日本語版
最新ニュース
健康

CSUFサッカー選手ローレン・ターナー、スクーター事故で死亡

カリフォルニア州立大学フラートン女子サッカーチームの2年生選手、ローレン・ターナーさんが、キャンパス近くの道路で電動スクーターに乗っていたところ、チームメイトとともにボックストラックにはねられ、約6週間後に死亡した。彼女は19歳でした。「今朝早く、私たちの優しいローレンは主にあって眠りにつきました」と家族は金曜日に書いた。 GoFundMe ページ それは彼女の医療費をカバーするために始められたものでした。 「私たちの心は打ち砕かれ、私たち家族は永遠に変わってしまいました。彼女がいなくなると計り知れないほど寂しくなりますが、彼女が今私たちの主であり救い主であるイエス・キリストの愛の抱擁の中にいることを知り、大きな慰めを感じています。」タスティン出身のターナーは、4 歳でサッカーを始めました。彼女はベックマン高校で 4 年間代表選手としてプレーし、そのうち 2 年間はチームキャプテンを務め、3 年生の時にチームの MVP 賞を受賞しました。カリフォルニア州立大学フラートン校の新入生として、彼女は全20試合に先発出場し、1ゴール1アシストを記録した。今シーズンは10試合中8試合に先発出場した。ターナーさんの家族は「彼女は献身的なサッカー選手として、励まし、決意、そして周囲を元気づけることで知られていた」と記している。 「彼女のチームメイトやコーチは、彼女の積極性、ユーモア、競争力、リーダーシップについて数え切れないほどの話を共有しており、フィールドの内外で彼女が担っていた光を思い出させてくれます。「私たちは彼女の家族として、彼女の中に輝いていた善良さと光を常に知っていましたが、他の人がそれについて話すのを聞くと、彼女を知るすべての人にとって彼女がどれほど真の祝福であったかを確認します。」 ローレン・ターナーは、カリフォルニア州立大学フラートン校のチームメイトたちから「これまでに望むことのできないほど面白く、最もカリスマ性があり、愛情深いチームメイト」として記憶されていました。 (カリフォルニア州立大学フラートン・アスレチックス) フラートン警察によると、ターナーさんとタイタンズのチームメイト、アシュリン・グウィンさんは9月27日午後7時ごろ、電動スクーターに乗って男子サッカーの試合に向かっていたところ、ヨーバリンダ通り近くのアソシエイテッドロードでボックストラックにはねられたという。フラートン警察のニュースリリースによると、衝突に対応した警官らは「道路上で重傷を負い、生命を脅かす重傷を負っている」女性2人を発見した。 救急隊員はヘルメットを着用していなかった2人を地元の外傷センターに連れて行った。同署によると、アルコールや薬物は事故の要因ではないようだという。 フラートン警察の広報専門家クリスティ・ウェルズ氏は火曜日、衝突事故の捜査は現在も活発で進行中であると述べた。運転手に対する告訴はオレンジ郡地方検察局には送られていない。10月30日のアップデートによると、 GoFundMe ページ グウィンの医療費の援助を始めたとき、グウィンはICUで1か月過ごした後、進行治療病棟に移れるほど症状が回復していました。グウィンさんの家族は「彼女の回復は奇跡にほかならない」と書いている。ターナーを追悼するキャンドル集会は水曜午後5時30分(太平洋標準時)にカリフォルニア州立大学フラートンのタイタンスタジアムフィールドで開催される。 2025年サッカーチームのターナーのチームメイトは声明で「ローレンは、これまでに望むことのできないほど面白く、最もカリスマ性があり、愛情深いチームメイトだった」と述べた。 「彼女は他人の勝利を祝った最初の人でした。彼女はまさに素晴らしい人の定義です。彼女は常に思いやり、優しさ、そして幸福感を持ち続けていました。タイタンズの女子サッカープログラムに彼女が与えた影響は計り知れません。」 「彼女は誰にとっても惜しまれることになるでしょうが、タイタンの家族にとっては永遠に記憶に残るでしょう。私たちはローレンを愛しています、私たちの永遠のナンバー5です。」タイムズ紙スタッフライターのアンドリュー・J・カンパ氏がこのレポートに寄稿した。 #CSUFサッカー選手ローレンターナースクーター事故で死亡

CSUFサッカー選手ローレン・ターナー、スクーター事故で死亡

1762907310
2025-11-11 23:33:00

カリフォルニア州立大学フラートン女子サッカーチームの2年生選手、ローレン・ターナーさんが、キャンパス近くの道路で電動スクーターに乗っていたところ、チームメイトとともにボックストラックにはねられ、約6週間後に死亡した。彼女は19歳でした。

「今朝早く、私たちの優しいローレンは主にあって眠りにつきました」と家族は金曜日に書いた。 GoFundMe ページ それは彼女の医療費をカバーするために始められたものでした。 「私たちの心は打ち砕かれ、私たち家族は永遠に変わってしまいました。彼女がいなくなると計り知れないほど寂しくなりますが、彼女が今私たちの主であり救い主であるイエス・キリストの愛の抱擁の中にいることを知り、大きな慰めを感じています。」

タスティン出身のターナーは、4 歳でサッカーを始めました。彼女はベックマン高校で 4 年間代表選手としてプレーし、そのうち 2 年間はチームキャプテンを務め、3 年生の時にチームの MVP 賞を受賞しました。カリフォルニア州立大学フラートン校の新入生として、彼女は全20試合に先発出場し、1ゴール1アシストを記録した。今シーズンは10試合中8試合に先発出場した。

ターナーさんの家族は「彼女は献身的なサッカー選手として、励まし、決意、そして周囲を元気づけることで知られていた」と記している。 「彼女のチームメイトやコーチは、彼女の積極性、ユーモア、競争力、リーダーシップについて数え切れないほどの話を共有しており、フィールドの内外で彼女が担っていた光を思い出させてくれます。

「私たちは彼女の家族として、彼女の中に輝いていた善良さと光を常に知っていましたが、他の人がそれについて話すのを聞くと、彼女を知るすべての人にとって彼女がどれほど真の祝福であったかを確認します。」

ローレン・ターナーは、カリフォルニア州立大学フラートン校のチームメイトたちから「これまでに望むことのできないほど面白く、最もカリスマ性があり、愛情深いチームメイト」として記憶されていました。

(カリフォルニア州立大学フラートン・アスレチックス)

フラートン警察によると、ターナーさんとタイタンズのチームメイト、アシュリン・グウィンさんは9月27日午後7時ごろ、電動スクーターに乗って男子サッカーの試合に向かっていたところ、ヨーバリンダ通り近くのアソシエイテッドロードでボックストラックにはねられたという。

フラートン警察のニュースリリースによると、衝突に対応した警官らは「道路上で重傷を負い、生命を脅かす重傷を負っている」女性2人を発見した。

救急隊員はヘルメットを着用していなかった2人を地元の外傷センターに連れて行った。同署によると、アルコールや薬物は事故の要因ではないようだという。

フラートン警察の広報専門家クリスティ・ウェルズ氏は火曜日、衝突事故の捜査は現在も活発で進行中であると述べた。運転手に対する告訴はオレンジ郡地方検察局には送られていない。

10月30日のアップデートによると、 GoFundMe ページ グウィンの医療費の援助を始めたとき、グウィンはICUで1か月過ごした後、進行治療病棟に移れるほど症状が回復していました。

グウィンさんの家族は「彼女の回復は奇跡にほかならない」と書いている。

ターナーを追悼するキャンドル集会は水曜午後5時30分(太平洋標準時)にカリフォルニア州立大学フラートンのタイタンスタジアムフィールドで開催される。

2025年サッカーチームのターナーのチームメイトは声明で「ローレンは、これまでに望むことのできないほど面白く、最もカリスマ性があり、愛情深いチームメイトだった」と述べた。 「彼女は他人の勝利を祝った最初の人でした。彼女はまさに素晴らしい人の定義です。彼女は常に思いやり、優しさ、そして幸福感を持ち続けていました。タイタンズの女子サッカープログラムに彼女が与えた影響は計り知れません。」

「彼女は誰にとっても惜しまれることになるでしょうが、タイタンの家族にとっては永遠に記憶に残るでしょう。私たちはローレンを愛しています、私たちの永遠のナンバー5です。」

タイムズ紙スタッフライターのアンドリュー・J・カンパ氏がこのレポートに寄稿した。

#CSUFサッカー選手ローレンターナースクーター事故で死亡

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。