日本語版
最新ニュース
企業

声明: ブラジル、「持続可能な燃料」を4倍にする誓約を発表

ブラジル、ベレン (2025 年 11 月 7 日) — COP30首脳サミットで、ブラジルは日本、イタリア、インドなどとともに、2035年までに「持続可能な燃料」の生産と使用を4倍にするという約束である「持続可能な燃料に関するベレン4X誓約」を発表した。誓約書で言及されている燃料には、水素、バイオガス、バイオ燃料、電子燃料が含まれます。誓約書では次のように述べています。 新しいレポート 国際エネルギー機関 (IEA) は、バイオ燃料生産量の 2 倍を含め、2035 年までにこれらの燃料を 4 倍に増やすことを構想しています。以下は、世界資源研究所の戦略・学習・結果担当マネジングディレクター、ジャネット・ランガナサン氏の声明です。「各国が化石燃料から移行するのは正しいことだが、その計画が国内外でのさらなる森林伐採などの予期せぬ結果を引き起こさないようにする必要もある。バイオ燃料生産量を倍増させることは、特に生態系の損失を引き起こすバイオ燃料専用の土地の大規模な拡大を防ぐためのガードレールがなければ、世界の土地に重大な影響を与えるだろう。」 「すでに今日、世界中で少なくとも 4,000 万ヘクタールの農地がバイオ燃料原料の栽培に使用されており、その面積はパラグアイと同等の面積です。そして、世界の土地は プレッシャーの下で 2050 年までに 100 億人に向けて増加する人口に対し、より多くの食料と木材製品を提供するために。 現在の農地拡大率、インドとほぼ同じ面積の地域が、2020年から2050年の間に自然から食料生産に転換されることになる。バイオ燃料義務の増加は、土地転換に対する大きな追加圧力を生み出すだろう。「WRIの 世界的な研究 バイオ燃料生産専用の土地の拡大は、食料生産や自然生態系と競合するため、食料安全保障、自然、気候に深刻な悪影響を与える可能性が高いことを示しています。農地でのバイオ燃料の生産は、食料生産と土地の自然回復の両方とのトレードオフを意味します。農産物は世界市場の商品であり、これらの農産物の需要を増やす政策は価格を上昇させ、新たな農地の拡大につながる可能性があります。どちらの対応も、気候、食糧安全保障、自然に悪影響を与える可能性があります。さらに、多くのモデルや炭素会計フレームワークは、バイオ燃料の土地炭素コストを過小評価しているか、完全に見逃しています。「だからこそ、燃料に使用される土地とバイオマスの種類の両方が重要なのです。この誓約には、燃料使用量を拡大する取り組みは環境的かつ社会的に責任を負わなければならないと書かれています。しかし、IEA報告書からの重要な警告は含まれていません。つまり、バイオ燃料の拡大によって農地利用がこれ以上増加してはならないこと、廃棄物と残渣ベースのバイオマスは、専用の土地で栽培される原料よりも持続可能な経路を提供する可能性があるということです。ただし、量は限られており、拡張性は困難です。国家政策は、これらの重要性を考慮すべきです。」ニュアンス。「すべての国は、気候と自然の目標を達成しながら、繁栄を促進し、人々の食料需要の増大に応えるために、限られた土地をどのように活用するのが最善であるか戦略を策定すべきである。これらの戦略は、森林破壊を阻止し、既存の生態系を保護するという国家公約と一致するべきである。土地への圧力を強める義務は、その公約を損なう危険がある。」「これらの戦略に情報を提供するには、より現地に根ざした研究が必要です。たとえば、ブラジルは、自然を保護し回復し、気候変動目標を達成しながら、食料、木材製品、雇用、収入、エネルギーのニーズを満たすために、4,000万ヘクタールから1億ヘクタールの荒廃した土地をどのように最大限に活用できるでしょうか?地球の陸地面積は変わらないものの、土地に対する需要が増大するにつれて、競合する優先事項のバランスをとるために、証拠に基づいた土地利用計画が不可欠になります。」 #声明 #ブラジル持続可能な燃料を4倍にする誓約を発表

声明: ブラジル、「持続可能な燃料」を4倍にする誓約を発表

1762563090
2025-11-07 20:20:00

ブラジル、ベレン (2025 年 11 月 7 日) — COP30首脳サミットで、ブラジルは日本、イタリア、インドなどとともに、2035年までに「持続可能な燃料」の生産と使用を4倍にするという約束である「持続可能な燃料に関するベレン4X誓約」を発表した。誓約書で言及されている燃料には、水素、バイオガス、バイオ燃料、電子燃料が含まれます。

誓約書では次のように述べています。 新しいレポート 国際エネルギー機関 (IEA) は、バイオ燃料生産量の 2 倍を含め、2035 年までにこれらの燃料を 4 倍に増やすことを構想しています。

以下は、世界資源研究所の戦略・学習・結果担当マネジングディレクター、ジャネット・ランガナサン氏の声明です。

「各国が化石燃料から移行するのは正しいことだが、その計画が国内外でのさらなる森林伐採などの予期せぬ結果を引き起こさないようにする必要もある。バイオ燃料生産量を倍増させることは、特に生態系の損失を引き起こすバイオ燃料専用の土地の大規模な拡大を防ぐためのガードレールがなければ、世界の土地に重大な影響を与えるだろう。」

「すでに今日、世界中で少なくとも 4,000 万ヘクタールの農地がバイオ燃料原料の栽培に使用されており、その面積はパラグアイと同等の面積です。そして、世界の土地は プレッシャーの下で 2050 年までに 100 億人に向けて増加する人口に対し、より多くの食料と木材製品を提供するために。 現在の農地拡大率、インドとほぼ同じ面積の地域が、2020年から2050年の間に自然から食料生産に転換されることになる。バイオ燃料義務の増加は、土地転換に対する大きな追加圧力を生み出すだろう。

「WRIの 世界的な研究 バイオ燃料生産専用の土地の拡大は、食料生産や自然生態系と競合するため、食料安全保障、自然、気候に深刻な悪影響を与える可能性が高いことを示しています。農地でのバイオ燃料の生産は、食料生産と土地の自然回復の両方とのトレードオフを意味します。農産物は世界市場の商品であり、これらの農産物の需要を増やす政策は価格を上昇させ、新たな農地の拡大につながる可能性があります。どちらの対応も、気候、食糧安全保障、自然に悪影響を与える可能性があります。さらに、多くのモデルや炭素会計フレームワークは、バイオ燃料の土地炭素コストを過小評価しているか、完全に見逃しています。

「だからこそ、燃料に使用される土地とバイオマスの種類の両方が重要なのです。この誓約には、燃料使用量を拡大する取り組みは環境的かつ社会的に責任を負わなければならないと書かれています。しかし、IEA報告書からの重要な警告は含まれていません。つまり、バイオ燃料の拡大によって農地利用がこれ以上増加してはならないこと、廃棄物と残渣ベースのバイオマスは、専用の土地で栽培される原料よりも持続可能な経路を提供する可能性があるということです。ただし、量は限られており、拡張性は困難です。国家政策は、これらの重要性を考慮すべきです。」ニュアンス。

「すべての国は、気候と自然の目標を達成しながら、繁栄を促進し、人々の食料需要の増大に応えるために、限られた土地をどのように活用するのが最善であるか戦略を策定すべきである。これらの戦略は、森林破壊を阻止し、既存の生態系を保護するという国家公約と一致するべきである。土地への圧力を強める義務は、その公約を損なう危険がある。」

「これらの戦略に情報を提供するには、より現地に根ざした研究が必要です。たとえば、ブラジルは、自然を保護し回復し、気候変動目標を達成しながら、食料、木材製品、雇用、収入、エネルギーのニーズを満たすために、4,000万ヘクタールから1億ヘクタールの荒廃した土地をどのように最大限に活用できるでしょうか?地球の陸地面積は変わらないものの、土地に対する需要が増大するにつれて、競合する優先事項のバランスをとるために、証拠に基づいた土地利用計画が不可欠になります。」

#声明 #ブラジル持続可能な燃料を4倍にする誓約を発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。