ある麻薬売人が殺人罪で30年の懲役刑を受けたとき、私は彼の母親の隣に座って、彼の新しいスーツがとても素敵だと言っていた。あれから数年が経ち、陪審がわずか28分で過失致死の無罪判決を下し、10代の少女の家族は安堵のため息をついた。後で聞いたところによると、もっと早かったのだが、陪審員の中にはサンドイッチを食べ終えようとした人もいたという。そして時々、私にはオープン・アンド・クローズの訴訟において、陪審員が評決を返すのに永遠のように思える時間がかかることがあります。
彼らは毎日、人生を変えるような決断を下しています。私は長年法廷を取材してきたジャーナリストとして、その決断が与える影響を見てきましたが、彼らが本当に考えていることを理解することはできませんでした。起こったことを自分なりの解釈で人々を驚かせたがる派手な検察弁護士に、彼らはどれほどの注意を払っているのだろうか？そして金曜日の午後に彼らは証拠を二重計算のように扱い、まったく注意を払わないのでしょうか？
ですから、法廷法廷から私が陪審員として召喚されたという手紙を受け取ったときは、本当にうれしかったです。そして、私の陪審員サービスは、オールド・ベイリーで行われる予定であると書かれていました。 ロンドン 正当な理由がない限り、12月に参加できませんでした。
私はいつも自分は良い陪審員になれると思っていたが、数年前なら素晴らしい陪審員になっていただろう。私ならすべての証拠に耳を傾け、嘘を見抜き、陪審の評決がすべての真実に基づいており、真実以外の何ものでもないことを確認しただろう。
しかし、今は違います。 2023 年の夏以降、すべてが異なります。
それ以来、私が陪審員の仕事をできる唯一のチャンスは、被告が私の診察スケジュールのコピーを持っていて、公判二日目に私が間に合うように答弁を有罪に変更することを決定する場合だけです。 病院 血液検査用に。
それは私がステージ4と診断されたときだったので違います 大腸がん それ以来、すべては治療を中心に展開する必要があります。
先週、私は月曜日に血液検査、観察、医療チームの予約のために入院し、火曜日にMRIスキャン、水曜日に化学療法を受け、木曜日には退院し、金曜日に化学療法ポンプの取り外しのために再入院し、土曜日にCTスキャンで週の終わりを迎えました。
私が陪審員として参加した裁判が、私が病院の予約に間に合うように週に1日しか行われなかったとしたら、英国の誰もが激怒する権利があるでしょう。
がんの場合、隔週で膨大な時間を病院で過ごさなければならないだけではありません。副作用との戦いも日々続いています。
悲しいことに、私が陪審員業務の免除を求めなければならなかった最大の理由は副作用でした。
座ってこれを書いていると、とても疲れているので、この後寝たほうがいいのか、それとも外が暗くなるまで頑張ってみようか迷っています。化学療法が私の体内のがん細胞と闘う中、私はほとんど毎日この決断を迫られています。
通常、それは私が自由に決めることができますが、専門家証人がゴルフクラブが当たったときにガラスがどのように割れるかについての証拠を3時間目に聞いている間に、私が陪審員の束の上で眠ってしまったら、その恐ろしさを想像してみてください。もし私が被告の弁護士だったら、別の陪審による再裁判を求めるだろう。つまり、私の間違いは納税者に数千ポンドの損害を与えることになるだろう。
そしてそれは事実上、私が返答の中で言い訳をする理由を述べたことです。陪審員としては、常にすべての証拠に集中していたいと思うが、がん患者としてはそれはできないと思う。
普通の生活を送りたいのにがんになることの難しさを改めて思い知らされました。みんなを失望させたことを恐れるのではなく、他の人を助ける機会を逃しているのです。
それは冬だから街を歩いていて寒いからであり、体内の薬のせいでいつも気分が悪くなるのではありません。それは、悪夢がどのように終わるのかを考えるのに苦労しているときに、皆が話し始めてしまうため、がんが自分をどのように感じているかについて話すことができないことです。
しかし、たとえあなたが皆で話しているときでも、沈黙に耳を傾け、あなたの涙を助けてくれる誰かがそこにいるはずです。これが私が先頭に立っている理由です Daily Express のがんケア キャンペーン。政府とNHSが治療中および治療後のすべてのがん患者に対するメンタルヘルスサポートを確保することが重要です。