ミシガン州のロック界のレジェンド、イギー・ポップが土曜日、ロサンゼルスのピーコック・シアターでザ・ホワイト・ストライプスをロックの殿堂入りさせた。
パンクのゴッドファーザーは、「邪魔にならないように」するために「Seven Nation Army」のギターリフを歌いながらスピーチを始めた。
続けて、彼はまずドラマーのメグ・ホワイトを称賛し、「メグ・ホワイトは最も純粋で魅力的な笑顔を持っていた。彼女はバンドのためにドラムを演奏した。彼女はドラムキットに良い打撃を与えた。ジャック・ホワイトというラケットのロケットを打ち上げるのに貢献したのはメグのサポートだったと思う。」と語った。
次に彼はジャック・ホワイトに敬意を表し、「ジャックはフクロウのように金切り声をあげることができた。ヒルビリーのように鳴くこともできた。しかし彼は書くこともできた。ジャックの演奏からはザ・フー、スモール・フェイセス、ビートルズ…のエコーが聞こえる。彼の書けた文章は、60年代と70年代の偉大なデトロイト・バンドの典型的なものではなかった。」と宣言した。
関連ビデオ
追悼ビデオの後、イギーはジャック・ホワイトを紹介し、マイクを握ると「イギーおじさん」に感謝の意を表し、隠遁生活を送っていたメグが式典に出席しなかったことにも言及した。
「先日、メグ・ホワイトと話をしました。彼女は長年にわたって彼女をサポートしてくれたすべての人々にとても感謝しています。それは彼女にとって本当に大きな意味があります。」
それから彼は、メグが昔一緒に歩き回っていたとき、動物たちにじっと見られていたことをランダムに言ってほしかったと語った。 「デトロイト動物園でも、ゾウが一度まったく同じことをしました。彼女は私にそれを教えてほしかったのです。」
ジャックは続けて、ロレッタ・リン、フガジ、ザ・ミスフィッツ、エマーソン、レイク・アンド・パーマー、ザ・ストロークス、ブラック・フラッグなど、自分たちに影響を与え、インスピレーションを与えた数多くの音楽アーティストを挙げた。
ジャックはスピーチの最後に、メグに送りたかったバンドについての詩的な物語を読み上げました。
「あるとき、女の子が木に登りました。その木の中に男の子がいたのです。彼女の弟だと彼女は思いました。そして、その木はとても輝かしく美しく見えましたが、それは単なる樫の木でした。
そして、この 2 人は世界をとても愛していたので、パレードのフロートを生み出しました。樫の木の後ろのガレージに素手で組み立てたのです。そして少年は、車輪がついたこの巨大なペパーミントを見て、誇りを感じました。それが大きな工場と同じようにモーターシティで生産されていることに誇りを感じました。しかし、それはガレージにあるだけでした。彼はその女の子を見て――彼の妹だと思った――そして、リトル・ラスカルズのように、彼らは「ショーをやろう」と言った。
そして、彼らはこの山車を白い馬に引かれたペパーミントの上に立ってキャスト廊下を練り歩きました。あるいは、それは赤いエコノラインのバンだったのかもしれません。彼らが移動したブロックの多くは空いていましたが、人がいるブロックもありました。そして、その中には歓声を上げたり、笑ったり、石を投げたりする人もいた。そして二人は素手で手拍子をしたり、歌ったりして歌を作り始めました。
そして、何人かの人々は見守り、揺れ、動き続けました。そして、ある人は笑顔さえ見せました。少年と少女は顔を見合わせ、また微笑み、そして二人ともプライドの罪を感じました。しかし、彼らは笑顔を絶やさなかった。新たな自由を手に入れて微笑み、自分たちが何かを分かち合い、他の人に何かを感じさせたことを知りました。
そして彼らは、自分たちに微笑んでいるその人は見知らぬ人、自分たちの知らない誰かだと思っていました。しかし、それは単なる見知らぬ人ではなく、神でした。」
2025年のロックの殿堂クラスには、パフォーマー部門にサウンドガーデン、バッド・カンパニー、アウトキャスト、シンディ・ローパー、チャビー・チェッカー、ジョー・コッカーも含まれる。イベントの全容はこちらからご覧ください。
1762665362
#ジャックホワイトホワイトストライプスのロックホール入場でシスターメグホワイトを称える
2025-11-09 03:19:00