リア・ホールはチャートトップの歌手で元テレビ司会者だが、今年初めに家庭内暴力の被害者となった。彼女はマラエのイヴォンヌ・タハナに、襲撃の恐ろしさとその後のコロネイハナで元パートナーが著名な講演の役割を果たしているのを見たときの衝撃について語った。
暴行は、子供たちがその日の予定を分類する必要がある火曜日の早朝に発生した。
リア・ホールと彼女の元パートナー、エルエラ・キーパがベイ・オブ・プレンティの自宅で短い口論が勃発し、最終的にリア・ホールが彼女の首を地面から押さえつける羽目になった。
元パートナーへの暴行で有罪判決を受けた彼は、コロネイハナで自分のiwiを代弁した – TVNZ+で視聴
裁判所に出された警察の事実関係陳述によると、キーパさんはホールさんの電話で別の男からのメッセージを見て、二人は口論を始めたという。
警察の報告書によると、キーパさんはホールさんの首筋を掴もうと手を伸ばした。それから彼は彼女を手放す前にカエル行進をしました。ホールは地面に倒れた。
4月の朝の暴力行為は、幼い子供が見守る中、寝室で起きた。
「信じられないほど怖かった」とホールさんはTVNZのマラエ番組で語った。 「私が愛し、ファカパパを与えた人が、自分の家で私をこのように扱うとは信じられませんでした。」
ホールさんは、「誰かに首を掴まれたら、基本的に呼吸をさせたくないのです。空気の循環を遮断したいのです。」と声をキャッチしながら付け加えた。これはインタビュー中、キウイの歌手、テ・マタティーニのソリスト、そして3人の子供の母親である彼女が壊れた唯一の瞬間であり、彼女の弱さと傷が明らかであった。
この話の詳細については、日曜日の午前 10 時 30 分に TVNZ1 で放送されるマラエをご覧いただくか、視聴してください。 TVNZ+で
そして、その暴行自体は十分ひどいものだったが、9月にキーパが2025年のマオリ王国の最も重要な行事の一つであるマオリ女王のコロネイハナ（戴冠記念日）で重要な役割を与えられたことで、ホールさんの苦痛はさらに悪化した。
数週間前、キーパさんはタウランガ地方裁判所で一般暴行と保護命令違反の罪で有罪を認めていた。彼は6か月の監督下となり、暴力停止プログラムの完了と精神的損害に対する賠償金1000ドルの支払いを命じられた。裁判所は8月の公聴会で彼の名前の抑圧を解除した。
「歴史を考えると、この事件が再び起こったことは懸念される」と彼女は言った。 「あなたの関係に不安定性があるという事実は、今回のあなたの行動を排除したり説明したりするものではありません。それは被害者にとっても、あなたの子供たちにとっても非常に恐ろしいものであったに違いありません。」
「完全に旋風」
裁判官の言葉はかつての関係の現実を思い出させる。外から見ると、ホールとキーパは理にかなっているように見えたことがありました。二人とも才能があり、賢く、創造的で、天性の行動力を持っています。
キーパはマタティーニのパフォーマーであり、ボディビルダーのチャンピオンであり、ファナウの悲劇の後、女性のための重要で有名な草の根ハウオラキャンペーン「スミア・ユア・ミー」を指揮した。
「まったくの旋風でした」とホールは二人の関係について語る。 「不意を突かれた。誰かに会ってつながりを築くことから、あなたが理解するかもしれないロマンチックな種類の意味合いはすべて、私は自分の人を見つけたと思った、つまり、一緒にずっと幸せに暮らしていける人を見つけたと思った。」
しかし、裏では関係が複雑だった。何年にもわたって警察の出動が何度もあった。
美しいタマリキが誕生しました。
そして5年前には、Keepaに対する以前の暴行有罪判決があった。そして2022年、ホールさんに最終的な保護命令が下された。
彼女はこう言います。「私にもある程度の責任はあるでしょう。私は彼が戻ってくるだろう、私たちのタマリキのために誠実に行動してくれるだろう、そうしてくれるだろうと信じ続けてきたからです…私は彼にあまりにも多くの猶予を与えすぎました。私は彼にあまりにも多くのスペースを与えすぎました。」
ホールさんによると、エイプリルさんの暴行事件が起きた時、二人は一緒にいなかったし、もう何年も一緒にいなかったという。
そのとき、法廷での判決は、長く続いた関係における醜い事件の終焉を意味する、砂上の一線とみなされたかもしれない。
しかし、そのわずか数週間後に起こった出来事により、ホールさんはマオリダムが家族への危害をどのように考慮しているかについて質問することになった。
キーパは9月4日にコロネイハナにいたが、マオリ女王が運動の指導者として初めて就任したテ・アリキヌイ・クイニ・ガ・ワイ・ホノ・イ・テ・ポだったため、毎年恒例のイベントは特に特別だった。トゥランガワエには数万人が追悼と祝賀を手伝うためにやって来た。
さらに何千人もの人々がオンラインで視聴し、ホールはキーパがタウ・イフ側を代表して立っているのを見た。
南部の部族は贈り物を携えてやって来て、正式に女王にクジラの顎の骨を贈った。
キーパ氏は自身が率いるイウィ・ガーティ・ラルアの取締役会の一員だったが、閣僚は今年初めに同氏が辞任するとマラエ氏に伝えた。いつなのかは不明です。
「誰もそれについて何もしてくれなかった」
ホールさんは打ちのめされたと語った。
「そこには、彼がつい最近暴行罪で有罪判決を受けたばかりであることを知っている人もいました。誰もそれについて何もしてくれなかったのには失望しました。当時、ティカンガが問題を解決するための適切な場として利用されなかったことに失望しました。」
ここで彼女は、スピーカーを取り除くためにワイアタやその他のより物理的な手段が使用された場合について言及しています。
「それは、我が国の国民がこれを規範的な行動として受け入れているということをある程度私に伝えました。我が国の国民は、誰かに問題について話してもらうために、女性への虐待を後回しにすることをいとわないのです。」
「私はまたしてもとても孤独を感じ、再びトラウマを負ったのです。私の観点からはそれは受け入れられませんでした。」
マラエさんは、部族が暴行と保護命令違反でキーパ氏に有罪判決を受けたことと、コロネイハナでの彼の役割の適切性について、部族が知っているかどうかをガーティ・ラルア氏に尋ねたいと考えた。
しかし、iwiは声明で「テ・ルナンガ・オ・ガーティ・ラルア（TRoNR）は、言及された人物が今年初めにTRoNRでのすべての役職を辞任したことを確認した。当時、私たちが知る限り、その人物は裁判所命令による名前抑圧の対象となっていた。TRoNRは抑圧が解除されたという正式な通知を裁判所から受け取っていない」と述べた。
裁判所が有罪判決を受けた人のiwiに犯罪を通知するのは標準的な慣例ではなく、コロネイハナ事件の時点では抑圧は記録されていなかった。
書面による謝罪と個人訪問
その後マラエさんは、タウ・イフさんからの謝罪文がホールさんに送られたことを知った。その中で、この地域のiwi議長らは、委任された講演者が直前になって出席できず、キーパ氏が「自ら立ち上がった」と述べた。
謝罪文にはさらに、「私たちはこれを止めるために介入すべきだったが、そうしなかった。そのことと、このことがあなたに与えたであろう苦痛に対して、深くお詫び申し上げます」と付け加えた。
マラエさんはまた、つい数日前、タウ・イフの代表者らが被害に対処するためにタウランガを訪れ、直接会い、ホールさんにタオンガを贈ったことも理解している。
それでも今のところ、彼女は問題を解決するために、キーパのワーナウと彼女自身のワーナウが出身地であるタウランガ・モアナに集まるプロセスを望んでいる。
「彼には良い人生を送る資格がある。私は彼に良い人生を送って欲しい。それを認めるのは難しいが、私は彼にできる限りの全てを尽くして欲しい。なぜなら彼は本当に才能のある人間だからだ」とホールは言う。
「彼は本当に才能のある人で、もし彼が完全な責任を負い、自分がどのように行動したかについていくつかの厳しい真実に実際に直面することができれば、彼は本当に強力な地位に到達できると思います。」
キーパさんは声明で、「私たちのタマリキを守るため、現在も将来も、相手の親との過去の関係に関する個人的な詳細を共有するつもりはない」と述べた。
さらに、「私の焦点は、敬意を持って健全な共同養育関係を構築し、私たちのタマリキがアロハに囲まれ、兄弟とファナウの両方のサポートに囲まれて成長できるようにすることに引き続き注力している」と付け加えた。
この話の詳細については、日曜日の午前 10 時 30 分に TVNZ1 で放送されるマラエをご覧いただくか、視聴してください。 TVNZ+で
1762799298
#元パートナーへの暴行で有罪判決を受けた彼はコロネイハナで自分のiwiを代弁した
2025-11-10 17:12:00