日本語版
最新ニュース
企業

超大型台風ファンウォンが近づく中、フィリピンで100万人以上が避難 |フィリピン

洪水による洪水により、100万人以上が避難し、少なくとも1人が死亡した。 フィリピン 台風ファンウォンが東海岸に上陸すると予想される前に。この超大型台風は、先週台風カルマエギにより220人以上が死亡したこの諸島の大部分に風と大雨をもたらすと予想されている。台風ファンウォンによる死者1名が日曜日に記録された。カトバロガン市の救助隊員ジュニエル・タガリノさんはAFPに対し、避難しようとしていた64歳の女性の遺体ががれきや倒木の下から引き上げられたと語った。「昨夜は風がとても強く、雨も激しく降っていました…家族によると、彼女は何か忘れ物をして家の中に戻ってしまったのかもしれないとのことです」とタガリノさんは語り、親戚たちが彼女の行方不明に気付いたとき、わずか50メートル離れたところにいたと付け加えた。台風の目が上陸すると予想されているオーロラ州では、政府職員のアリエス・オラさん(34)がAFPに対し、ディパクラオ町の自宅に鉄板と木の板で囲い込みながら、雨はまだ小降りだったと語った。超大型台風ファンウォンの衛星画像。 写真: 米国海洋大気庁、国家環境衛星データ情報サービス (NOAA/NESDIS)/-/Getty Images「私たちが本当に怖いのは、予想される上陸が夜だということだ」と彼は言う。「これまでの台風とは異なり、風の動きや周囲で何が起こっているのかがはっきりと見えなくなります。」月曜には首都マニラを含むルソン島本島全域で学校や官公庁の閉鎖が命じられ、300便近くの航空便が欠航となった。日曜早朝、州気象局が「直撃」の可能性があると発表した小さな島、カタンドゥアネス島はすでに風雨に見舞われており、高潮により道路に波が押し寄せ、一部の地域では洪水が増水した。民間防衛副長官のラファエリト・アレハンドロ氏は記者会見で、「私たちが話している間、彼らは特にカタンドゥアネスで台風の影響を感じている。なぜなら、台風の目はそこに最も近いからだ」と語った。カタンドゥアネス州ビラクの町に住むエドソン・カサリーノさん(33)は、「午前7時ごろから波が轟き始めた。波が護岸にぶつかったとき、地面が揺れているように感じた」と語った。AFPが確認したビデオには、町の教会が入り口の半分まで浸水し、周囲を囲まれている様子が映っていた。アレハンドロ氏によると、ルソン島南部のビコル地方でも洪水が発生したと報告されており、後に全国で120万人近くが事前に避難していることを確認した。この地域のアルバイ州にある人口約8万人の町ギノバタンでは、街路が激しい洪水の激流と化す様子が確認されたビデオで示されている。政府の気象学者によると、台風フンウォンにより国内の多くの地域に少なくとも200ミリ(8インチ)の雨が降ると予想されている。科学者らは、人為的な気候危機により嵐の威力が増していると述べている。海が暖かくなると台風が急速に強まり、大気の温度が高くなるとより多くの水分が含まれるため、雨が多くなります。 #超大型台風ファンウォンが近づく中フィリピンで100万人以上が避難 #フィリピン

超大型台風ファンウォンが近づく中、フィリピンで100万人以上が避難 |フィリピン

1762685671
2025-11-09 10:10:00

洪水による洪水により、100万人以上が避難し、少なくとも1人が死亡した。 フィリピン 台風ファンウォンが東海岸に上陸すると予想される前に。

この超大型台風は、先週台風カルマエギにより220人以上が死亡したこの諸島の大部分に風と大雨をもたらすと予想されている。

台風ファンウォンによる死者1名が日曜日に記録された。カトバロガン市の救助隊員ジュニエル・タガリノさんはAFPに対し、避難しようとしていた64歳の女性の遺体ががれきや倒木の下から引き上げられたと語った。

「昨夜は風がとても強く、雨も激しく降っていました…家族によると、彼女は何か忘れ物をして家の中に戻ってしまったのかもしれないとのことです」とタガリノさんは語り、親戚たちが彼女の行方不明に気付いたとき、わずか50メートル離れたところにいたと付け加えた。

台風の目が上陸すると予想されているオーロラ州では、政府職員のアリエス・オラさん(34)がAFPに対し、ディパクラオ町の自宅に鉄板と木の板で囲い込みながら、雨はまだ小降りだったと語った。

超大型台風ファンウォンの衛星画像。 写真: 米国海洋大気庁、国家環境衛星データ情報サービス (NOAA/NESDIS)/-/Getty Images

「私たちが本当に怖いのは、予想される上陸が夜だということだ」と彼は言う。

「これまでの台風とは異なり、風の動きや周囲で何が起こっているのかがはっきりと見えなくなります。」

月曜には首都マニラを含むルソン島本島全域で学校や官公庁の閉鎖が命じられ、300便近くの航空便が欠航となった。

日曜早朝、州気象局が「直撃」の可能性があると発表した小さな島、カタンドゥアネス島はすでに風雨に見舞われており、高潮により道路に波が押し寄せ、一部の地域では洪水が増水した。

民間防衛副長官のラファエリト・アレハンドロ氏は記者会見で、「私たちが話している間、彼らは特にカタンドゥアネスで台風の影響を感じている。なぜなら、台風の目はそこに最も近いからだ」と語った。

カタンドゥアネス州ビラクの町に住むエドソン・カサリーノさん(33)は、「午前7時ごろから波が轟き始めた。波が護岸にぶつかったとき、地面が揺れているように感じた」と語った。

AFPが確認したビデオには、町の教会が入り口の半分まで浸水し、周囲を囲まれている様子が映っていた。

アレハンドロ氏によると、ルソン島南部のビコル地方でも洪水が発生したと報告されており、後に全国で120万人近くが事前に避難していることを確認した。

この地域のアルバイ州にある人口約8万人の町ギノバタンでは、街路が激しい洪水の激流と化す様子が確認されたビデオで示されている。

政府の気象学者によると、台風フンウォンにより国内の多くの地域に少なくとも200ミリ(8インチ)の雨が降ると予想されている。

科学者らは、人為的な気候危機により嵐の威力が増していると述べている。海が暖かくなると台風が急速に強まり、大気の温度が高くなるとより多くの水分が含まれるため、雨が多くなります。

#超大型台風ファンウォンが近づく中フィリピンで100万人以上が避難 #フィリピン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。