーケティングであり、コンピューターがアルゴリズムを実行して曲を作成しているだけなのでしょうか？このすべての背後でまだアーティストが活動しているのでしょうか？そして、私たちがもはやこれなしでは生きていけないこの中毒性の側面のレシピは何ですか？

マーケティングが機能するには、才能がなければなりません。 「KPop デーモンハンターズ」の例では、主人公のルミが元「アイドル」であり、したがってグループで活動を始めるために何年も訓練されてきたのに、最終的にはグループを見つけることができなかった人物が、見事な復讐を果たしている。彼女は、この業界に入るには年をとりすぎていると言われ、少し脇に追いやられました。彼女はこの映画のリードシンガーとして戻ってくるが、それはちょっとした復讐だ。したがって、最終的には、根幹に真の才能がなければなりません。文章を書く才能、体現する才能。これらの「アイドル」はすべてを行うことができます。彼らはシリーズでの演技の仕方を知っており、話し方を知っており、メディアの訓練を受けています。

これは、ネットワークに溢れている韓国にとって素晴らしいショーケースです。化粧品や食べ物にもそれが見られます。何かが起こっている、 韓流がある ?

有名な韓国文化の波「韓流」はソフトパワーです。これは、シリーズを見つけるためのバスケットです。つまり、K ドラマ、美容、K ビューティー、食べ物などです。これらすべては、韓国を見渡す大きなショーケースの一部です。そして、文化に興味を持つ入り口が K-POP である場合もあれば、映画館、あるいは近所の小さなレストランである場合もあります。