日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

失業に直面した南アフリカの若者は自ら仕事を創出する

南アフリカでは若者の10人中6人が失業している。この惨事に直面して、大陸の経済牽引国であるこの国では、自分でビジネスを開くというトレンドが勢いを増しています。そして、若者たちは自分たちでは見つけられない仕事を作り、同年代の人々を採用します。 ソウェトの中心部にある小さな工場で、 南アフリカ色とりどりのキャンドルだけでなく、その創設者の興味深い物語も発見します。 私は心理学を専攻していましたが、卒業しても専門分野で仕事を見つけることができませんでした。私たちは次の国に住んでいます 若者の失業率は60%を超え、 つまり、心理学を学ぶことは可能ですが、心理学者になることは不可能です » と若者は嘆く。 27歳のマカトゥ・チヴフラさんは、心理学者の白衣を自分のキャンドルブランドのTシャツに替えることができた。同社はすでに他に3人の若者を雇用している。彼は製造プロセスを次のように説明してくれました。 原料は固体状です。そこに浸して溶かします。溶けたらこのように液体になり、機械に入れます。そして20分後の結果がこれ。 » 心理学の世界に戻りたいと思ったことはあるかと尋ねると、答えは明快でした。 いいえ、いいえ。今私にとって重要なのは私の幸せです。毎日、お客様が私のところに来て、悩みを相談したり、どんなキャンドルが使えるのか尋ねたりします。だから私は今でもオフィスにいなくても人々を助けています。 » 起業家精神、若者にとって救いへの道 最近の統計によると、マカトゥと同様に、自分のビジネスを始めることを決意する南アフリカ人が増えています。タバン・フラカ氏のように、起業家精神は現在、若者の雇用の 10% 以上を占めており、宝飾品、化粧品、さらにはオーディオビジュアル制作にまで及んでいます。 「 写真、ビデオ、ドローン、グラフィック、ウェブサイトなどを行っています。 」と彼は言います。 現在、彼のビジネスは順調ですが、故郷での機会の欠如と、その後の新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる手痛い失業の犠牲となり、忍耐を強いられました。 「 もっている その時、私はすべての装備を失い、憂鬱になり始め、死を考えました。とても大変でした...そして父は私にこう言いました。 「心配しないでください、私はあなたに何かがある、それは鉱山での仕事です。」 そこに行きました、怖かったです ! 2日後、父が亡くなり、ピンときました。私は自分自身に言いました 「おい、そこには戻らないでくれ!」 私は最後の貯金をはたいてタバコの箱を買い、路上で売り始めました。 2週間後には道具を買うことができ、また好きなことをやり始めました » と起業家は言います。 35 歳のタバンさんは現在、約 10 人と協力し、近隣の若者に雇用を創出しています。…

失業に直面した南アフリカの若者は自ら仕事を創出する

1762800866
2025-11-09 23:10:00

南アフリカでは若者の10人中6人が失業している。この惨事に直面して、大陸の経済牽引国であるこの国では、自分でビジネスを開くというトレンドが勢いを増しています。そして、若者たちは自分たちでは見つけられない仕事を作り、同年代の人々を採用します。

ソウェトの中心部にある小さな工場で、 南アフリカ色とりどりのキャンドルだけでなく、その創設者の興味深い物語も発見します。 私は心理学を専攻していましたが、卒業しても専門分野で仕事を見つけることができませんでした。私たちは次の国に住んでいます 若者の失業率は60%を超え、 つまり、心理学を学ぶことは可能ですが、心理学者になることは不可能です » と若者は嘆く。

27歳のマカトゥ・チヴフラさんは、心理学者の白衣を自分のキャンドルブランドのTシャツに替えることができた。同社はすでに他に3人の若者を雇用している。彼は製造プロセスを次のように説明してくれました。 原料は固体状です。そこに浸して溶かします。溶けたらこのように液体になり、機械に入れます。そして20分後の結果がこれ。 »

心理学の世界に戻りたいと思ったことはあるかと尋ねると、答えは明快でした。 いいえ、いいえ。今私にとって重要なのは私の幸せです。毎日、お客様が私のところに来て、悩みを相談したり、どんなキャンドルが使えるのか尋ねたりします。だから私は今でもオフィスにいなくても人々を助けています。 »

起業家精神、若者にとって救いへの道

最近の統計によると、マカトゥと同様に、自分のビジネスを始めることを決意する南アフリカ人が増えています。タバン・フラカ氏のように、起業家精神は現在、若者の雇用の 10% 以上を占めており、宝飾品、化粧品、さらにはオーディオビジュアル制作にまで及んでいます。 「 写真、ビデオ、ドローン、グラフィック、ウェブサイトなどを行っています。 」と彼は言います。

現在、彼のビジネスは順調ですが、故郷での機会の欠如と、その後の新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる手痛い失業の犠牲となり、忍耐を強いられました。 「 もっている その時、私はすべての装備を失い、憂鬱になり始め、死を考えました。とても大変でした…そして父は私にこう言いました。 「心配しないでください、私はあなたに何かがある、それは鉱山での仕事です。」 そこに行きました、怖かったです 2日後、父が亡くなり、ピンときました。私は自分自身に言いました 「おい、そこには戻らないでくれ!」 私は最後の貯金をはたいてタバコの箱を買い、路上で売り始めました。 2週間後には道具を買うことができ、また好きなことをやり始めました » と起業家は言います。

35 歳のタバンさんは現在、約 10 人と協力し、近隣の若者に雇用を創出しています。 21歳のネオはチームに加わったばかりだ。 「 彼がこれほどの試練を乗り越えてきたとは知りませんでした。それは私にとってとても感動するし、インスピレーションも与えてくれます。なぜなら彼は私にこの分野で働く機会を与えてくれた人だからです。私にとってそれは夢が叶ったことです 」と彼は打ち明ける。

尊敬を集める旅、物事が変わるのを待つのに疲れ、自分たちで機会を作り、問題を解決しようと決心した若者の象徴。

#失業に直面した南アフリカの若者は自ら仕事を創出する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。