黒いシャツ、落ち着いた表情: 運賃 運賃が輝いています。 『共和国のイーグルス』では、彼は権力を体現することを余儀なくされた俳優を演じています。鏡の役割、めまいがする。
いつ 運賃 運賃 どこかの間で、部屋の雰囲気はガラリと変わります。開いた黒いシャツ、強烈な視線。まるでエジプトのフィルム・ノワールのファッションプレートのようです。彼は、その稀有な優しさとコントロールを兼ね備えており、インタビュアーを魅了します。しかし、俳優はファッションウィークのためにここにはいません。で 共和国のイーグルスとのコラボレーション第3弾。 タレク・サレハ (カイロ機密、 カイロの陰謀)で、彼は大統領の役を演じることを余儀なくされたエジプトのスター、ジョージ・ファーミーを演じています。真実と権力とパフォーマンスの境界があいまいになる、深淵のめまい。出会い。
プレミア: 大統領役の俳優を演じることに魅力を感じた点は何ですか?
運賃 運賃: この種の役割には常に私が惹かれます。なぜなら、探究すべき層がいくつかあるからです。私は一度に複数の真実を含んでいるキャラクターが好きです。ジョージ・ファーミーは権威主義政権の大統領を演じなければならない俳優であり、したがって別の役の中にある役を演じる人物である。この種のめまいは俳優にとって魅力的です。そして、この映画では、より大きく、より華やかなものに向かって進むことができました。ジョージは思慮深い人ではありません。彼はデモに参加し、自分をすべての中心に置いています。彼は私よりもナルシストです、それは確かです。しかし同時に、彼は虚栄心の中にも誠実さを持っており、自分のやっていることの重要性を深く信じています。
この俳優を演じるのに適切な距離感をどのように見つけましたか?
私にとって、演技の仕事は常に綿密な準備から始まります。私のキャラクターが前日何をしたか、何を食べたか、寝たか、お腹が空いたかどうかを知る必要があります。それは自分自身に没頭する方法です。そして、撮影現場に入るとすべてを忘れてしまいます。その時点で、決めるのはもう私ではありません。私を導いてくれるのは他人、雰囲気、状況です。私はコンテキストと対話します。それは、あなたが入る部屋に少し似ています。壁や光を知る必要がありますが、すべてを制御する必要はありません。ジョージはすべてをコントロールしたいと考えていますが、それが彼を脆くしているのです。
あなたの演奏方法には、古典的な映画への言及が含まれていると感じました。
はい。意図的に別の機会に参考にしたものを使用しました。ジョージ・ファーミーには一面がある 人生よりも大きい、黄金時代の大スターのように。マストロヤンニ、アラン・ドロン、ボガートからインスピレーションを受けました。役割と人生の境界がもはや存在しない男たち。彼らは画面上では同一人物であり、実際には男らしさと神秘性のある理想を体現していました。ジョージと一緒に、私はそれをもう一度見つけたいと思いました:非の打ち所のない髪型、よく仕立てられたスーツ、少し傲慢な歩き方。この正確な外観を実現するために、15 キロも減量しました。彼がこの魅力、自信と脆弱性の混合物を醸し出すことが重要でした。
著作権 Yigit Eken
ジョージ・ファーミーを良い俳優として演じましたか?
これは私がタレクに尋ねた最初の質問の 1 つでした。すべてはそれに基づいているため、最初から定義する必要がありました。ジョージのプレーが悪ければ、すべてが風刺画になってしまう。それが天才だと緊張感が失せてしまいます。私たちは最終的に、彼は優れた俳優に違いないと判断しました。おそらく大物俳優ではないかもしれませんが、自分の芸術に誇りを持っている真のプロフェッショナルであると確信しました。彼は自分の職業を深く信じており、自分が今の時代になくてはならない存在であると考えており、そのプライドが弱さの一形態となります。政治権力がそれを利用するとき、それが何か素晴らしいことに役立つと確信しているため、それが操作されているとはすぐには気づきません。
演技派の俳優をどうやって演じるのですか?
とても技術的なんです。パフォーマンスを 2 つのレベルで作成できなければなりません。いくつかのシーンでは、ジョージは大統領を演じていますが、完全にうまくはありません。彼は「少し的外れ」なプレーをしている。ここが難しいところです。もし私のプレーが本当にひどいと、観客はそれを見て冗談になってしまいます。私の演奏が良すぎると、私たちはもはや深淵を理解できなくなります。私たちはグレーゾーンに留まらなければなりません。たとえば、別のキャラクターが彼を「芝居がりすぎる」、やりすぎだと感じるシーンがあることはわかっていました。ジョージはそのことに気づいていませんが、この瞬間を誇りに思っています。そして、私にとって、それは信じられるものでなければなりませんでした-視聴者が、なぜジョージが自分を偉大だと思うのか、そしてなぜ他の人がそれを過剰だと思うのかの両方を理解できるようにする必要がありました。それは時計仕掛けの仕事です。
この映画は常にグロテスクなものから悲劇的なものへと移り変わっていきます。どうやってバランスを保っているのですか?
性別という観点で考えることはありません。私は、「ここは風刺だ、あっちはドラマだ」とは言いません。重要なのはその瞬間のトーン、感情的な真実です。あらゆるシーンにおいて、自分がどこから来てどこへ行くのかを常に知っています。残りは本能的なものです。 Tarek で撮影するとき、私たちは効果を求めるのではなく、正確さを求めます。時には、少しためらい、一呼吸置くだけですべてが変わることもあります。それが私の好きなところです。そのアンバランスさです。
レビュー: スターか、それともパペットか?ファレス・ファレスは、シシ政権のエジプトで権力に囚われた俳優を演じている。
タレク・サレハとの共演作はこれで3本目となります。話さなくても分かり合えますか?
ほとんど。私たちは非常に親密な働き方を開発しました。撮影前に、映画のこと、構造、キャラクターの場所についてよく話し合います。そしてそのときだけが心理学です。私たちは決して感情から始めることはありません。私は彼によく言います、「10ゴールを決めても試合に負けたらダメだ」と。映画は私よりも重要です。私は輝かなければなりませんが、映画は勝たなければなりません。それはチームのロジックです。
そして、セットに一度?
ボード上では、彼は私にプレイ指示を一切与えません。一度もない。それは私に次のアイデアを思い出させます:「覚えておいてください、ジョージはここで優越感を感じています。」または「ここで彼は疑い始めます。」これらは命令ではなくリマインダーです。私も彼に「このセリフはそういう意味で言っているんだよ」とは決して言いません。それは信頼と尊敬に基づいた関係です。そして、私が特定のショットを撮影する必要があると感じた場合、彼はすぐに私についてきます。私が立ち止まって「これをやらなければいけない」と言うのは、それがそのキャラクターにとって必要だからだということを彼は知っています。私たちの間には決してエゴなどありません。
まったく緊張感がありませんか?
(笑)はい、一度!私たちの最初の映画では、本当に苦労しました。意味不明なシーンがありました。私のキャラクターは、周りのすべてが燃えている間、アシスタントの世話をしなければなりませんでした。私は彼に、「いいえ、うまくいきません。やりません。」と言いました。そして彼はついに私が正しかったことを認めました。それ以来、深刻なことは何もありませんでした。私たちは時々、単語やイントネーションについて議論します。最近のシーンを覚えていますが、とても面白かったです。私のキャラクターはバイアグラを服用したばかりで、彼のパートナーはひざまずいて泣いていました。タレクは彼女にセリフを言うために立ってほしいと言いました。私が面白いと思ったのは、彼女が横たわったまま動かずにこう言ったことです。「勃起してますか?」両方とも撮影しました。彼は私のバージョンを保存してくれました。 (笑顔)
街中でも画面上と同じくらい近くにいるように見えます。
はい。彼はとても親しい友人になりました。私たちは仕事を超えてお互いを理解しています。だからこそ、私は彼と一緒にここまでやっていけるのです。ジョージ・ファーミーのようなキャラクターを演じるとき、彼が芸術的にも人間的にも私を守ってくれることがわかります。

メメント
この映画はプロパガンダと権力の問題に正面から取り組んでいます。そこから何を学びましたか?
たくさん。タレクとのこれらの映画は、俳優として、そして男性として、いつも私に何かを教えてくれます。私はエジプト人ではありませんが、彼らや私たちが出会う人々の目を通してこの世界を発見します。言語さえ私のものではありません。撮影中ずっと私をフォローしてくれる方言コーチがいます。それは生涯にわたる学習プロセスです。私が印象に残っているのはその複雑さです。何事も白か黒かということはありません。すべてが灰色です。私たちは自分が良いことをしていると思い込んでいるにもかかわらず、何か恐ろしいことに加担していることがあります。ジョージ・ファーミーは嘘をつき、裏切り、操作する。しかし、彼は自分自身をろくでなしとは思っていません。彼は自分の芸術、自分の尊厳を守っていると思っている。そしてそれが悲劇を生むのです。
このようなデリケートなテーマに取り組むことを恐れたことはありますか?
いいえ、私はスウェーデンに住んでいて、エジプトでは働いていないので、保護されています。しかし、私はタレクを信頼します。それは彼の国であり、彼の見通しであり、彼のリスクでもある。私は彼を100パーセント信頼しています。 「大丈夫、行ってもいいよ」って言われたら行きます。彼はこれらのプロジェクトに関する私の道徳的指導者です。
あなたのキャラクターは多くの場合、密度が高く、生き生きとしています。どうすればこの状況から抜け出せるでしょうか?
これがこの仕事で最も難しい部分です。みたいな映画の後 共和国のイーグルス、文字は体の中に、お腹の中に残ります。家に帰って子供の世話をしても、何かが残る。それは精神的なものではなく、肉体的なものです。それを取り除く技術はありません。時間がかかります。時には数カ月も。ジョージの場合は3つだと思います。他の人にとっては、さらにそれ以上です。
の撮影 カイロの陰謀 辞めることも考えさせられましたよね?
はい。とても大変でした。息子は生まれたばかりで生後2週間で、私はイスタンブールに行かなければなりませんでした。キャラクターは重く、暗く、疲れ果てた。この映画を誇りに思っていましたが、もう自分らしくないと感じていました。家族とも、自分自身ともうまくいきませんでした。 「そんなに高いならやめておこうかな」と思いました。
そして何があなたを留まらせたのですか?
まさに家族です。この 2 つのバランスをとることを学ばなければならないことに気づきました。子供が生まれる前と後では、俳優であることは同じではありません。今日は、より意識的に仕事をするようにしています。一度にすべてを与えるのではなく、残りのための余地を残しておきます。それが私を良くしてくれたと思います。より地に足が着いて、より忍耐強くなります。パフォーマンスへの執着が少なくなります。
あなたは、俳優は役を演じるために空っぽでなければならないと言いました。
はい。全てを要約した一文です。空虚を受け入れて、他の人を受け入れる必要があります。それは怖いことですが、それが仕事の中心です。自分を空っぽにすると言っても、それはイメージではありません。それは肉体的であり、感情的です。私は自分自身を裸にして、誰かが私を通して生きられるようにします。そしてそれが終わったら、再び自分になる方法を学び直さなければなりません。
共和国のイーグルス 劇場で 11月12日水曜日。
あらすじ: エジプトで最も愛される俳優ジョージ・ファーミーは、同国の最高当局から命令された映画に出演するよう強要されることに同意した。彼は自分が狭い権力の輪に巻き込まれていることに気づきます。光に引き寄せられる蛾のように、彼は映画を監督する将軍の謎めいた妻と関係を持ち始める。
#ファレスファレス俳優は役を演じるためには空っぽでなければならない