1763127014
2025-11-14 10:17:00
「ここはコークで人々が運転の仕方を知っている唯一の場所です」
2025 年 11 月 14 日、10:03 2025 年 11 月 14 日、10:05 更新
サウンドアウト、サウンドアバウトのように!(画像: Google マップ)
毎朝か夕方、コークのひどい渋滞と格闘している人に「サウンドアバウト」について尋ねれば、おそらく彼らはあなたが何のことを言っているのかすぐに分かるでしょう。
Google マップの優秀なスタッフは確かにそうだと思います。だからこそ、南環状道路のすぐそば、トラモア・ロードとプーラダフ・ロードが交わるロータリーを調べてみると、Google マップ上で「サウンドアバウト」とはっきりとマークされていることがわかります（アイルランド人以外の人や、「健全である」という概念に慣れていない人にとって、それは単に冷静で親切なだけです）。
世界で最も人気があり、訪問者も多いこの Mapp アプリは、サウス リング ロードやトガー周辺の道路を移動する人々が以前から知っていたことを単純に認識しているだけです。サウス リング ロードからトラモア ロードの小さなロータリーまでのスリップ ロード（リーサイドで最も交通量の多いスポットの 1 つ）には、健全性の奇妙なオーラが漂っています。
N40 南環状道路を市内に向かって横断するドライバーにとって、スリップ ロードを登って来る人々に「ジップ マージ」を許可するのが伝統となっています。これは、ジッパーが閉まるように 1 人ずつ順番にラウンドアバウトに近づくことです。これは正しい方法ですが、コークにあるこの 1 つのジャンクションでのみ行われている習慣のようです。市内の他のジャンクションはすべて、合流や車線変更に関して「ラッシュアワーのマッドマックス」的なアプローチに従っているようです。
人々がお互いに友好的に手を振り合うことも伝統であり、ジャンクションの健全さの評判を確固たるものにしています。サウンドアバウトはソーシャル メディアで定期的に称賛されていますが、Google マップでの状況を知っている人はほとんどいません
このジャンクションに関する最新の投稿への反応を見ると、このジャンクションがコークのすべてのドライバー、特にサウス環状道路での定期的な通勤にトラウマを抱えているドライバーたちの心の中にこのジャンクションが存在していることが確認できた。多くのドライバーが、合流したり、車線を横断したり、実際に盗んだかのように運転したりする際に、非常に創造的なアプローチをとっている。
The Soundabout は Google マップでいくつかの 5 つ星評価を獲得しており、その中には「It’s sound, Biy」という簡潔な言葉も含まれています。
したがって、週末にサウンドアバウトを使用する場合は、地元の習慣を必ず遵守し、誰かを合流させるときに少し手を振ってください。そして健全な姿勢でいてください。
#コークのフレンドリーなことで有名なサウンドアバウトが #Google #マップにマークされる