日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ライブエンターテイメントライセンスに関する煩雑な手続きがボルチモアのバーを苛立たせる – Baltimore Sun

アンドリュー・ウィーラーは、ライセンスなしでライブ音楽を提供することでリスクを負っていることを知っていた、 しかし彼は「チャンスがあった」と語った。 先月、フェデラル・ヒル・バーのオーナー、ウィーラー氏 地元民限定は、無許可でライブエンターテインメントを提供したという4件の違反により、ボルチモア市酒販免許委員会から3,000ドルの罰金を科せられた。彼の弁護士は、この罰金はバーの運営費に「深刻な」打撃を与えていると述べた。 ボルチモアでは、レストランやバーは、バンド、DJ、スタンドアップ コメディ、マジック アクトなどのライブ エンターテイメントを主催するライセンスを取得する必要があります。多くの事業主は、ライセンス取得プロセスは長く、複雑で、費用がかかる可能性があると述べています。 「歓楽街には他にもできる場所がある」 [live music] 以前はマッド・リバー・バー&グリルとザ・チャールズ・ボルティモアのパートナーでもあったウィーラー氏は、「平均的な週末では、DJがいるサービスといないサービスの売上の差は25%から50%の範囲になる可能性がある」と推定した。 ボルチモア市の酒販免許委員会は、10月までに無許可でライブエンターテイメントを提供した疑いのある事件を25件審理しており、これは昨年の同時期の8倍以上に相当する。違反者としては、ライセンスを持たずに営業するレストラン経営者と、委員会の特定のガイドラインに従わないライセンス保有者の両方が含まれる。 「私はこのプロセスが一般の人にとってもっと簡単になる可能性があることを認識しています」と、許可および開発サービスのディレクターであり、ボルチモア市市およびゾーニング控訴委員会の暫定事務局長であるジャスティン・ウィリアムズ氏は述べた。 「私も力になりたい。市内でもそうなってほしい」。 これはどのように作動しますか? ライブエンターテイメントを合法的に提供するには、事業主はBMZAへの申請から始める必要があります。この最初の申請に推奨される資料には、建築図面や安全衛生検査のほか、町内会や自治会からの承認書などがあります。 次に、ゾーニング控訴審の審理が行われるが、ウィーラー氏はそこで「行き詰まっている」と感じた。ウィーラー氏は、2025年初頭から弁護士とともに審問に参加しようとしてきたが、ローカルズ・オンリーは未だにライブ・エンターテイメントの認可を得ていない、と語った。 「私のコンセプトは『ピザと雰囲気』です」とウィーラー氏は語った。 「音楽がなければ雰囲気は生まれません。」 ウィリアムズ氏は、ウィーラー氏の件を聞いて驚き、手続きに数カ月以上かかるのは異例だと語った。同氏はこの問題を調べたところ、ローカルズ・オンリーからの最近の申請記録は見つからなかったと述べた。彼は事務処理が不適切に行われた可能性があることを示唆した。 ウィリアムズ氏は、企業が障害に直面したとき、「たとえそれが申請者側であっても、私は飛び込もうとする。そして、『これが本当に必要なものだ。申し訳ありませんが、フロントエンドについて十分に明確でなかった』と言うようにしている。」と付け加えた。 しかし、ボルチモア市のレストラン経営者の中には、たとえ公聴会の日程がすぐに予約されたとしても、必要な申請書類をすべて入手するプロセスは大変で退屈に感じる可能性があると主張する人もいる。そして、ハンプデンのコミュニティ擁護者で独立許可コンサルタントのウィル・“ルー・カテリ”・バウアー氏は、こうした待ち時間の結果は多大な費用がかかる可能性があると述べた。 「月は大事だ。月は金だ」とカテッリ氏は語った。 「毎月家賃を払っているので、中小企業にとっては毎月の収益を最大化できることが重要です。多くの人にとってあまり意味をなさない、時代遅れで官僚的なプロセスに基づいたものではないのです。」 クリスタ・クッシュマン、ハミルトンヒルズのライブミュージックバーとピッツェリアのオーナー ミッキーのジョイント、同意します。 「ここ数年、あらゆるものがより高価になり、より困難になってきました」と彼女は言いました。 維持コスト ライブエンターテイメントライセンスアドオン 年間500ドル、戦闘も伴う 高額な娯楽費 そして最近の ほぼ倍増 今年の酒類販売免許料が1,320ドルから2,336ドルに引き上げられているため、問題はさらに複雑になる可能性がある。 「支払い計画はありません。必要なのは、昔の 4 桁の大きな小銭だけです」とクッシュマン氏は語った。…

ライブエンターテイメントライセンスに関する煩雑な手続きがボルチモアのバーを苛立たせる – Baltimore Sun

1762659555
2025-11-08 13:00:00

アンドリュー・ウィーラーは、ライセンスなしでライブ音楽を提供することでリスクを負っていることを知っていた しかし彼は「チャンスがあった」と語った。

先月、フェデラル・ヒル・バーのオーナー、ウィーラー氏 地元民限定は、無許可でライブエンターテインメントを提供したという4件の違反により、ボルチモア市酒販免許委員会から3,000ドルの罰金を科せられた。彼の弁護士は、この罰金はバーの運営費に「深刻な」打撃を与えていると述べた。

ボルチモアでは、レストランやバーは、バンド、DJ、スタンドアップ コメディ、マジック アクトなどのライブ エンターテイメントを主催するライセンスを取得する必要があります。多くの事業主は、ライセンス取得プロセスは長く、複雑で、費用がかかる可能性があると述べています。

「歓楽街には他にもできる場所がある」 [live music] 以前はマッド・リバー・バー&グリルとザ・チャールズ・ボルティモアのパートナーでもあったウィーラー氏は、「平均的な週末では、DJがいるサービスといないサービスの売上の差は25%から50%の範囲になる可能性がある」と推定した。

ボルチモア市の酒販免許委員会は、10月までに無許可でライブエンターテイメントを提供した疑いのある事件を25件審理しており、これは昨年の同時期の8倍以上に相当する。違反者としては、ライセンスを持たずに営業するレストラン経営者と、委員会の特定のガイドラインに従わないライセンス保有者の両方が含まれる。

「私はこのプロセスが一般の人にとってもっと簡単になる可能性があることを認識しています」と、許可および開発サービスのディレクターであり、ボルチモア市市およびゾーニング控訴委員会の暫定事務局長であるジャスティン・ウィリアムズ氏は述べた。 「私も力になりたい。市内でもそうなってほしい」。

これはどのように作動しますか?

ライブエンターテイメントを合法的に提供するには、事業主はBMZAへの申請から始める必要があります。この最初の申請に推奨される資料には、建築図面や安全衛生検査のほか、町内会や自治会からの承認書などがあります。

次に、ゾーニング控訴審の審理が行われるが、ウィーラー氏はそこで「行き詰まっている」と感じた。ウィーラー氏は、2025年初頭から弁護士とともに審問に参加しようとしてきたが、ローカルズ・オンリーは未だにライブ・エンターテイメントの認可を得ていない、と語った。

「私のコンセプトは『ピザと雰囲気』です」とウィーラー氏は語った。 「音楽がなければ雰囲気は生まれません。」

ウィリアムズ氏は、ウィーラー氏の件を聞いて驚き、手続きに数カ月以上かかるのは異例だと語った。同氏はこの問題を調べたところ、ローカルズ・オンリーからの最近の申請記録は見つからなかったと述べた。彼は事務処理が不適切に行われた可能性があることを示唆した。

ウィリアムズ氏は、企業が障害に直面したとき、「たとえそれが申請者側であっても、私は飛び込もうとする。そして、『これが本当に必要なものだ。申し訳ありませんが、フロントエンドについて十分に明確でなかった』と言うようにしている。」と付け加えた。

しかし、ボルチモア市のレストラン経営者の中には、たとえ公聴会の日程がすぐに予約されたとしても、必要な申請書類をすべて入手するプロセスは大変で退屈に感じる可能性があると主張する人もいる。そして、ハンプデンのコミュニティ擁護者で独立許可コンサルタントのウィル・“ルー・カテリ”・バウアー氏は、こうした待ち時間の結果は多大な費用がかかる可能性があると述べた。

「月は大事だ。月は金だ」とカテッリ氏は語った。 「毎月家賃を払っているので、中小企業にとっては毎月の収益を最大化できることが重要です。多くの人にとってあまり意味をなさない、時代遅れで官僚的なプロセスに基づいたものではないのです。」

クリスタ・クッシュマン、ハミルトンヒルズのライブミュージックバーとピッツェリアのオーナー ミッキーのジョイント、同意します。

「ここ数年、あらゆるものがより高価になり、より困難になってきました」と彼女は言いました。

維持コスト ライブエンターテイメントライセンスアドオン 年間500ドル、戦闘も伴う 高額な娯楽費 そして最近の ほぼ倍増 今年の酒類販売免許料が1,320ドルから2,336ドルに引き上げられているため、問題はさらに複雑になる可能性がある。 「支払い計画はありません。必要なのは、昔の 4 桁の大きな小銭だけです」とクッシュマン氏は語った。

ウィリアムズ氏は、市長公室の任期中に企業にとってプロセスをより明確にできることを期待していると述べた。取締役会は潜在的に公聴会を通じて 2 つの別々の承認を要求する可能性があり、これには「レビュー」を伴う改訂プロセスが含まれます。[ing] データとエンゲージメント[ing] 利害関係者との対話をさらに深める」と同氏は声明で述べた。

Terra Cafe のシェフ兼オーナーである Terence Dickson が、無許可でライブエンターテイメントを主催したという違反で発見されました。彼は、バークレー レストランでのパフォーマンス中の騒音を軽減することを期待して、引き戸で囲まれた屋外スペースであるこの「ジャーク ガーデン」を建設しました。 (ケネス・K・ラム/スタッフ)

さらに落とし穴がたくさんある

市が定義するライブ エンターテイメントの条件は、レストラン経営者が考えているよりも広いです。ボルチモア市によると 条件付き使用許可申請書類、「音楽行為(カラオケを含む)、演劇行為(スタンドアップコメディを含む)、演劇、レビュー、ダンス、マジック行為、ディスクジョッキー」が含まれる場合があります。 [or] 同様の活動。」


#ライブエンターテイメントライセンスに関する煩雑な手続きがボルチモアのバーを苛立たせる #Baltimore #Sun

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。